fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「史上最高の外国映画だ!」 スピルバーグ監督がゴジラ最新作を3回も観た事実が話題に

北米での興行収入が5500万ドル(約81億円)を突破し、
北米で公開された外国語の実写映画の歴代興収で、
「パラサイト 半地下の家族」の記録を抜き、
3位となった「ゴジラ-1.0(マイナスワン)」。

同作は第96回アカデミー賞視覚効果賞にノミネートされており、
2月13日にアメリカ・ロサンゼルスで開催された、
「アカデミー賞ノミニーズ・ランチョン」には山崎貴監督も参加。
会場内でスティーブン・スピルバーグ監督と対面しており、
その際の感動と逸話を自身の公式Xで以下のように伝えています。

「神様に会いましてん
 もうこんなのどうしたら良いの?
 泣く
 しかもゴジラ3回も見てくれてて
 キャラクターがいいって言ってくれて
 ゴジラのフィギュアも嬉しそうに貰ってくれて・・」


この中の、特にスピールバーグ監督がゴジラも3回も観た、
という点が海外のネット上でも大きな話題に。
様々な声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

「日本の多様性は凄いな」 日本の歴代映画観客動員数ランキングが面白いと話題に

screenshot 3




翻訳元



■ スピルバーグは多くの映画監督にとってヒーローだ。
  彼からこのような賛辞を受けると人生が変わる。
  おめでとう、タカシ! +6  ハリウッド




■ スティーブン・スピルバーグが映画についてここまで言うなら、
  その映画は本当に観る価値があると言える。 +254  ナイジェリア




■ 新たなゴジラ映画を製作したヤマザキ監督に称賛を。
  スピルバーグ監督に感動と驚嘆を与えたんだから。
  しかもゴジラ生誕70周年という節目に。  +4 アメリカ




■ ヤマザキ監督がスピルバーグ監督に賞賛されたことが、
  自分のことのように嬉しくて泣けてくる。 +62 




■ もしスピルバーグ監督が次のゴジラ映画のために、
  ヤマザキ監督にジュラシックパークレベルの資金を提供したら、
  歴史に残るとんでもない作品が誕生しそう……。 +12 アメリカ




■ スピルバーグがゴジラ最新作が好きなのは当然だと思う。
  「ジョーズ」からの多大な影響が感じられるし。 




■ そもそもどうしてスピルバーグが、
  ゴジラ映画に一切関わってないのか理解できない😳
  初期のゴジラ映画のファンだって公言してるのに🙂 +3 アメリカ




■ 「ジュラシック・ワールド4」の監督には、
  タカシ・ヤマザキがピッタリだと思う。
  そうなれば彼にとって初めてのアメリカ映画だ。 +3 ニューヨーク




■ 俺の人生の目標は、ゴジラ映画の脚本を書く事なんだ。 +7 ドイツ

「衝撃的な美味しさだった」 英国の大物脚本家が日本の市販のカレールーを大絶賛




■ 2人の伝説がここにいる。
  もしこの2人が一緒にゴジラ映画を作ったら、
  信じられないような作品になるだろうなぁ。 +7 メキシコ




■ 伝説の映画監督が、次世代の伝説を見つけたわけだ。 +3 ブラジル




■ スピルバーグが真価を理解し、
  そしてヤマザキが彼にとってのヒーローの1人に会い、
  賞賛を受けたことを嬉しく思うよ。
  このような傑作は間違いなく賞賛に値する。 +74  




■ タカシ・ヤマザキにとって、
  スティーブン・スピルバーグに作品を褒められたことは、
  大変な名誉であり光栄なことだったに違いない。
  ファンの1人として喜ばずにはいられない☺️  +14 ルーマニア




■ ヤマザキ監督が小さなゴジラを、
  どこにでも連れて行くのが好きだ😁 +137 




■ ヤマザキは偉大な監督に褒められて嬉しいし、 
  逆にスピールバーグからしても、
  新たな才能を見つけられてハッピーだろうね。 +4 




■ いつになったらインドで劇場公開してくれるんだ😭 +54 インド

「何で日本人の方が詳しいんだ…」 インドの聖典を描いた日本アニメが現地で再び脚光




■ もしスピルバーグが僕の名前を知ったら、
  感動で泣いてしまうだろうなぁ。
  そしておそらく、なぜ彼が僕の名前を知っているのか混乱し、
  怯えることになるだろうと思う。 +4  アメリカ




■ 続編をお願いします!
  特典いっぱいのBlu-rayのリリースもお忘れなく。 +11 イギリス




■ 「ゴジラ-1.0」に関するニュースはどれも壮大だ。 +3 ドイツ




■ いまだに観てないからぼっちの気分だわ。 +150 




■ スピルバーグに絶賛されるなんて、
  自転車に乗って空を飛ぶような気分だったに違いない。 +51 

 screenshot 2




■ まぁここに来てのゴジラの最高傑作だもんなぁ。 +41 




■ 「ゴジラ-1.0」は間違いなく傑作。
  ゴジラ云々を抜かしてもそう思う。
  米国のテレビや映画で戦後間もない時期の日本の姿や、
  東京の人々の暮らしは見られないから。 +56 アメリカ

「何だよこの清潔感は…」 終戦直後の東京を映した高画質動画に外国人が衝撃




■ 考えてみれば、かなりスピルバーグ的なゴジラ映画かも!
  彼の映画から引用された部分が多いからね。 +85  イタリア




■ スピールバーグはゴジラを3回観た。
  俺もゴジラを3回観た。
  つまりスピルバーグ=俺 +3 ブラジル




■ 製作費がいかに少なかったかを知るともっと驚く映画。
  いまだに信じられないもん。
  特殊効果の出来栄えを考えると特に。 +353  アメリカ




■ ヤマザキ監督は絶対に続編を作るべきだよね。 +7 



   ■ 個人的にはその逆を願ってる。
     なぜかと言うと、完璧な終わり方だったから。 +2 南アフリカ



   ■ もし制作されるとしたら「ゴジラ・ゼロ」かな。 +3 



■ 俺は6回観た。そのうちの1回は白黒版。 +4 アメリカ

「日本は歴史の長さが違う」 なぜ白黒の日本の漫画に世界は勝てないのだろうか?



   ■ 何度も観なきゃいけない映画の1つだよね。
     上映期間がもっと長かったら俺はもっと観てた。
     紛れもなく素晴らしい体験であり、
     史上最高の外国映画だと思ってる! +2 アメリカ



■ この映画のマイスターは、
  本当に良い映画しか絶賛しないからな。 +6 アメリカ




■ 史上最も偉大な映画監督が、
  史上最も偉大なゴジラ映画の1つを賞賛している。
  これは素晴らしいフィーリングだ🤩 +21  




■ 彼のような監督からこのような賞賛を受けることは、
  オスカーを受賞する以上の快挙じゃないかな。
  ヤマザキ監督にはこれからも、
  彼にとってのアイドルとファンを驚かせる、
  素晴らしい魔法をかけ続けてほしいな。 +4  アメリカ





なお、約1年前となる2023年2月28日に、
スピルバーグ監督の作品の試写会が都内で行われており、
そのイベントに登壇した山崎監督は、
「スピルバーグ監督には一度会ってみたいです。
 あなたのせいで映画の呪いにかかったんだと伝えたい(笑)」
と仰っていました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/02/14 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング