fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」最新版『世界最高の国ランキング』が大きな話題に

アメリカの時事解説誌として3番目の発行部数を誇る、
「USニューズ&ワールド・レポート」は10日、
毎年恒例の「世界最高の国ランキング」を発表しました。

このランキングは、36カ国の約1万7000人の回答者が、
生活の質、文化的影響力、国力、伝統、起業家精神、
ビジネス環境の開放度などに対して、
各国を点数付けした結果となっています。

西洋諸国が上位を占める中で、日本は2位に。
「USニューズ&ワールド・レポート」は、
日本について以下のように解説しています。

「日本は世界で最も識字率が高い国であり、
 また、技術的に進んだ国の1つでもある。
 人々は独特の都会的なライフスタイルを送っている。
 近隣諸国から長い間文化的な影響を受けたが、
 今日では伝統と西洋生活の側面を融合させている。

 世界第3位の経済大国である日本は、
 2011年の災害による混乱からほぼ立ち直り、
 自動車、電子機器、鉄鋼の世界最大の生産国の1つだ。

 日本は、茶道、書道、華道など、
 様々な伝統芸術で世界的に知られている。
 独特の庭園、彫刻、詩の遺産もある。
 最も有名な食品の1つである寿司の発祥の地であり、
 また、様々な形式の武道を発展させてきた」


※国名の横の数字はスコア

1. スイス(100)
2. 日本(96.6)
3. アメリカ(94.2)
4. カナダ(94.1)
5. オーストラリア(92.9)
6. スウェーデン(91.7)
7. ドイツ(90.6)
8. イギリス(87.9)
9. ニュージーランド(86.0)
10. デンマーク(85.2)


このランキングに関する英メディアの記事には、
1000を超えるコメントが寄せられるなど、
このトピックは非常に大きな反響を呼んでいます。
寄せられていた反応をまとめましたのでごらんください。

「まさか日本に恋するとは!」 海外のジャーナリスト集団が日本で最も衝撃を受けた事柄が話題に

screenshot 81




翻訳元



■ 全体的にかなり納得のいく評価だ。
  強いて言うならスイスと日本が、
  同率1位で良かったかな。 +3 アメリカ




■ スキーに適してる国が強いな。 オーストラリア




■ 個人的にはイギリスが1位だと思ってた! アメリカ




■ みんなならどの国に住む?
  俺はもし大金持ちで今よりもっと若かったら、
  1年かけてリストの全部の国に住む! アメリカ




■ スイスが1位なのは納得。
  1984年にスイスに行ったことがあって、
  夫と一緒に行きたい場所のリストに入ってる。
  夫と経験を共有したい場所だって、
  ずっと言い続けてきたの。 +163 イギリス




■ 10年前なら自国の上位に納得してた。
  だけど今は高い税金・住宅費・生活費、
  中産階級の一掃などなど問題山積だ。
  私は78歳だが、自分が暮らす場所の事であっても、
  もはやよく分からないね。 +25 カナダ




■ 上位はどこも素晴らしい。
  だけど最も物価が高い場所でもある! +45 イギリス




■ 実際にスイスは最高の場所だよ! +5 スイス




■ 物価が高すぎるのはキツイ……。
  日本は言葉を覚えるのが無理……。
  寒いところで暮らすのも辛い……。
  って事で、色々問題を抱えながらも、
  自分の国が一番住みやすい。 +3 イギリス

「日本語ヤバ過ぎだろ…」 日本語の難易度が絶望的なレベルだと海外で話題に




■ 質問にもよるんじゃないかな。
  文化ならイタリア、フランス、イギリスあたりが、
  世界的な文化(小説や音楽)に最も貢献してる。
  食べ物ならイタリア、フランス、スペインがトップ。
  色々な側面があるんだよ。 +4 イタリア




■ 人口が少ないと上位に来やすい。 +3 フランス




■ 僕たちの順位に関して言わせていただくと、
  1970年代のデータなら納得だ。 +12 イギリス




■ どの国も結局のところ特別な点なんてないよ。
  日本は家がかなり狭い事で知られてるし、
  スイスは物価が高く、何をするにも代金が発生する。
  人口過密 or 物価が高い場所に暮らすのは、
  なにも素晴らしい事じゃない。 オーストラリア




