fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


「日本に行ったら一週間で太る」 日本の料理365連発を観た外国人の反応

日本の料理、とはいっても、日本料理だけではなく、
「日本で食べられる料理」がスライドショー式にバンバン登場します。

それでは早速動画と寄せられた反応をご覧ください。


A years worth of Japanese Food in Tokyo
[ 2011/09/30 00:10 ] 料理 | TB(0) | CM(0)

「CMがこういうモノばかりなら……」 HONDAの面白CMを観た外国人の反応

今回は、イギリスで放送されていたホンダ・アコードのCMへの反応です。
このCMは現地でも大反響となり、カンヌ国際広告祭で金賞を獲得したそうです。
ピタゴラスイッチを想起するこの仕掛けは、
全てアコードの部品のみを使って作られたとのこと。

リクエストありがとうございましたm(__)m

動画はこちら
[ 2011/09/29 00:12 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

「神の域に達していた」 剣道十段 "剣聖"持田盛二を観た外国人の反応

史上5人しかいない剣道十段のうちの一人、
「最後の十段」と言われる、故・持田盛二氏への海外の反応です。

下の動画では、黒い防具を着用しているのが持田氏。
当時76才なのだそうですが、とてもそうは思えない動作。
(翻訳はこの動画へのコメントから)


10 dan


こちらは天覧試合の様子。
実際の武士の決闘は、ドラマ等で観られるチャンバラのようなものではなく、
じっと対峙し、一手を撃つまでに長い時間がかかったらしいのですが、
この試合にはまさに真剣勝負を思わせる緊張感が漂っています。


Mochida Sensei 10. Dan Kendo
[ 2011/09/28 00:09 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(0)

「日本語って素晴らしい」 アンジェラ・アキの曲を聴いた外国人の反応

今日は人気シンガーソングライター、
アンジェラ・アキさんへの海外の反応です。
今では多大な支持を獲得しているアンジェラさんですが、
下積み期間は約10年にものぼるそうです。

数々の名曲の中から、リクエストいただいた、
「Kiss Me Good-Bye」(「ファイナルファンタジーXII」の挿入歌)と、
私が大変好きな、「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」を選んでみました。

リクエストありがとうございましたm(__)m
[ 2011/09/27 00:12 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

「当時から世界一のハイテク国」 70年代の日本のおもちゃに外国人が衝撃

投稿者さんがヤフーオークションで落札した、
70年代のおもちゃのキッチンセット、「ママレンジ」。
その状態の素晴らしさもさることながら、
デザイン的にもこれが70年代に作られたおもちゃとは思えません。

それでは寄せられた反応をごらんください。


1970s-vintage toy - ママレンジ #1
[ 2011/09/25 00:11 ] 料理 | TB(0) | CM(0)

「これぞメイド・イン・ジャパン」 鉄道車両のハイテクシートに外国人もびっくり

動画の列車は、複数のコメントによると「関空特急はるか」らしいのですが、
向きを変えるべく、シートが自動で回転しています。
おそらく、双方向の終着駅に着くたびに向きを変えてるんでしょうね。
その様子が、外国の方にはちょっとした驚きだったようです。

情報提供ありがとうございましたm(__)m

Japan Train! High Tech!
[ 2011/09/23 00:07 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

【海外の反応】 台湾まで泳いで「感謝」を届けた日本人たち

東日本大震災に対し、多額の義援金を寄せてくれた台湾に感謝の意を伝えるために、
日本の大学生と会社員の6人が、約50時間をかけて、
沖縄の与那国島から台湾までの約150kmを、リレーでつなぎ泳ぎきりました。
6人は、被災地3県の知事による感謝のメッセージを、台湾側に手渡したそうです。
今回はそのニュースに対する海外の反応です。



arigato.jpg
翻訳元はこちらのあたりから
[ 2011/09/21 00:08 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

【海外の反応】 ファンが作ったマリオ30周年記念動画が話題に

マリオの歴史が凝縮されたこちらの動画は、
今年でマリオが誕生してから30年ということで、
それを祝すために有志40人が製作したそうです。

オフィシャルと見間違うほどのクオリティーに、
海外からも沢山のコメントが寄せられていました。


SUPER MARIO CEREMONY -The 30th Anniversary Medley-
[ 2011/09/20 00:12 ] アニメ・マンガ | TB(0) | CM(0)

「どこまでも街が続いてるかのよう」 東京タワーからの眺めを観た外国人の反応

東京タワーから撮影した、東京の街並みへの反応です。
とあるエフェクトが利かされており、
ビルも車もなにかも、まるでミニチュアのように見えます。

チルトシフト撮影を使ったり、コントラストや色相を調整することで、
こういったある種錯覚を覚える映像になるそうなのですが、
本当に不思議ですよね。


Tokyo Tower -Tokyo Miniature-
[ 2011/09/18 00:09 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

「これが芸術の力だ!」 手塚治虫の実験アニメーションへの海外の反応

今回はリクエストいただいた、手塚治虫の短編アニメへの反応です。
詳細はちょっと分からなかったのですが、
氏による1964年作の実験アニメーションのようです。

自由な空想が許されていない国に住む空想好きな少年が、
ある日海岸で美しい人魚に出会い、恋に落ちる。
しかしその人魚は少年だけにしか見えないため、
少年は"空想"していると他から認識されてしまい……というストーリー。

途中思想弾圧という点だけで、ブラッドベリの「華氏451度」を
ちらっと想起したのですが、それだけではない、
様々な受け取り方ができる素晴らしい短編作品です。

リクエストありがとうございましたm(__)m

動画はこちら
[ 2011/09/17 00:09 ] アニメ・マンガ | TB(0) | CM(0)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング