【海外の反応】　パンドラの憂鬱海外「誰か日本を止めてくれw」日本のシュール過ぎるお笑いが世界の人々を爆笑の渦に

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします

海外「誰か日本を止めてくれw」日本のシュール過ぎるお笑いが世界の人々を爆笑の渦に

米NBCネットワークで2006年から放送されている、
公開オーディションのリアリティ番組、
「アメリカズ・ゴット・タレント」。
歌手やダンサー、マジシャンやコメディアンなど、
様々なジャンルのパフォーマーが参加し、
シーズン優勝者には賞金100万ドルと、
ラスベガスで行われる公演において、
メイン出演の権利が授与されます。

先日17日の放送回には、日本のお笑いコンビ、
「シューマッハ」が参加していたのですが、
動物のものまねを主体としたネタを披露したところ、
日本人コメディアン初の「ゴールデンブザー」を獲得し、
見事準決勝に歩を進めています
（「ゴールデンブザー」は、審査員と司会者が、
　1シーズンに1度だけ押す権利がある特別なブザー。
　獲得すると無条件で準決勝に進出出来る）。

観客達もスタンディングオベーションで称え、
超辛口審査員として有名なサイモン氏も、
シューマッハの2人に握手を求めるなど、
異例とも言える高い評価を受けています。

緊迫感のある音楽にシュールなモノマネという、
日本的な緊張と緩和のユーモアが外国人にも大ウケ。
各公式動画のコメント欄は絶賛の嵐となっていました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「もう日本から出たくない」米大物コメディアンが語る日本の素晴らしさが話題に

https://www.youtube.com/watch?v=_P1NDdLbvzY

■　最高に良い意味で、しょうもない😂😂
　　いやー、笑った笑った。　+419　

■　世界中の誰もが理解でき、
　　大笑いして床を転げ回るような、
　　こんなシンプルなネタを考え、
　　作り出した彼らの能力に敬意を表したい。
　　これは爆笑不可避だ。　+122　

■　これは絶対的に「YES」！
　　ゴールデンブザーを押したソフィアは、
　　コメディと「間」の重要さを分かってる。
　　このアクトは語り継がれるレベル。　+43　

■　日本人出演者はハズレなしだね。
　　今回も本当に面白かったし、
　　ゴールデンブザーは妥当でしょ。　+52　

■　これはソフィアが言うように、
　　どう表現したらいいのか分からなくて、
　　でもただ見てるだけで喜びを感じるような、
　　そんなパフォーマンスだった。
　　そして俺はそういうのが大好きだ。　+211　

■　前代未聞のゴールデンブザーだろこれw　+332　

■　ずっと笑ってたからもう顎が痛い😂😂　+48　

■　このアクトになぜゴールデンブザー？
　　世界的な舞台でやるようなものではないと思う。
　　審査員が見てた物とは違うのを見てたのかな。
　　衣装だけは魅力的だったけど。　+12　

■　大衆に本当の意味で評価される事はないだろう。
　　コメディでオリジナリティを出す事は、
　　信じられないくらいに難しい事だけど、
　　彼らは日本人以外には出来ないような、
　　最も単純で非常識な日本的方法でそれをやった。
　　素晴らしいの一言だ。
　　彼らが他にどんな作品を作るのか、
　　今から本当に楽しみで仕方がない。　+97　

「なんて日本的なんだw」世界200カ国で唯一日本だけ自国旗への評価が特殊な結果に

■　ナンセンスで、斬新で、シンプル。
　　そういう要素が視聴者の心を掴んだんだ。
　　とにかくアメージングだった！　+25　

■　日本はいつもぶっ飛んだ事をやる。
　　そして俺たちはそれが大好きなんだ。　+62　

■　シンプルだけど、みんなを笑顔にした。
　　このゴールデンブザーは、
　　俺たちが子どもの頃から持っていた、
　　内なる喜びを表してるんだよ。　+393　

■　これこそが才能というもの。
　　最高の創造性だって私は思った。　+64　

■　このパフォーマンスは間が重要なんだ。
　　見た目以上によく考えられてると思うわ。　+281　

■　人生で最も素晴らしい瞬間っていうのは、
　　得てして意味のない瞬間なのだよ。　+202　

■　色々な国から挑戦者が来てるけど、
　　日本人の演者は一番独創的な傾向がある。
　　笑いのツボってかなり主観的なものだけど、
　　自分はキリンが一番笑った😂　+52　