■ スイスにはずっと行ってみたかったんだ。
  そして日本も行ってみたい国の1つ。
  だけど自分が飛行機が苦手なのと、
  日程がかなり長くなるであろうから、
  実現する事はないかも。 +16 アイルランド




■ こっちも物価が高騰しちゃってるから、
  過ごしやすい場所かどうか……。
  正直言って分からないな。 +3 オーストラリア




■ 国際的な調査か……。
  国内の調査の方が重要なんじゃないかね。 +5 韓国

「日本を愛しすぎだろw」 香港人の異常なまでの親日ぶりを示すデータが話題に




■ トップ2のスイスと日本はどちらも、
  自分たちの文化を守ろうとしている。
  なんという偶然なんだ。 +7 




■ 西洋の国がほぼ上位を独占。 +2 イギリス




■ 抜本的な方向転換がない限り、
  30年後の欧州諸国はどうかな……。 +7 イギリス




■ 日本は実際にはトップ100も怪しい。
  その日本で25年間暮らしてるけど、
  起業に対する支援が全くないんだ。
  そして日本は行政サービスが良くないし、
  整備されてない道路が多いし、
  なぜか有料道路がやたらと多い。
  税金も高すぎるし、病院も半日待ち。
  平均所得も20年間上がっていない。
  安い住宅価格が唯一の利点かな。
  あと安全に暮らせる点も。 +4 日本在住




■ カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、
  この上位の3つの国は元々俺達と同じ国だった。
  その事実が誇らしい! +18 イギリス




■ 日本に何度か行ったことがあるけど、
  日本は確かに多くの条件を満たしてて、
  上位に相応しい国だと思う。
  自国の文化を保持する事に対して、
  彼らはとても熱心だしさ。 +7 イギリス

英国「日本は大国だから…」 イギリスの高級紙の記者が初めての日本で受けた衝撃が話題に




■ 医者にかかるのに何週間もかかるし、
  歯医者にかかるのもまず無理なのに、 
  私たちは高く評価されてるね。 +13 イギリス




■ スイスは物価がかなり高い。
  だから高所得者なら良いんだけど、
  一般的な収入の仕事に就いてる人なら、
  もっと暮らしやすい場所がある。 +8 スイス




■ トップ10に入ってる国は日本は別として、
  過渡期にあるところばかりだ。 +4 アメリカ




■ 年齢にもよる気がするよ。
  歳を重ねた今、イギリスの村での生活が合ってる。
  ただ、自分が色々な国で暮らしてきて感じたのは、
  どの国にもそれぞれの良さがあると言うことだ。 




■ 日本は観光するには素晴らしく、美しい場所だ。
  だけど住むとなったらどうだろう。
  みんなも分かってるんじゃないかな。 −3 




■ 日本はすでに2050年に生きている。
  あらゆる面で我々より進んでいる事に、
  いつも俺は驚かされてる。 +4  イギリス




■ 上位は人々が勤勉で、国として豊か。
  そういう面が影響してるんだろうか? スペイン

「こんな国に勝てる訳ない」 戦後も今も変わらない日本人の勤勉さが話題に




■ 日本よ、お前がナンバーワンだ。
  安全で、都市部も田舎も素晴らしい。
  そして自分たちのアイデンティティも失ってない。
  対処すべきは災害だけだ。 +10 イギリス




■ 正直、世界はどこに行っても素晴らしいよ。
  ……十分なお金さえあれば。 +3 ベルギー




■ スイスと日本の共通点。
  「最高の国」になるためのヒントが、
  そこにあるような気がする。 +7 イギリス




■ 最高の国とは、その人が生まれた場所であり、
  その人が最も愛する国だろう。
  僕はそう思うけどね。 +139 ハンガリー





コメント欄では、「最高の国」であるためには、
「生活のしやすさ」という要素も重視されており、
物価の高さはかなりのマイナス面になっていました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2024/09/14 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(222)


コメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
履歴やキャッシュの削除を試してみてください。

コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング