今回は、日本在住の外国人男性による投稿で、
日本の駅の複雑さが端的に紹介されています。
ここで取り上げられたのは、品川駅のホーム。
日本の大きな駅では、整列する位置などを、
目立つ色や文字などの標識で示す事で、
前提としては分かりやすくしていますが、
投稿者さんはその光景に圧倒されてしまい、
「さあ、迷子になろう」
とのキャプションを入れています。
この投稿に、主に日本在住の外国人から、
共感の声のほか、品川駅を超える駅の名前など、
様々なコメントが寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本よ、なぜなんだw」 在日外国人を絶望させる日本の日常場面が話題に
■ 品川駅はマジで混乱するよなw
+11 アメリカ■ 私は実際に品川駅で迷子になっちゃって、
駅の中を1時間くらい彷徨してたよ😢
+4 タイ■ 自分にとっては新宿駅が最狂だった。
Suicaとかをゲットする必要があって、
丁度スマホも使えなかったし😂
+17 アメリカ■ みんな新宿が最難関の迷宮だっていうよね。
渋谷や品川を挙げる人もいる。
だけど実際には一番は東京駅なんだよ。
誰も理解してないけどね。
+106 アメリカ ■ 俺は確かに新宿駅に入った。
だけど何故かいつの間にか、
ショッピングモールの中にいたよ。
「ここはどこ私は誰」状態だったw
+3 ■ 新宿駅から出ようとすると、
どこかに入ってるからな。
+3 ■ 新宿駅は人を外に出す気がない😭
■ 「DANCE DANCE REVOLUTION」かよ。
+5 
■ 品川駅の上に京都駅が鎮座してるから。
+2 「どうやって造ったんだ…」 日本の建築技術の凄さが分かる1枚の写真に驚きの声■ 品川駅はなかなか大変だったけど、
今となってはいい思い出だ……。
俺たちは無事羽田に行くことが出来た！
ブラジル■ そして出口を間違えると、時空の渦によって、
目的地から遥か遠くへ飛ばされる😆
+908 イギリス■ たしかに品川駅はカオスなんだけど、
東京で最高のターミナル駅の1つだ。
遠出の時はいつもこの駅を使ってるよ！
+4 ■ 俺は日本のどの駅でも迷った事が一度もない。
色分けされてて標識も見やすいし。
+21■ 新宿にもあのシステムを導入して欲しいところ。
そしたらもっと分かりやすいと思う。
■ 品川から無事移動出来たとしても、
次に横浜という難関が待ってるからw
■ どうやったら迷子になるんだ？
これ以上標識が必要か？
+23 ドイツ「存在自体知らなかった」 日本の道路に見られるとある特徴に外国人が興味津々 ■ 人によっては圧倒されるだろうけど、
ちゃんと色分けされてるわけだし、
色ごとに明確な標識まである。
迷う事はなさそうだよね。
ドイツ■ 東京駅の正しい出口を見つけるのに、
1時間かかっちゃった私が登場😂
+11 フィリピン■ 俺「駅に行ったと思ったら、
ツイスターで盛り上がってる最中の、
パーティー会場に到着してた。
何を言ってるのかわからねーと思うが（略）」
■ あの日本の駅の案内システムを理解出来ると、
自国に戻った時に羨ましくなるぞ。
+2 ■ 品川は迷宮ってほどではないな。
大阪の難波駅こそ真の迷宮だと思うわ。
+2 ■ 最強のダンジョンは大阪/梅田駅だろ。
+8 ベトナム「世界で最も複雑な迷路だ」 梅田駅の地下迷宮っぷりに圧倒される海外の人々■ あれは加工してるわけじゃないの？
一度実際に体験してみたい😂
+3 インドネシア■ いや、こうして見てみると難しいけど、
実際は「なるほど！」ってなるから。
+2 ブラジル■ 色分けされてるし、ご丁寧に英語まである。
これで迷う方が難しくないか？？？
日本在住■ 新宿駅に迷い込んでしまった時に、
無事に出られる確率はわずか1％らしいぞ。
+3 ■ 私はGoogleマップを使ってたよ。
駅で迷った時はそれでなんとかなる。
+5 ■ 日本どうこうの話じゃない。
複雑さで新宿駅を越える駅は、
世界中探してもどこにも存在しない。
+3 ■ 日本の駅だけはどこも次元が違うから……😭
+5 海外「日本が大好きな理由だ！」 日本の鉄道の運行本数に外国人仰天■ あのシステムに混乱したことがないのって、
もしかして私だけ？🤔
+21 オーストラリア■ 品川は新宿に比べたら前哨戦レベル😂
+103 ドイツ■ 私、たぶん大阪駅は一生攻略出来ないw
あのラスボスと出会うまでは、
駅で迷ったことなかったのに😭
+1 ■ むしろ日本の駅は他の世界と比べたら、
分かりやすいように工夫されてるよ。
スペイン
そもそも品川駅で「整列位置」を増やしたのは、
「外国人にも分かりやすく」
というのが理由の1つにあるそうです。
そして、やはりと言うべきか、
外国人にとっても新宿、梅田、東京あたりは、
別格的に複雑に感じられるようでした。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
