fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「仏教の影響なのかも…」 日本人の特別な国民性に迫った映像に外国人が感銘

今回は、「日本:感謝の王国」と題された動画からです。

動画の説明文には、「日本は礼儀の国としてよく知られているが、
日本人の感謝の心は何に根ざすものなのだろうか?」とあり、
本編では、剣道場の少女と女性、そしてお寺のお坊さんによって、
その答えの1つがそれぞれ説明されています。

他にも神社、街角、野球のグラウンド、旅館、デパートなど、
様々な場面で日本の人々がお辞儀をする様子が紹介されており、
礼儀として、文化として、道徳して、マナーとして日本人に備わっている、
「感謝の心」がどういうものであるのかを伝える内容になっています。

言うまでもなく、「感謝の心」は日本人特有のものではありません。
しかし多くの外国人は、少なくとも日本人の特色と言えるくらい、
日本の文化や日本人に根付いているものだと考えているようでした。

海外「他の国も見習おう」 試合後 観客にお辞儀をするなでしこ達に賞賛の声

 2017-09-05
[ 2017/09/08 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(0)

海外「あまりの完成度に鳥肌が…」 日本とキューバの合作映画に現地から感動の声

今回は、日本・キューバ合作映画「エルネスト」への反応です。

「エルネスト」は、エルネスト・チェ・ゲバラが指導するゲリラ部隊に参加し、
ボリビアの軍事政権との戦いに身を投じた日系ボリビア人、
フレディ・マエムラ氏(戦士名:エルネスト・メディコ)の物語。
原作はフレディ・マエムラ氏の姉や甥などによる共著、「革命の侍」で、
フレディ・マエムラ氏を俳優のオダギリジョーさんが演じていらっしゃいます。

日本で来月6日から上映されるこの作品は、キューバをはじめとする中南米、
そしてフランス、スペインなど欧州でも順次公開される予定です。

公開日が正式に決まったことからキューバのメディアも大きく取り上げており、
関連の投稿には、現地の方々から様々な反応が寄せられていました。

海外「日本はアジアの英雄だった」 インドネシアの独立に尽力した日本兵たち

pelicula-ernesto-japon-cuba-580x330.jpg
[ 2017/09/06 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「日本には感謝しかない!」 日本の大使が取った行動が再びイラクを感動の渦に

現在イラク国内で非常に高い人気を集めている岩井文男大使。
2016年からSNS上でイラク国民と交流を深めてきましたが、
大使の名前を一躍有名にしたのは、ロシアW杯アジア最終予選、
日本対イラク戦の前日に、イラク代表チームのユニホームを着用し、
イラク方言のアラビア語で行ったスピーチの映像でしょうか。

その後も岩井大使は精力的にイラク国民との交流に取り組んでおり、
先日には、イラクの為に戦い命を落とした兵士たちを祀る殉死者慰霊碑に、
殉死者のお子様たちと共に足を運び、祈りを捧げていらっしゃいます。

この岩井大使の行動に、イラク国民からは感動の声が相次いでいます。
寄せられたコメントをまとめましたので、ごらんください。

「日本は兄弟のような国だ…」 日本の大使のメッセージにイラクから感動の声

 2017-09-02
[ 2017/09/04 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「こんな国は日本だけだ」 Google社員が語る日本の素晴らしさが海外で話題に

今回は、バックパッカーとして世界中を旅した経験を持ち、
現在はGoogle Japanに勤務していらっしゃる外国人男性の方が、
Facebookに投稿した「THE BEST OF JAPAN」という映像からです。

早速ですが、以下が映像内のキャプションの日本語訳になります。

「日本が素晴らしい国である理由は数え切れないくらいある。
 だけど、僕が特に気に入っている部分を要約すると、
 『他人に対する気遣い』ということになるんだ。

 日本で暮らす人たちは、常に他人への気遣いを忘れない。
 例えばエスカレーターでは、急ぐ人のために片側をあけている。
 他の国では注意書きがあっても片側に寄ろうとしないよね。
 日本では自分以外の人達の生活をより快適な物にする為に、
 すべての人が自動的に正しい行動を取るんだ。
 それはあらゆる面で変わる事がないんだよ。
 
 みんな静かにしているから電車の車内では眠る事だって出来る。
 誰もゴミのポイ捨てをしないから清潔な道を気分良く歩けるし、
 笑顔でお辞儀をしてくれる店員さんたちと接する事で、
 まるで王族にでもなったかのような気分にもなれるよ。

 敬意が根付いた文化が、信じられないほど安全な雰囲気を生み出してるんだ。
 混雑しているカフェで携帯電話やノートパソコンを置いたまま席を離れても、
 自分の持ち物が誰かに盗まれてしまうようなことはない。
 自転車を街中に停めていても持って行かれる事もない。
 簡単に盗めてしまう状況でも、日本ではそれが起きる事はないんだ。
 キーが付いたままのスクーターを路上で見かけることだってあるだろうね。

 他人に気遣いが出来る人達が暮らす社会を育んでいければ、
 そこで暮らす全ての人の人生が今よりもっと素敵なものになる。
 そういった考え方は、世界中の人たちが日本から学べる事だと思うんだ」



以上になります。

映像はわずか4日ほどで再生数が500万回を突破し、現在も伸び続けています。
寄せられていたコメントの一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「日本人は世界の模範だ」 外国人ジャーナリストの日本滞在記が大反響

ilovejapan_201709031716037fb.jpg

[ 2017/09/03 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(1)

海外「日本は本当に特殊な国だ!」 日本の神社の雰囲気が異世界のようだと話題に

一段の滝としては落差日本1位を誇る、和歌山県の那智の滝。
華厳の滝、袋田の滝と共に日本三名瀑に数えられており、
世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」の一部にもなっています。

今回ご紹介する写真は、著名な写真家の鈴木秀総さんが撮影された1枚で、
熊野那智大社の別宮、飛瀧神社の境内から写した那智の滝です。

飛瀧神社では、那智の滝そのものを大己貴命が現れた御神体として祀っており、
本殿、また拝殿もなく、直接滝に拝むことになります。
熊野那智大社のホームページに記載された情報によると、
「熊野の神様は元々ここでお祀りされてい」たそうです。

鈴木さんのこの写真が海外サイトで何度となく取り上げられているのですが、
その度、その神秘的かつ幻想的な雰囲気が外国人に驚きを与えています。
寄せられたコメントの一部をご紹介しますので、ごらんください。

「神道は最も平和的な宗教」 神道とは何かを解説した動画が外国人に大好評

16665022_1416831491674726_20360651858942318_o.jpg
[ 2017/09/01 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング