【海外の反応】　パンドラの憂鬱海外「日本の運営は見事だった」パリ五輪出場中のオリンピック選手が東京大会の素晴らしさを懐かしむ事態に

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします

海外「日本の運営は見事だった」パリ五輪出場中のオリンピック選手が東京大会の素晴らしさを懐かしむ事態に

7月27日、日本時間の深夜に開幕したパリオリンピック。
各競技が盛り上がりを見せる中で、
1949年創刊のフランスのスポーツ誌「パリマッチ」は、
選手たちの食事に関する話を以下のように伝えています。

「おそらく満足がいかなかったのだろう。
　選手村には質の高い食事が不足していると判断し、
　それを補うために英国は独自にシェフを呼んだ。

　英国オリンピック協会の事務局長、
　アンディ・アンソン氏によれば、
　今回の選手村で提供される食事は、
　英国選手の胃袋に値しないものだという。
　彼が『タイムズ紙』に語った話によると、
　食事がアスリートにとって適切なものではなく、
　鶏肉や卵などのタンパク質が著しく欠けていたようだ。

　勇気あるアスリートは匿名を条件に、
　『東京の方が食事が美味しかった』と口にし、
　『日本の運営は見事だった』と続けた」　

以上です。
この記事をフランスの著名なジャーナリスト、
アレクシス・プーラン氏が自身のSNSで紹介したところ、
現地で非常に大きな反響を呼んでいます。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本は世界に希望を与えた」五輪閉幕　各国の選手や首脳から感謝の声が殺到

■　ってことは相当微妙な感じだったんだね。
　　英国人は料理に寛容で知られてるし……。　+72

　　　■　残念ながらそれは昔の話。
　　　　　今ではこっちより英国の飲食店での方が、
　　　　　美味しい食事が摂れるくらいだ。　+5

■　量の問題、あるいはレシピの問題なんだろうか?
　　この美食の国は、アスリートのニーズや期待に、
　　どう対応していいのか分からないのかも。

■　世界中からアスリートを受け入れてるのに、
　　卵や鶏が不足してるってどういう事なんだ？🤔
　　卵と鶏肉がタンパク質のほぼベースである事は、
　　常識と言える事なのになぁ。　+257

■　我々はもう豊かではないことを、
　　世界が知りつつあるのだろうか？　+8

□　セーヌ川の水質、食事、ベッド、安全性……。
　　さて、どうなることやら。　+312

　　　■　段ボールベッドは東京でも使われてたけど、
　　　　　日本では誰も問題にしなかった！　+6

　　　　　　□　そうだったんだね。
　　　　　　　　教えてくれてどうもありがとう。

　　　　　　■　東京の時はエコのためって、
　　　　　　　　ちゃんとメディアが伝えてたからね。

「日本が正しかったんだ」東京五輪で揶揄された段ボールベッドがパリ五輪でも採用へ

■　あなたもレストランを開けば、
　　英国人の方が美食家が多い事に気づくはず。
　　いずれにしても今回のオリンピックを通して、
　　最終的に私たちが美食の国ではないことを、
　　世界に知らしめる事になるかも。　+5

■　日本の時だって問題はあった。
　　だけど日本の場合は自分たちを批判するんじゃなくて、
　　みんなで協力しあって乗り越えたんだよ。

■　一方ルーブル美術館のピラミッドの地下で行われた、
　　著名人を集めたディナーは超豪華でした。　+482

　

■　しかし美食に関しては我々が金メダルだ。　+2

■　英国人は食べ物がアスリートに適しているかどうかを、
　　完璧に判断出来る人たちなんだよ。
　　それにEU離脱以降は地元の食材に慣れてるし。　+9

■　料理に寛容な彼らでさえ許容出来なかった。
　　どれだけの事がかよく分かる……。　+113

■　英国はローストビーフを生んだ国だしね……。　+2

「日本人は全てを受け入れる」日本のカレーのルーツは英国という事実に驚きの声

■　僕らの最後の宝石の1つであった、
　　ホテル産業と美食はどうなってしまうのか！　+25

■　自分は今日本で暮らしてるけど、
　　ここでは全てがきっちりしてる！
　　何事も成り行きに任せる事はしないんだ。　+6

■　フランス料理にはレアで出す物も多いから、
　　好き嫌いはハッキリ分かれるかもな。　+2

■　さまざまな代表団の習慣や慣習に、
　　最低限でも適応出来なきゃいけなかった。
　　特にアスリートにとってタンパク質は重要で、
　　それが最も多く含まれる主な食事は朝食だ……。 +6

■　豊かな時代は過ぎ去った事を痛感するね。　+9

　　　■　実際には格差が大きくなったんだよ。　+2

■　イギリス料理は美味しいものが多いし、　
　　パブも素晴らしい体験が出来るぞ。　+4

「やっぱ日本人は分かってる！」イギリス料理を絶賛する日本人女性に英国人が歓喜

■　五輪全体の予算は当初35億ユーロだったけど、
　　今のところ110億ユーロだってね。　+2

■　ちなみに選手村で食事を提供してるSODEXOは、
　　普段は学校給食とかに携わってる。　+58

■　この辺りは絶対にちゃんとすべきだった。
　　美食の国なのになぁ……。
　　ましてや食はアスリートにとって、
　　本当に重要な要素なんだから。　+46

■　ちなみにジョコビッチやNBAのスター選手たちも、
　　段ボールベッドで寝てるんだろうか？　+68

■　だけど、どのアスリートもみんな平等だから。　+81

■　日本人は観客を受け入れなかった。
　　それで上手く行った部分がある事も否めない。

「日本はよくやってくれた！」アスリートが紹介する選手村の設備に外国人が感動

■　まさか私たちが食に関して、
　　アドバイスを受ける事になるとは……。 +15

■　ロンドン南部の郊外で2ヶ月過ごしたけど、
　　実際にイギリス人は美食の天才だよ。　+2

■　こっちに来てる英国人観光客を見てると、
　　フランス料理より自国の料理を好む傾向がある。
　　つまりそういう事なのかもしれない。　+28

■　僕たちは美食において最高の国の1つなのに、
　　こういう事になってしまったのは残念だ！　+61