犬派の俺、ちょっと悲しい(´・ω・`)
日本だと猫飼いやすいからな、散歩しなくて良いしトイレと爪研ぎさえキチンとしつければ手が掛からない
家のニャンコも手が掛からなかったが12歳くらいから吐き戻しや便秘・下痢が少しずつ悪化して来て
17歳の今は手が掛かって大変だわ、生き物を飼うってのは覚悟が必要だな
上の半分くらいはマンガに見えるけど？spy family、呪術、怪獣の表紙が見えるから下半分か小説なのかな
コンビニ人間は海外でも相当人気があるって聞いた事はあるから小説が需要があるのは確かだとは思うけどね
バーンズ＆ノーブルは旅先でトイレに困った時に利用するために要チェック
子供の頃は普通の小説たくさん読んでたけど大人になってからはラノベと漫画くらいしか読まなくなったな
あとはローマ史の本とか資格試験の本くらいしか
ショーシャンクの空にを見てから原作小説読んだりしてたんだが、大人になってからの方が知的レベル落ちてるんだろうか？まあ娯楽として疲れないものを読むようになったせいもあるけど
上村って隣の国丸出しの顔したメディアごり押し工作員やん
小説って年齢や境遇が合わないと気持ち悪かったり、唯々間抜けでアホな奴の話見せられてる気持ちになったりせん？
村上春樹も気持ち悪く思ってる女性層あるみたいやし
有名どころでも合わん本は合わんから宣伝されても「読んでみよう」って思わんくなったよな
あと関係ないけどある程度読み慣れると「ここは読み飛ばしてええな」ってところが分かる様になったのちょっと面白い
うちの近所は猫さえもう野良を見ることはまれ
良いことなのだろうな
猫は宇多天皇の日記に残るくらい、昔っから愛されてるからなぁ
自分がカナダに留学してた頃とは隔世の感があるな。昔の日本は全く興味を持たれず、ただそこにいるだけの空気のような存在だった。日本のことについて何かきかれたことは2年間で一度もなかった。ただ地元のバンクーバーを楽しんでいただけだった。あと韓国の留学生のせいで、あらぬヘイトを買われてた。正直、彼ら（韓国人に影響された）カナダ人が何を言ってるのか、なぜ日本人を批判しているのかその原因がさっぱり分からなかったが、彼らはなんか怒ってた
村上春樹w
赤川次郎の方が面白いってレベルよな
村田沙耶香おもしろいから好こ
日本語小説好きのカナダ人？が猫大好きなだけなのでは？
しかし有川ひろ作品ってドラマ化映画化率が半端ないな
記事に出てくるどの本も、まったく知らない
日本でも売れたのか、それとも外国で人気なだけなのか
鹿男あをによしが世界的に流行ったら、日本が世界的に理解されたと思えるかもしれんw
あれは日本の歴史・地理・神話・奈良京都大阪の関係性を知らないと楽しめないからな
日本の野良猫は近いうちに絶滅するだろな
私の周りに猫好きが異様に多くて、ずっとその理由が気になっててこの前色々と考えてみたのと似たような話題が出てたー！
海外のことは分からないけど、文豪とか作家も含めて昔から日本の芸術家には猫好きが多いよね。中には、端から見たら異常なほどの猫好きだった逸話が残ってる人もちらほら居たり。
私の周りでも小説書く人とかイラスト描く人みたいな芸術の分野に携わる人はプロ、アマ問わず圧倒的に猫好きが多い。
犬と猫どっちが好きか聞いたら「猫！」か「犬も猫もどっちも好きだけど、どちらかというと猫のほうが好き」な人が圧倒的に多い。
「猫！」って答える人は「犬が好き！」って答える人よりも社交性に富まない人、見知りが激しい人、人嫌いな人が多いように感じる。一人が好きな人、一人の時間がないとダメな人は猫好きが多かったりするし。
そして、作家だとかの芸術分野の人間もそういう性質、性格の人が多いように感じるから、それが大きく関係してるんだと私の中では思ってる。
ちょうど今、『鴨川食堂 はんなり』を読んでたから、海外でも売れてるのを知って嬉しいなw
ところで、あの鴨川食堂の特長とも言える、京言葉や京都弁の雰囲気って、どうやって翻訳されてんやろ？ 海外の人に方言の味わいを伝えるのって、難過ぎん？
日本の猫小説で最も有名なのは「吾輩は猫である」である
吾輩は猫である＝I Am a Cat
私は猫です＝I Am a Cat
俺は猫だぜ＝I Am a Cat
このニュアンスの違いが…
川上弘美の小説って海外でやたら人気だよね
もちろん素敵な作家さんだけどあそこまで人気な理由がわからん
>日本の野良猫は近いうちに絶滅するだろな
イエネコが飼育放棄されたり、逃げ出したりしたものなんだから、みんな飼育下に戻せるなら、それにこしたことはないよ
アシモフの名作タイトルだって我はロボット、私はロボット。微妙なニュアンスの違いが。
ノーベル文学賞は英語に翻訳されてるか否かの関門ありき。言葉の壁が無かったらなあ。
>>35314
上半分で向こうむきになってるのは全部マンガだろう。
活字本なら「天」も「地」も真っ白なのが普通だからね。
ファンやマスゴミが騒いでいるうちは
村上何某がノーベル賞を貰うことはないな
有川ひろさんの本が２冊とも猫なのね、旅猫とみとりねこで
確かに猫よく出てくるし好きだけど、自衛隊三部作とか図書館戦争も植物図鑑もいいよ
好きなの挙げたらほぼ全部になるからやめるけどw
漫画同様小説も日本人の能力がバレてしまった様です。
日本の家のサイズや環境ではおいそれと大型犬とか買えないからネコの割合が相対的に多くなるのは自然の成り行きだろ。
去年の夏にシドニー空港の書店でハードカバー小説の売れ筋トップテンのウチ半分ぐらいが日本関連だった。ネコ関係のタイトルは無かったが。。
>35306
人564になる前に警察に自首なりしといてくれ
