>どうしていまだに現金主義なんだろ。
現金主義というわけではないが、現金が一番信用できるし使いやすいから使うんだよ
交通系は現金よりもICカードの方が便利だからみんなICカードを使う
Suicaで払える自動販売機だとSuicaを使うし使えなくても現金で困らない
ガラス越しに外国人だと、思わず途中で中途半端に英語話しちゃうよね。
でもこの駅員さん、「No 販売」とか・・
中途半端に英単語を混ぜてしゃべるから
逆に効率悪そうだ、そこは「販売してません」だろ・・・・
システムやテクノロジーが良くても
使い手が悪いとどうしようもないことになるときがあるよね
てめぇ等が日本語習得してから来い！
何でもかんでも要求すんな！
インバウンダーに優しくおもてなしし過ぎると付け上がるから。迷惑極まりないんだよボケ！
【28669】
こりゃ・・・駅員がダメ過ぎて宝の持ち腐れだわ。
使い方をもうちょっと教育しないと。
↑
そもそも外人が日本語や翻訳アプリ使えや。オメエ 外国行った事あるか？
だ～れも助けてくんねえぜ？引き籠り野郎ｗｗｗ
【28672】
駅員は助かるんだろうけどあんまり親切にしちゃうと
マジで彼らは自分に都合の良い解釈しかしないからね
本当に文化が違う
↑
コレ。特・亜だけじゃあない、すぐに付け上がる。
ちょっと除外するとすぐに差別を連呼する。
こういうシステムが開発されました
というニュースを見たのが何年前だろ、
既に実用化されてるんだね。
凄いわ
28674
レジが使えないとこは店員が電卓で頑張ってた気がするが間違ってたらすまん
結局翻訳は、翻訳者の技能と思考に左右されるし、そもそも
言語ってその時その時の世相がまんま反映させれるものだからね。
原本を読むこと、書かれた時代や作者の言葉のチョイスを
理解することには意味があるんだよな。
リアルタイムで翻訳するアプリやツールは既にあるし、
それにディスプレイをくっつけたってだけの話よな
まぁそのちょっとした使い勝手の追求こそが日本人らしさなんだが
カード決済出来るって動画内で言ってんのに現金主義がどうとか、ここコメントしてる奴もインド人もちゃんと内容見てから発言しろ
これは難聴にも有り難いシステム！
＞■ 日本のような先進的な国で、
＞ 英語が話せない人が多いという事実。
＞ なんだかすごく興味深い。 +3 インドネシア
つまり、先進的である事と言語は無関係ということだね。
お、かっこいいなこれ
空中に表示できたらなおよし
外国語を学ぶ「必要」は無くて良い
それで外国語を学ぶ楽しみが喪われるわけでは無いのだから
……ハードは国産かもしれんが、
自動翻訳、音声聞き取りのどこまでが自前のソフトなんだろうか。
全部自前ならめちゃくちゃすごい。
どちらか片方自前でも相当すごい。
>>【28677】 ※【28677】
韓国から日本には「ゴミ」と「汚物」しか来ない。
例えば、日本海側の海岸や沿岸には「ハングル」が書かれた違法投機の使用済み劇薬や医療器具、そして、家庭ごみ。があふれている。
修士課程や博士課程に進学した時、英語圏以外で自国語の専門書や教科書がある国は限られるし、最先端の研究分野を目指したり先進企業に就職すると考えた時、留学や外資以外の手段がない国は多い。
自国語の教科書や参考資料、専門書や技術資料が飽和する程あり、入手しやすい事が絶対条件になる。
日本が逸早く西洋列強に追いついたのは国語教育の高さと外国語から日本語への翻訳精度の正確さにある。
海外文学、海外の娯楽小説、海外の専門書から技術書、技術資料、科学論文に至るまで、英語以外の言語も自在に翻訳してきたのが日本の強みだし凄さで、あまつさえ日本語にない単語や概念は外来語として新たに創ってしまう周到さ。
それに加えて相乗効果をなしたのが日本人の飽くなき好奇心と探求心。
自国内で何処まで完結出来るか？
それが重要。
それが不可能なアフリカ諸国はフランス語を頼り、アジア諸国では英語にたよる他に手段がない。
>>【28674】
当方運良く大きな災害には人生で遭遇してなく、災害で停電が起きてもレジや、バーコードをピッってするPOSは活きてて現金であれば売買取引はできるものなんですかね
311で３日電源落ちたところに住んでたが、電気で動くモノはすべて使えなくなる POSもレジもATMもすべて使えない
近所のスーパーでは駐車場に机と商品出して値段を端数なしの10円単位にし電卓で計算、並んで現金で買い物した 行列してたコンビニも多分同じことしてたのでは
アイシンだったのか、始めて知ったわｗ
日常生活や学習において外国語を必要としないこと、が本来先進国の条件だと思うのだがね。
Ｇ７は全てそうだろう。
海外に向けて論文を発表するとかじゃない限り全て母国語で間に合う。
現金だって汎用性高いテクノロジーなのにな
>>28673
タガログ語を完全に根絶してオール英語にするつもりがないのなら、オールタガログ語で学べる教育システムを構築しないと
フィリピンからは総合的に優秀な人材はいつまで経っても出てこないだろうな
子供の頃にバイリンガルやトリリンガルにならざるをえなかった人を何人か知ってるが、言葉を話せるというだけで思考回路は劣ってるとしか思えない人ばかりだったし、中には重度の鬱になった人もいた
思考は言語で行うから、脳がバグりやすくなってしまうんだろうな
学習方法とか間違いを恐れてとか日本人が英語ができない理由が色々謂われているけど、できない当人から言わせて貰うと単純にモチベーションが続かないんだよな
できたら便利だろうけど、できなくてもそんなに困らない
英語ができたら何々ができるよ、というのがどれも努力に見合うほど魅力的に思えない
日本の強みは適材適所の役割分担だと思うよ
そして日本の技術者は本当に素晴らしい
>【28674】
>当方運良く大きな災害には人生で遭遇してなく、災害で停電が起きてもレジや、バーコードをピッってするPOSは活きてて現金であれば売買取引はできるものなんですかね？
台風なんかで停電したコンビニ店員が電卓で会計してるのニュースとかで見たことないのか？
見たことなくてもそれぐらい想像できそうだけど
日本のような先進的な国で、
英語が話せない人が多いという事実。
なんだかすごく興味深い。 +3 インドネシア
↑英語が話せる人が多いのに先進国になれない国に対しても同じ疑問を持ってるのか？？？
見ててストレスが半端なかった…。
ワイに接客は無理だな、ていうか労働が無理。
半導体はsemiconductorと言うのか。一つ賢くなったw
＞これだけ進んだ国なのに、
＞どうしていまだに現金主義なんだろ。
＞インド
現金決済の利点が解かってなさそう
まんま韓国人のような言動で笑ったけど
それより、インドは自国の衛生管理をどうにかした方がいい
ノー販売
可愛くて笑ってしまった
Suicaは記名式のなら販売再開してるよ
旅行者と短期間の使用になるだろうから、あえて販売しないのかもな
道徳授業を増やして欲しいね