「日本人の発想最高だわw」日本のテレビ番組が相変わらず面白すぎると話題に

■　今年は日本人出場者がかなり多いな。
　　すごく陽気で謙虚な人たちで、大好きだ。　+67　

■　ゴールデンブザーへの考えは色々あるだろうけど、
　　ダンサーや歌手だけに与えてると、
　　最終的には多様性が失われちゃう。
　　どんなアクトであっても、ショーを盛り上げて、
　　人を笑わせたり楽しませたりすることができれば、
　　ゴールデンブザーに値すると私は思う。
　　それがこういったオーディションでは、
　　一番重要なことなんじゃないかな。　+102　

■　通訳の人の反応が最高。
　　文字通り「信じられない！」って感じ😂　+267　

■　こんなしょうもなくて愉快なネタでも、
　　ゴールデンブザーを獲得出来るって事実が大好きだ。
　　創造性とユーモアが大事な事もあるんだよ。
　　俺はかなり気に入った！　+90　

■　テレビで彼らを観た後、すぐに公式に飛んできた。
　　こんなに早くアップしてくれて嬉しい！！！
　　シンプルだけど面白かった！
　　ゴールデンブザーは意外だったけど、
　　それでも2人は値すると思ってる！　+60　

■　ゴールデンブザーに相応しいかどうかは関係ない。
　　彼らは全員をハッピーにしたんだから。　+468　

■　ほんとに日本は才能の宝庫だね！
　　君がどんなに上手くやったと思っても、
　　日本人がそれを超える事をやってくるんだ。　+24　

「日本は才能の宝庫だ」日本人ベーシスト達の技術に世界のベースファンが衝撃

■　2人は子どもである事の喜びを、
　　全ての大人から引き出してくれた😂
　　だから当然快挙に値するよ。　+638　

■　これがゴールデンブザーって本気で？？？　+32　　

■　俺はゴールデンブザーに値すると思う。
　　なぜならみんなを幸せにしてくれたから。
　　最初から大笑いだったよ。
　　彼らの次のパフォーマンスが楽しみだ。　+124　

■　こんなに大盛り上がりしたゴールデンブザーは、
　　これまでで初めてかもしれないね。　+137　

■　この2人はゴールデンブザーに値しない。
　　だけど同時に値もする。
　　自分でもよく分からなくなってる😂❤️　+158　

■　ソフィアは基本的にいつも、
　　唯一無二な才能を一番高く評価してるよね💯🔥　+79　

■　この混沌とした世界では、
　　自分の内なる子どもが必要だということを、
　　俺たちはすっかり忘れていた。
　　2人がそれを思い出させてくれたんだ。　+177　

「日本が大国になった理由だ」たった1枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々

■　誰か日本を止めてくれ😂
　　あんなナンセンスなパフォーマンス、
　　思いついてもやらないんだよ普通はw　+129　

■　これまでで一番予想外のゴールデンブザーだったわ。
　　でもマジで、マジで面白かった。
　　しょうもないんだけど、面白いw　+175　

■　2人は私たち全員を幸せにしてくれた。
　　そして私たちは皆知っている。
　　最良の薬は、幸福であることを。　+144　

■　結局みんな、こういうシンプルで、
　　無条件に笑えるものが大好きなんだよ。
　　日本人はこの世で最も単純で最も複雑なことを、
　　俺たちに教えてくれる人たちだ。
　　彼らは真のエンターテイナーだよ。　+177　

全体的に高い評価だったものの、
「ゴールデンブザーには値しない」
という声も散見されました。
基本的に分かりやすい才能の評価の仕方として、
「誰にも出来ない事をやっているか」
という部分も指針の1つとしてあるはずなので、
「誰にも出来ない発想」をしている演者も、
高い評価を受けて然るべきだと個人的には思います。