今回は、主に東京の街並みの映像を作成している、
東京在住のインフルエンサーの方が投稿した動画からで、
都内の住宅街の様子が映し出されています。
日本人からすると、実際に、あるいはドラマなどで目にする、
一般的と言って差し支えない住宅街の光景かと思われますが、
その清潔で平和的な雰囲気、緑の多さ、
そして「アニメのような異世界感」などが、
多くの外国人に衝撃を与えていました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「日本との差が酷すぎる…」 住宅地の日常風景に日本の凄さを見出す台湾の人々
翻訳元
■■■ 通りはとても清潔で、家はモダンで、
交通量も人も少なくて、とても平和な風景だ。
+76 アメリカ■ こんな環境で暮らせたらどれだけ幸せか……❤️
+28 コロンビア■ あの落ち着いた、誰にも邪魔されないような雰囲気。
私のような人間にはたまらない🙂
+1052 ベトナム■ 凄く静かだし、規律を感じる。
路上駐車をしてる車が一台もないし。
+2 フィリピン■ 何を神に差し出せばこんな国に生まれる事が出来るんだ？
+8■ 実際に日本に行った私からすると、
日本は魔法をかけられているかのようにユニークだった。
みんなにもぜひあの雰囲気を体験してほしい❤️
+26 ■ 日本は通りが綺麗なのはもちろん、
庭や鉢植えが至る所にあって緑が多いのも特徴。
+4 カナダ■ 俺、日本の家のデザインが大好きなんだよね。
+4 ドイツ■ いや、アニメの世界かよ……。
+168 サウジアラビア「こんな場所が実在するのか…」 日本の神社の異世界感が尋常じゃないと話題に■ ほとんどのアニメのロケーションは、
日本の実際の場所からインスピレーションを得てる。
背景を描くアーティストの人たちが外に出て、
参考のために写真を撮るからね。
+68 デンマーク■ 日本に行って、ただああいう街並みを散策したい❤️
+102 ポルトガル■ なんかアニメキャラと一緒にいるような気分になる。
私もあの空間に存在してたいなぁ🥺
+38 ■ こういう日常風景から日本の素晴らしさが分かるわね。
+45 UAE■ 私が一番気に入っているのは、
通りが凄く綺麗で整然としていること😊😊
+7 イタリア■ 何でなのかは自分でも分からない。
だけどこの映像と音楽*は凄く切なくなる。
+6 カナダ （*「あの夏へ」 (「千と千尋の神隠し」より））
■ こっちと同じく電柱や電線があるんだけど、
日本は凄くすっきりとして見える😆
+51 メキシコ「日本は地震が多いから」 電線が多い日本の街並に外国人から様々な声■ いつか日本を自転車でひたすら走る旅に出たいぜ。
+427 スペイン■ この日本という美しい国には、
どれだけの平和と静けさが息づいてる事か……。
+5 ドミニカ共和国■ 私は日本で生まれるべき人間だったんだけど、
ちょっと間違えちゃったみたい🥺
+10 ホンジュラス■ このメロディーを聴くと、
責任や重圧がなかった学生時代を思い出す。
+183 スペイン語■ こんなに綺麗で落ち着いた環境があるんだねぇ……。
私の夢の1つは日本に行く事なの。
+13 アラビア語■ なぜ日本は私にこれほど心の平穏を与えてくれるんだろう。
+7 ■ こんなこと言っても誰も信じないだろうけど、
日本は精霊が舞ってるからだよ。
+3 「まるで漫画の世界だ！」 日本の神社に本物の神様の使いが降臨したと話題に■ なんて美しい国なんだ。
アニメという異世界に行ったような感覚になれそう。
+10 ■ こんなのアニメキャラが歩いてなきゃ変だろ……。
+10 フランス■ これだけ綺麗で平和な雰囲気の世界線なんて、
みんな行きたくなるに決まってるよね😔
+288 スペイン語■ 俺は本気で思ってる。日本にいるだけで勝ち組だって！
+54 スペイン語■ 日本の街中を自転車で走ってるだけの動画だけなのに、
冗談抜きで延々と観てられそう。
+13 メキシコ■ こういう雰囲気は世界でも日本にしかないよね。
+5 モロッコ■ 日本にいた3年間、毎日自転車で駅まで通勤してた。
本当に懐かしい。
自分は日本のような価値観がある国に属すべきなんだって、
母国についてすぐにそう思ったけど、
とにかく帰らなくちゃいけなかったから……。
+47 ベトナム「日本から出たくねー…」 母国での生活が辛い米国人に外国人から共感の声■ どうして日本の住宅街ってこんなに清潔なの？
信じられないくらい綺麗🥺
+375 ■ 動画を観て痛感した。
私の人生に必要なのは、ああいう穏やかな環境なんだって。
+29 ■ 次の人生では日本に生まれたいって、
この動画を観て強く思った私🥲
+51 スペイン語■ 静かで、完全に清潔で、
一度住んだら誰も離れたくないだろうね。
素敵な映像をどうもありがとう！
+11 ブラジル
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
