【海外の反応】　パンドラの憂鬱海外「日本食の多様性は凄いな…」カナダで『丸亀製麺』が行列必死の大ブームに

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします

海外「日本食の多様性は凄いな…」カナダで『丸亀製麺』が行列必死の大ブームに

2000年に第1号店が兵庫県加古川市に開店して以降、
快進撃を続けているうどんチェーンの「丸亀製麺」。
全47都道府県に店舗を構える唯一のうどん店で、
アジアを中心に、海外にも進出しています。

そして先月15日、カナダ初の店舗がバンクーバーに誕生。
オープン初日は想定の3倍ほどの売れ行きとなり、
その後も勢いは止まることなく、3月の売り上げは、
国内外全ての店舗の中で2位になったそうです
（1位はハワイ・ホノルル店）。

現地のインフルエンサーもこぞって取り上げる事で、
ますますその人気に拍車がかかり、
ランチ時などは連日行列が続いている状況に。
話題性だけではなく、味も高く評価されており、
多くの方が「並ぶ価値はある」と感じたようです。
現地の反応をまとめましたので、ごらんください。

「やっと謎が解けたぞ！」日本人が麺をすする理由を遂に欧米人も一発で納得

この投稿をInstagramで見る

Reese ♥ vancouver + san francisco(@relishwithreese)がシェアした投稿

■　行列の長さはともかくとして、
　　お店としてはランチやディナーにオススメ。
　　バンクーバーにオープンして本当に嬉しい。　+3037

■　先週末にあの辺りを通った時に、
　　大規模な行列があった理由はこのお店か！　+10

■　今までの自分の人生に、
　　マルガメがなかったことが信じられない！
　　早い時間に行って本当によかった！
　　17時の時点で列はそんなにひどくなかったけど、
　　17時半になると列が伸びて止まらなくなった。

　　でも並ぶとしてもその価値はあるよ。
　　自家製のウドンは噛み応えがあって美味しかった。
　　カレーウドンは出汁が完璧だった。
　　娘は卵の天ぷらを食べたんだけど、
　　ジャムのようでおいしいって言ってたよ。
　　そして、値段も超リーズナブルだ。

■　ウドンを作ってる様子が見られるんだけど、　
　　あれがもはやエンタメってくらい楽しい！　+16

■　ついにバンクーバーに！
　　マルガメは子どもの頃から大好きなお店なの。
　　香港には昔からあるからね。
　　最近帰省した時も週2で行ってた。
　　で、バンクーバー店にも行ってみたけど、
　　開店10分前からものすごい行列だった。
　　うどんと出汁は全世界共通っぽいけど、
　　正直テンプラはがっかりした。

■　列に並ばないといけないなんて悲しいなぁ。
　　日本では並ぶ必要なんて全くないのに。　+4

■　羨まし過ぎるーーーー！
　　マルガメさん、カルガリーにもぜひ😭　+49

■　おぉー、近くだからワクワクする！
　　体調が悪かったり二日酔いだったりした時に、
　　ウドンは絶対ピッタリだと思うんだ。　+22

■　MARUKAMEとMARUGAMEの表記があるけど、
　　どっちの方が正しいんだ？

「日本あるあるだねw」日本の『全角』と『半角』という概念に外国人が困惑

　　　■　どっちも正解。
　　　　　kameは日本語ではgameとも発音されて、
　　　　　2つは同義語として使われてる。　+11

　　　■　当初はMARUGAMEだった。
　　　　　でも英語だとGAMEは、
　　　　　GEIMUって発音されちゃうから、
　　　　　当初はKAMEって書かれてたんだ。　+4

■　何を注文すればいいんだろ？
　　私ウドンって食べたことがないんだよね。
　　でも見た目は超美味しそう。　+2

　　　■　おすすめはカレーウドンか肉ウドン！　+5

■　ウチの息子を連れて行かなくちゃ！
　　息子はうどんが大好きだから！　+12

■　マルガメのうどんを食べるために、
　　友達とアメリカから日帰りでバンクーバーに行ってきた。
　　移動時間は3時間、行列に並ぶこと30分。
　　ウドンはコシがあって出汁も効いてた。
　　テンプラは味が薄かったかな。
　　マイナス点はトイレがかなり汚かったこと。　

