日本政府観光局（JNTO）は先月17日、
3月の訪日客数が308万1600人だったと発表しました。
統計をとり始めた1964年以降、
300万人を突破したのは初めての事で、
それまで単月で過去最高だった、
2019年7月（299万1189人）を超えました。
24年1〜3月期の旅行消費額は1兆7505億円で、
こちらも過去最高となっています。
今回の翻訳元の投稿者さんは、
まさに今現在日本に来ている真っ最中。
そしてあと9日も滞在期間が残っているのですが、
日本を離れて地元マイアミに戻る事を考えると、
すでに泣きたくなってしまうそうです。
その理由は、セブンイレブン、日本の人々、
礼儀正しさ、通りの清潔さ、そして何よりも、
日本にいるという事実が恋しくなるであろうから。
「日本に来た最初の日に戻りたい」とした上で、
「日本を訪れるまでは、地球上で一番好きな場所は、
ローマだと思っていた」と記しています。
この投稿に、海外の人々から共感の声が文字通り殺到。
日本を離れた後の「あるある」であるようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「母国に戻った事を後悔…」 日本における最高＆最悪の経験を外国人が告白
翻訳元■ これは本当によく分かる。
自分も家族も、日本から戻ってきてから、
1週間くらい何もやる気が起きなかった。
+4 アメリカ■ 日本は安全だし、人も優しいしね。
そういう精神状態になるのは理解出来るよ。
アメリカ■ 私と同じ！
2月に友人と14日間旅行したんだけど、
日本から帰国して1週間が過ぎた頃、
また日本行くために航空券を探し始めてた。
絶対にまた日本に戻ってみせる！😍
+2 カナダ■ 心の底から同感。
地元に戻った途端、気分が落ち込んじゃったの。
どこに行ってもつい日本と比べちゃってさ。
（なんなら今でもその癖は止まらない）！
ロンドン■ 私なんて帰国して24時間経たないうちに、
次の旅行の計画を立て始めてたよ。
間違いなく私は日本に恋してる。
+3 ■ 日本はいつだって私のお気に入り。
日本が近くにあるなんて本当にラッキー。
9回行ってるけど、それでもまた行っちゃう。
何回体験しても全然飽きないもん。
+3 フィリピン■ 私はフロリダの家に帰ってトイレに行った時に、
日本への想いに気づかされた。
+7 メキシコ出身 ■ 私たちも全く同じ状況になって、
結局日本式のトイレを導入した。
あとオンセン風のお風呂も😌
アメリカ■ 同じく。
ドキュメンタリーの撮影のために、
何度もカメラマンの仕事を頼まれたけど、
そういう依頼はずっと断ってたんだ。
友達と一緒に日本に行くまではね。
今ではこの国にしか興味がない。
現在は美しい妻と一緒に日本で永住して、
九州北部にあるヒメシマ（※大分）という島で、
コーヒーショップを開こうとしてる。
豪州出身「やっぱ日本が大好きだ！」 ドイツ人監督が映した日本の美しさに絶賛の声■ 日本に行った事がある人なら、
誰もが経験したことのあるこの感覚……。
もう一度日本に戻る計画を立てる事だけが、
立ち直る唯一の方法じゃないかな😅
ニューヨーク■ 御朱印や駅スタンプは集めてる？
もしまだなら今すぐ始めよう！
ハンコ探しは超楽しいよ！
アメリカ■ 正直日本と比べてしまうと、
ヨーロッパも見劣りしちゃうよねぇ。
アメリカ■ でも、マイアミでしょ？
それならかなり良い方じゃん。
アメリカ■ 分かるよ、分かる。
私は日本に25年間住んでたけど、
それでも毎日友人や日本が恋しい❤️
ブラジル■ ファミマ ＞ローソン＞ セイコーマート＞セブン😎
よっしゃ、みんなかかってこい！ 😆
+9 +4 （※やはり議論になりやすい話題のようで、
27件の返信が寄せられていました）
■ まぁそうなるよね。
でもローマは実際に2番目に良い場所だよ😉
オランダ「ローマ経済の一部だった」 日本の高級デパートの支店閉店にローマ市民から嘆きの声■ この感覚はよく分かる。
自分は日本を知ってしまってから、
他の国への興味がなくなってしまった。
マレーシア■ 少なくとも年に6回は日本に行くけど、
いまだにあの魔法のような場所には満足できない。
日本を差し置いてまで行きたい場所が、
正直なところ他にないんだよ……。
アメリカ■ 日本を離れたけど、魂は日本に置いてきた。
ロンドン■ 本当によく分かる。
私たちは1月に9日間だけ日本にいたけど、
「もう日本から出たくない」ってなったもん。
■ この感覚について僕たちはプロだ。
3年間日本で暮らしたあと、
あの国を離れるのは大変だった。
その経験が2回もあったんだ😢
アメリカ■ サンフランシスコに戻った時の俺かよ。
日本みたいな特別な場所は、
世界中を探しても他にないな。
アメリカ■ そもそもとしてだけど、
日本が嫌いな人なんているのかな？😆
+2 オーストラリア「世界一安全な国なのに…」 外国人が日本に来てがっかりした事は？■ 日本は何度でも行きたい唯一の場所。
もう一度同じ場所に行くなんて、
日本を体験するまで考えられなかったw
ちなみに先週日本を離れたばかり😭
イギリス■ コンビニは私が一番恋しい物事の1つ！
もし日本レベルのコンビニがこっちにもあれば、
生活がより豊かなものになるのに！
+2 カナダ■ 日本ロスは本当によく理解出来るけど、
その状態から復活するには、
もう一度日本に行くしか方法はないぞ。
俺も去年、人生で最高の時間を過ごしたよ。
アメリカ■ その気持ちよく分かる！
日本には年に2～3回行くけど、
まだ足りないって感じてるもん😂
+3 アメリカ■ 俺が日本で感動したのは、
各地に公衆トイレが設置されてる事だった。
シンガポール■ 自分も完全に日本にハマってしまった。
もっともっと日本が欲しくなるんだ。
スペイン■ もう日本に移住した方がいいんじゃない？
家を買ってさ。安全だしいいと思う。
アメリカ「こんな社会が存在するなんて…」 初来日の海外女子が日本の異次元の治安に衝撃■ 日本とシンガポールは最高の休暇先。
やっぱ安全で清潔な環境は最高だ。
+3 モンゴル在住■ 私は日本に行くまでは、
この星で一番好きな場所はフランスだった。
だからその戸惑いは理解出来る。
ちなみに私は占星術をやっていて、
アストロカルトグラフィーという技法があるの。
日本は私の運命線である北ノード線上に位置してる。
だからなのか日本人は私を感じて、理解してくれる。
日本ほど居心地がいいと感じた場所はない。
本当に素晴らしい文化がある。
ニュージーランド■ 私もそう感じた。
日本には何か信じられないような、
魔法のような特別な何かがあるね。
+2 アイルランド■ 1ヶ月以上前に戻ってきたのにまだ落ち込んでる！
日本は間違いなく世界で一番好きな場所。
人々、食べ物、そして田舎の美しさは、
私の心に永遠に残り続ける！❤️🌸🗻⛩️
アメリカ
特に女性からの
「何度でも行きたい」という声が多かったです。
個人的に思うのは、日本は空港でも飲食店でも駅でも、
スタッフから冷たくあしらわれる事がほぼないですよね。
外国人から必ず利用するであろうそれらの場所で、
異国の地で不安がある中誠実な対応を受けるというのは、
日本に対する印象を確実に良くしていると思います。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
