動画では外国人男性が、友人からプレゼントされた日本の品々、
煮干し、各種スナック、可愛らしいノート、折り紙、容器、
インスタントラーメンなど、様々な物を紹介されてらっしゃいます。

特に日本のお菓子のファンは海外にも多いようですが、
この動画を観た外国人の反応は、さて。


Japanese FUNBOX haul courtesy of MEAPHE!

瀬戸内海に位置し、瀬戸内海国立公園にも指定されている大久野島。
島内に多くの野うさぎが生息することから、うさぎ島とも呼ばれています。
島にうさぎが増えた理由は、「島外の小学校で飼育されていた8羽のウサギが、
1971年に島に放されて野生化し、繁殖し」た為とされ、
現在その数は、約300羽にまで増えているそうです。

今ではキャンプやうさぎと触れ合うことを目的とした観光客も増えていますが、
太平洋戦時下は、毒ガス等の化学兵器を製造する施設があり、
その機密性から戦時中の大久野島一帯は、地図上では空白地域でした。
そのため、「地図から消された島」「毒ガス島」とも呼ばれていた/るそうです。

この動画にコメントを寄せた外国人の多くはCrackedというサイトから来たそうで、
該当ページでは、大久野島の歴史的背景等も紹介されています。


動画はこちらから
リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

動画は19世紀の侍たちというテーマのスライドショーですが、
実際は、特に前半部は町人などが外国人向けの絵葉書用に撮影したもののようです。
いずれにしても、時代物の貴重な写真ばかり。
中には徳川慶喜や坂本龍馬の写真も含まれています。

さて、この動画を目にした外国人の反応はいかに。

リクエストありがとうございましたm(__)m

Samurai Photographs of the Nineteenth Century

トヨタの最高級車、センチュリー。
日本国内の官公庁、企業、富裕層がそのターゲット層であるため、
新車価格は1,208万円からと、かなりの高額になっております。
（ちなみにレクサスの最高級車 LS600hLは1,550万円）

このセンチュリーという名称は、
初代が発売された1967年が明治100年に相当すること、
また、トヨタの創業者・豊田佐吉氏の、
生誕100年であったことから名付けられたとのこと。
誕生から45年、フルモデルチェンジは一度のみで、
初代にいたっては、一度のマイナーチェンジも行われなかったそうです。

天皇皇后両陛下の御料車のベースになっているなど、
数ある日本車の中でも、特別な存在であるセンチュリー。
外国人の反応は、さて。

リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

まもなく11月ということで、朝晩はだいぶ肌寒くなってまいりました。
地域によっては、既にコタツを出している家庭も多いのでしょうか。

動画は、「日本の冬の過ごし方」ということで、特に投稿者さんの母国と比較して、
冬季の日本の家の中は常に暖かいわけではない、ということや、
灯油ヒーターやこたつなど、国内で使用されている暖房器具が紹介されています。

欧米ではセントラルヒーティングが広く普及しているようなので、
それが一般的ではない日本の家は、外国人にとっては寒く感じるのでしょうね。


Surviving a Japanese Winter/日本の冬の過ごし方(暖房)

動画は日本ジャグリング協会が主催する、Japan Juggling Festival 2012の模様。
演技者はこの大会の優勝者、Yanazoさんです。
（大会中唯一スタンディングオベーションが起ったとの事）

物体（主にボール）を体から離さずにパフォーマンスを行う、
コンタクトジャグリングを得意としていらっしゃるようです。
よくテレビでも取り上げられる、水晶が浮いて見える手品のような演技も、
このコンタクトジャグリングに分類されるそうですね。

9GAGやredditなど、海外の大手サイトで紹介され、
今もコメントが続々と寄せられているこの動画。外国人の反応は、さて。

情報提供ありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

Contact Juggling par Akihiro Yanai at Japan Juggling Festival 2012

数々のキャラクター玩具を販売してきたバンダイが、今回コラボしたのはあのディズニー。
しかも、ディズニーキャラクターを用いた合体ロボだというのだから驚きです。
発売は2013年3月下旬、価格は税込で13,440円になるそうです。

合体ロボの名の通り、ミッキーなどのキャラクター達が組み合わさり、
ロボットを形作るわけですが、構成は以下の写真のとおり。

※写真はクリックすると大きくなります。


10月26日～28日の間、バンダイ主催の「TAMASHII NATION」にて、
この商品のお披露目が行われるそうですので、
お時間と興味のある方は足を運んでみてはいかがでしょうか。

翻訳元はこちらとこちら

動画には、日本の小学生が防災訓練をする様子が収められています。
警報の際には英語が使われているので、インター系の学校でしょうか。
その点を除けば、授業中に警報が鳴り、机の下に隠れるという、
日本と学校とほぼまったく同じ流れになっています。

この光景に、海外から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

リクエストありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

Earthquake early warning drill in Tokyo school

今回ご紹介する映像では、店員がいないお店のレジのドロワーが、
開いている状態になっている光景が収められています。
日本でもよくあるとは言えない状況ではありますが、
投稿者さんはその光景に、日本人の誠実さを見出したようです。


Another Honesty Test Japanese Style!

ドライブレコーダーに収められた、警察官による追跡劇。

最新式には見えない警察用の自転車に乗り、
猛スピード逃走する男を懸命に追跡する警察官が、
海外のサイトで人気を博しています。

自分の職務を全うせんとする警察官の姿それ自体はもちろん、
この緊迫した場面でさえ、海外に比べると、
どことなく平和的に見える点にも感銘を受けた外国人もいるようで。

リクエスト＆情報提供ありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

チャリ松から必死に逃げるチャリ

翻訳元はこちら