今回は、高校生活の「あるある」などを投稿している、
「放課後アオハル学園」さんが投稿した動画からです。
動画では、日本の高校生あるあるを、
女子と男子のパートに分けて取り上げており、
動画では、階段の降り方、黒板の消し方、
ノートの書き方、体育の後、忘れ物がある時、
片付ける時、授業が終わる時の男子と女子の違いを、
時にリアルに、時にやや大げさに紹介しています。
タイトルも映像のキャプションも全て日本語なのですが、
外国人の間で共感が共感を呼ぶ形で話題となり、
コメント数は9000に迫っています。
様々な反応が寄せられていたので、一部をご紹介します。
「日本人に生まれたかった…」 日本の高校生活を映した映像への反響が物凄い事に
■ 異なる文化、異なる言語、異なる国、
なのに行動は全く同じw
+1357 ペルー■ 私って男子だったんだなって😇
+1935 ベトナム■ 私も前までは完全に「男子」だった。
食堂に一緒に駆け込んで行ったり、
雑に黒板の文字を消したり。
+54 カザフスタン■ 男子グループの階段のシーン、
青春って感じがして大好きだ。
+14 台湾■ 日本って本当にあんな感じで、
日常生活もアニメみたいなの？
+43 フランス■ 10代ってどこの国でも同じなんだねぇ。
それを知ったら嬉しくなっちゃった。
+7 アメリカ■ わー、日本の学校天井が高いし窓が綺麗。
+8 韓国■ 何で日本の制服ってあんなに素敵なんだろう。
私たちの制服とは大違い。
+4 フランス■ 日本の学校がここまでマンガ通りとは思わなかった。
完璧ってくらいにそっくり。
+110 フランス「日本の影響を受け過ぎだろ…」 フランスで売れた書籍の7分の1が日本の漫画という事態に■ ハハハハ、日本人は可愛いなぁw
+4 台湾■ 私でも日本の高校に通えるの？
+830 マレーシア ■ 条件が揃っていれば誰でも。
挑戦する価値はあるよ。
+24 ■ 私が通ってた学校は生徒の9割が女子だったけど、
振る舞いは男子のそれでした🤣
+422 ベルギー■ "なぜ平均的な日本人には
前髪があるのでしょうか？"（原文ママ）
■ 日本語の理解→0％
動画内容の理解→100％
+22200 スペイン■ 日本はまだ黒板を使ってるの？
+145 アラビア語「ここまで差があるとは…」 日本製と海外製のチョークの品質の差が一目瞭然だと話題に ■ ホワイトボードは光を反射して、
見づらい人が出てくる。
+100 アラビア語■ 日本人でさえ変わらないだと？
+9146 インド■ 私の国では全員「後者」だよww
+114 イタリア■ 日本人が作る動画が面白すぎて、
延々と観続けてる私がいる。
+1311 ハンガリー■ ウクライナの生徒たちとほとんど変わらない。
すごく興味深かったよ。
+43 ウクライナ■ もう一度高校生活を送るなら日本で送りたい……。
アニメの世界を生きてみたい。
+2121 スペイン■ 日本に留学できたらいいのに😭
+5 アラビア語圏「日本では普通だけどねw」 米女子留学生が対面授業の初日に受けた衝撃に共感の声■ これ日本？ だよね？
学校生活はあんな雰囲気なんだね😭
+322 ■ どう見てもドイツの学校だろ。
+53 ■ 日本人も俺たちと変わらないのか！
日本人のイメージが変わったわ！w
+211 ペルー■ 茶髪のイケメンさんにもっと出番を！
女子一同が求めております。
+498 ■ 階段における男子の基本動作。
2段飛ばしで最後の4段はジャンプ。
+21 韓国■ 教科書をちゃんと持って帰るだけで、
俺からすると十分凄いんだわ。
+43 ロシア■ 規律正しい日本人も俺たちと全く同じで、
なんか安心しちゃった。
+3421 メキシコ「なんて規律正しいんだ…」 日本人が『パニック買い』をする光景に外国人が衝撃■ ほんと、何で男子グループが階段降りる時って、
大声を出しながらなんだろうねw
+323 ■ 文字とか全然理解出来ないのに、
全部共感出来ちゃうのが凄い。
+221 フランス■ 人類の普遍的な姿が映し出されてるw
+187 ■ ウチらの国でも同じw
世界はこんなに繋がってたんだね。
その事を痛感させられたよ。
+432 フランス
というわけで世界的な「あるある」だったようでしたが、
「規律正しい」というイメージがある日本においても、
行動が変わらない事に皆さん安心していました。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