■　行列を見てちょっと行く気が削がれたけど、
　　でも意外に回転が速かった。
　　ウドンは手軽に食べられていいね。　+2

「俺達は本当に日本が好きだな」仏パリにある日本の弁当店に数時間待ちの大行列が

■　神様、職場の近くにマルガメを誕生させてくださって、
　　本当にありがとうございました。　+14

　　　　■　神様、君のこと金欠にさせたいのかな。　+11

■　えっ！　6ドルで外食出来ちゃうの！？
　　マルガメ、君は伝説だ。
　　市民が健康的な方法で高騰する食費と戦うのを助け、
　　文化的な趣向を共有する手助けをしてくれた！　+12

■　並ぶこと40分。
　　平均よりやや上のウドンといったところ。
　　でも値段は安いね。
　　ほんと日本のファーストフードって感じ。　+4

■　うどんが恋しい😭😭😭
　　健康上の問題でグルテンフリー生活になったから、
　　もう食べられないんだよね。　+5

■　ホノルルの店に行ったけど最高だった。
　　あれは長蛇の列に並ぶ価値があるわ。　+23

■　味と行列の長さが話題だったから行ってきたよ。
　　でも平日の午後2時だったからか、
　　意外にも行列はそこまでじゃなかった！
　　ウドンはもちもちで美味しかったなぁ。
　　テンプラはもっと熱々で良かったけど。　+3

「日本発祥じゃないのか！」天ぷらの真実を伝えるBBCの記事に外国人が衝撃

■　早く試してみたい！
　　とは言え大行列に並ぶのは勘弁だけど！　+5

■　今日お店の近くを通りかかった時、
　　列がとんでもなく長くて諦めたw
　　早く食べられるといいな。　+2

■　行ってきたけど、普通。
　　ここはちょっと過剰に話題になり過ぎてる。

■　美味しかった〜！
　　上着やバッグを置くところがなかったり、
　　トイレの個室にもフックがなかったりって、
　　そういう部分での不満は多少あったけど、
　　料理自体は本当に質が高かったよ。
　　50分待ちだったけど、それでもまた行きたい。

■　まさかカナダでマルガメを食べられるなんて！
　　確かに行列が途切れることはないんだけど、
　　でも回転はかなり速くて待ち時間は30分ほど。
　　店内で店員さんがうどんを作る様子も見られて、
　　それもまた良かった。　+4

■　私はハワイで食べたよ！
　　すぐに食べられるし、価格もお手頃で最高！　+5

■　日本にいる時、ハマったなぁ。
　　だから帰国してからウドンロスだった。
　　だけどようやくまた食べられる！　+7

「日本から離れたくない！」米軍関係者のココイチ愛がとてつもなかった

■　行列がなければチャチャっと食べるにはいいけど、
　　私的には15～20分以上待つ価値はないかな。

■　全体的にかなり美味しい。
　　しかも本格的な日本のウドンだからね！
　　店内はすごく綺麗だった。
　　ちなみにセルフサービス式。　+2

■　個人的にはラーメンの方が好きだったけど、
　　間違いなく人にオススメできる。
　　でも日本食の多様性は凄いなって思ったよ。
　　スシからウドンまで、本当に幅広い。

■　ようやくマルガメを食べるために、
　　国境を越える必要がなくなって嬉しい😂　+22

■　今バンクーバーで物凄く話題になってるお店だから、
　　勇気を出して行ってみた。
　　まず分かったのは、回転が速いってこと。
　　2時間は待ちそうな行列だったけど、
　　実際には30分しか待たなかったからね。
　　色々トッピングして、2人で50ドル。
　　カレーウドンは美味しかった。
　　テンプラも美味しかった。
　　妻と一緒にまた食べに行くよ！　+3

丸亀製麺は香川県丸亀市発祥ではない、
というのは割合有名な話ですが
（創業者の実父が香川出身で、讃岐うどんに馴染みがあった）、
「本場」「名産」「特産」「名物」など、
特定の文言を使用しない限りは、
香川発の企業や香川出身の人物でなくとも、
「讃岐」をイメージさせる店名はもちろん、
「讃岐うどん」と呼称しても問題ないそうです。