呼び方は何でもいいけど日本製のアニメには見えない
ほんと外人ってメンドクセ―な
どうでもいいですよ
イギリスのカツカレーみたいな話だな。本来は日本で外来語として定着した言葉が英語圏に再輸入された時にさらに別の意味を持つことになってる
意味通りの言葉を用意するなら、日本製のアニメーションはジャパニメーションとでも呼んで区別すればいいのでは。
ていうか、これ、現代のメイドインジャパンか。
当の日本は食品や家電に比べてエンタメ分野は国産というこだわりが薄いけど、海外だとそのエンタメがメイドインジャパンかどうかが重視される(ブランド力を持つ)んだ
日本人のオタクだけど
文化盗用とか思わないから。
好きにしたら良い笑
外国人がアニメという言葉を勝手に信奉しているのが滑稽ですね。
日本ではアニメーションでは長いので言い易くアニメと言っているだけで特別な理由は無いのにね。
日本人からすると外国のカートゥーンも全部アニメだしね。
こういう変な所に面倒な人間は世界中どこにでもいるなあ
マンガやアニメといえど、その中には、ベルサイユのバラやゴルゴ13のような劇画、グラフィックノベルと呼ばれる形もある。
おそらく日本人及び日本の製作者は誰も気にしないだろうな😅。
ジャンルとしては、特撮も「アニメ」の部類に入るからなぁ
『文化盗用』って言葉自体、中韓あたりの言葉から日本語訳した感じだよね。そんな日本語ないよ。その言葉を振りかざしてるのは日本に難癖つけたい人だけだと強く言いたい。
日本の作品だけに対する用語が欲しいなら、「Manga-eiga」と「Terebi-manga」を使えｗ
米語の問題ですわな。日本では「アニメ」は絵が動く一般名詞。
元からあった、類似のものを、外国由来の名前で呼ぶ事自体は日本でもあるし、好きにすれば良い。
急須をティーポットって呼んでみたりね。
もちろんそうしたら「いや急須やんけ」とも言われるし、「ほなティーポットでええか」って人も居る。
文化盗用だのくだらんエクスキューズやなｗ
要はアニメと呼んでほしくないとはっきり言えよｗ
また日本人がいないとこで文化盗用とか勝手に騒いでるわ
起源や権利主張しなけりゃ好きに使えよ、アニメの呼称なんて日本人は気にしねえから
＞「アニメ」と呼んでいいのは日本で作られたものだけ
日本人「なにそれ知らん」
AnimationではなくAnimeと表記することによって、日本独自の専売特許、固有の商標のように差別化をした認識をする人が結構いるみたいね
まぁ、日本人にとってはただの略語だし、日本の作品でも「なんとか The Animation」とか銘打ってたりするんだけども
定義上カートゥーンなのだから意味重視でカートゥーンと呼ぶべき派と
カートゥーンだと子供向けだと思われるから商業的に使いやすいアニメって呼ぼうぜ！定義？アニメって言葉はもう一般的だから気にすんな！派の議論なのね
アニメはアニメーションの事であり英語を略したものです
好きに呼んだらいいんじゃないですか？
アニメーションから来てるから何も文化盗用じゃないだろ
こんなのよりもUBIの弥助の方が文化盗用だわ
本スレにもあるとおり、
日本で作られたものだけが「アニメ」だなぁ。
欧米とか日本以外の国で作られたものを「アニメ」と呼ぶのはすごく違和感がある。
そこは明確に分けたい感じがする。
アメリカはカートゥーンという名称があるんだから、それでいいんじゃないかな。
日本ではテレ・ビジョンを「テレビ」って略す様に、アニメーションを「アニメ」って省略して呼んでるだけで全て同一視してるに過ぎないんだが、海外勢はアニメってフレーズに妙な拘りがあるんですね。なんか可笑しいなって。
いや、アニメだろ
アメリカ産ってだけで
本来的にはどっちでもいいことだけど「これは文化盗用じゃ無いよ」って言われると何かイラッとするな
そんなことどうでもいいよ！
それよりキャラの肌の色を
黒→白(orアジア人カラー)にするとめちゃくちゃ怒るくせに、白(アジア人カラー)→黒には平気でするのやめてほしいし
色白キャラが全員白人でキャラの骨格で勝手に判断して日本人は白人になりたがってるっていうステレオ勘違いも今すぐやめてほしい
アニメは英語のアニメーションを日本人が勝手に縮めただけ
日本語で言えと怒られたら、電動紙芝居とでも言おうかな
当の日本人はカートゥーンという言葉に馴染みが無さすぎて、議論そのものに入りにくいですな
ですがそれ以前に、そんな厳格に線引きする必要もよく分からない
文化盗用とかで騒ぎになるのと同じ違和感があります
日本好き故に特別視してくれてるケースも多そうですが、良い作品なら何でもエエやん、でユルくいきましょうよー
タグよけしたいのは分かる
日本だとカートゥーンなんて出てこないし見る気ないから困らないけど、
日本でアニメ検索してカートゥーンが多めに出てきたらうざったく感じると思う自分は
個人的にはディズニーのプリンセスですらキャラの顔可愛くないって感じてるから
てか、カートゥーンのイメージ上げする気はないんか？
文化盗用っていうかこれは寄生かな。
取り敢えずどこ産かちゃんと明記しとけばいいんじゃない。
>「アニメ」と表現してるのが気になる。 +2013
>「カートゥーン」なんだから。 +272
>「アニメ」と呼んでいいのは、日本で作られた作品だけ。 +189
>「アニメ」と呼ぶ根拠がない。 +706
>「アニメ」を使う必要はないと思う。 +955
このいいねの数よ
>全部「アニメ」だと思ってる。 +2958
これは「勘違いしてる馬鹿が多い」って意味かな？
