文字通り四つの季節（春・夏・秋・冬）を示す「四季」。
湿潤大陸性気候や海洋性気候に属する、
多くの国々で存在している自然現象の1つです。
日本においては様々な四季の定義がありますが、
気象学的季節では、3月から春が始まり、
6月から夏、9月から秋、12月からが冬となっています。
上述のように多くの国に四季はありますが、
海外の巨大Q＆AサイトQUORAでは、
「なぜ日本にだけ
明確な四季があるのか」
という質問が何度もなされています。
関連投稿には様々な意見がありましたので、
その一部をごらんください。
「日本は『四季の国』だよ」 日本という国を一言で表すとしたら何だろう？
翻訳元
■■■■ 日本には春夏秋冬という四季がある。
日本以外にも四季のある国はたくさんあるけど、
日本は3か月ごとに季節がはっきりと変わる。
それはやっぱり日本だけの特徴だね。
インド■ 日本は春夏秋冬で全く異なる！
特に日本海側はハッキリしてる！
マレーシア■ 日本の場合は気象現象というより、
文化としての四季であって、
その歴史は平安時代まで遡る。
それぞれの季節の特徴が日本の和歌や絵画の、
標準的な比喩として使われるようになった。
ただ、四季に関する和歌や絵画とかの文化は、
唐で生まれという事は認識しておくべき。
平安時代の詩人は日本語で文章を書き、
日本独特の詩的伝統に貢献する一方で、
漢詩の教育を受けてたからね。
+23 日本在住■ 日本だけってことはないよ。それは違う。
多くの国には四季があるし、
季節ごとの特色だってある。
ハンガリー■ 一口に「日本」って言っても、
年間を通じて暑い地域もあれば、
かなり寒い地域もあるからなぁ。
日本＝東京って考えるのは違うと思う。
ロンドン■ 日本には主要な気候地域が8つあるから、
季節の変化が地域ごとに大きく異なる。
ちなみに自分が今まで聞いてきた感じだと、
日本の、少なくとも関東地方に暮らしてる外国人には、
季節の変遷が比較的分かりにくいようだ。
アメリカ■ 実際には日本には5つの季節があるよ。
春夏秋冬と、梅雨。
日本人はそうは考えてないけど、
ああいう季節になれてない俺たちは、
梅雨を1つの季節に加える。
+3 スイス■ 日本でも地域によって結構変わるからなぁ。
個人的には日本の中では東北が一番、
「四季」を感じられると思ってる。
+3 カナダ■ ほとんどの人は日本の国土面積に関して、
実際よりもずっと小さいと思ってる。
北米で言えばフロリダからケベックまでの長さだ。
つまり日本には四季があるだけじゃなくて、
最北端と最南端とで季節が違うっていう、
そういう時期もあるんだよ。
+12 アメリカ「日本がこんなに巨大だったとは…」 日本の国土の想像以上の大きさに外国人が衝撃 ■ 日本は思われてるほど小さくはないが、
カリフォルニア州よりも小さいから、
思ってるほど大きくもない。
アメリカ ■ 日本で雪が降る事は知ってたけど、
降雪量が世界一の場所があるとは、
今まで知らなかったわ……。
アメリカ■ 日本は季節ごとに特有の景色や体験が楽しめる。
だからいつも新しい発見が待ってるんだ。
イギリス■ 自分は長らく日本に住んでだけど、
四季があることに気づかなかった。
何年も東京で暮らして分かったのは、
東京には3つの季節があると言うこと。
乾燥した冬、蒸し暑い夏、そして春。
アメリカ■ 日本は大きくはないけど縦に長いんだよ。
そしてほとんどの地域が起伏に富んでる。
裏道を走るのが好きだったな。
偉大な車があの国から多く誕生したのには、
ちゃんと理由があるんだ。
+3 ■ 俺が日本で驚いたことの1つが、
裏道もちゃんと整備されてる事だった。
そしてそれ以上に驚いたのは、
人里離れたような場所にも、
自動販売機が設置されてたこと。
本当に文明的な人たちだ。
「日本は本当に特別な国だ」 日本の文明が特殊である事が一発で分かる写真が大反響■ 「ハッキリとした四季」ってどういう意味だろう？
一年中夏の気候の地域以外は、
日本と同じように四季があるよ。
■ イギリス、アイルランド、アイスランドも、
日本と同じような地理的位置にある、
「四季」のある島国だ。
マレーシア■ 明確な四季がある国はないと思うんだ。
少なくとも冬、春、梅雨、夏、
台風シーズン、秋と移り変わる日本は、
間違いなく「四季」の国ではない。
■ 実際には梅雨を加えて「五季」だな。
なぜか「日本には明確な四季がある」
というのは神話になってるが。
アメリカ■ こっちの多くの地域とは違って、
日本のほとんどの地域には明確な四季がある。
北部の秋が日本で一番綺麗だと思う。
次が春の桜の季節かな。
日本中で咲くけど私は奈良が好き。
夏は沖縄とかの南国、冬は北海道にぜひ。
アメリカ■ 日本の古代の暦 (それほど古いものではない）では、
24の大きな季節と72の気候がある。
自然の近くに住んでいて、
植物、動物、天候のリズムに細心の注意を払う人は、
細かく分けられた季節の微妙な変化が、
実際に非常に明確である事に気づくはず。
+5 「その頃俺の国なんて…」 600年前から今も続く日本の気象データに驚きの声■ 日本の四季ってどういう感じなの？
■ 春夏秋冬の富士山
■ 日本は春夏秋冬全ての季節を通じて、
世界一エレガントな場所だと思う。
でもその中でも春は格別。
少なくとも僕はそう信じてる。
+2 ■ 主に地理的位置、地形、気候パターンによって、
日本には春夏秋冬という明確な四季があるんだ。
多くの島嶼国ではより均一な気候が見られるけど、
日本では四季が明確に区別されてるよ。
■ 「日本だけ」っていうのは誤解があると思う。
基本的には多くの国に四季があるから。
ただ日本ほど文化の中で強調されてなかったり、
季節の移り変わりがより曖昧な場合があるね。
■ 日本は夏でさえ3つに分けられるからなぁ。
梅雨、「日本晴れ」と呼ばれる日が続く時期、
そして台風シーズン。
+2 「日本人より日本の天気に詳しくなった」 日本の天気番組が海外ファンに占拠される事態に■ あんなに小さな国なのに不思議だよね。
でも縦に長いから気候が幅広いって事は、
前に日本の学生から聞いたことがある。
アメリカ ■ 北海道と沖縄では気候が全然違う。
太平洋側と日本海側でも違うし。
■ これは興味深い事実なんだけど、
ヨーロッパや北米にも四季があるって言うと、
日本人の中には驚きを示す人もいる。
+2 タイ■ 日本でも地域によるね。
日本の太平洋側の夏は湿気が凄くてとにかく暑い。
でも冬は比較的過ごしやすいと言える。
一方で秋と春は世界の他の地域とは違って、
正確かつ明確に季節が区別される。
全体的に日本は、四季を満喫出来るよ。
イタリア
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
