fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本人は無宗教じゃないの?」 日本全国に置かれている謎の動物の像に外国人が困惑

滋賀県甲賀市信楽を中心に作られる陶器である「信楽焼」。
日本六古窯の1つとして日本遺産に認定されており、
現代ではとりわけタヌキの置物が広く知られています。

しかしタヌキの置物の歴史は信楽焼の伝統の中では比較的浅く、
明治期に陶芸家の藤原銕造が作ったものが初。
そして1951年(昭和26年)、昭和天皇の信楽町行幸の際、
多くの信楽狸に日の丸の小旗を持たせ沿道に設置したところ、
小旗を持ったタヌキたちが延々と続く情景に昭和帝が興趣を感じ、
御製を詠んだ逸話が報道され、全国的に知られるようになりました。

日本人にとってはおなじみの置物ですが
多くの外国人からすれば、まずタヌキ自体が未知の生物。
日本に旅行に来たオーストラリア人の女性は、
あまりにも日本のあちらこちらにいる事に困惑し、
その正体を訊ねる投稿をしています。

質問には外国人から様々なコメントが寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は何を隠してるんだ」 法隆寺に眠る地球外生命体の像に外国人が衝撃

357685945_2916639228467775_4261998154275899549_n.jpeg
[ 2023/09/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「日本人に笑われるぞ!」 米巨大メディアが史上最高のアニメTOP15を発表し波紋

世界的に年を追うごとに人気の高まりを見せ、
今では一般層をも魅了している日本のアニメ。
ネット上では、ユーザーが独自のランキングを作成し、
話のタネにすることが度々ありますが、
先日にはSNSの総フォロワー数が2000万人を超える、
巨大ネットメディアのIGNもランキングを作成。
今回は「少年系」という枠組みの中で、
史上最高のアニメトップ15を選定しています。

選定の基準にしているのは、好感の持てるキャラクター、
魅力的なアクションシーン、冒険、友情、善悪の判断、
障害の克服に根ざした豊かで説得力のあるテーマなど、
何度観ても飽きさせない「プラスアルファ」で、
それがもっとも際立っている作品が上位に選ばれています。

15位:ブラッククローバー
14位:暗殺教室
13位:進撃の巨人
12位:よふかしのうた
11位:NARUTO
10位:ONE PIECE
9位:鬼滅の刃
8位:ドラゴンボールZ
7位:ジョジョの奇妙な冒険
6位:HUNTER×HUNTER
5位:DEATH NOTE
4位:幽☆遊☆白書
3位:呪術廻戦
2位:銀魂
1位:鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST



記事は、「アニメ作品のランキングは繰り返し行われ、
そして熱い議論になる事は分かっている」としていますが、
その予想通り、非常に熱い議論が交わされていました。
外国人の反応の一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本の多様性は凄いな」 日本の歴代映画観客動員数ランキングが面白いと話題に

screenshot 55
[ 2023/09/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「日本人が怖い…」 本場スペインのパエリア世界大会で日本人が優勝してしまう

スペイン東部にあるバレンシア地方において、
9世紀以後に作られてきた米料理「パエリア」。
スペインは約800年間イスラムの支配を受けていた事があり、
このパエリアも、スペインに稲作をもたらした、
アラブの食文化に由来しているとされています。

現在ではスペインの代表的な料理の1つとなっており、
今月20日の「世界パエリアデー」には、
パエリア発祥の地であるバレンシアで世界大会を開催。
鴨肉、オレンジ、ネギという独自の食材をパエリアに用いた、
日本人の畑下公平さんが見事優勝を飾っています。

この件はスペイン国内でも非常に大きな話題となっており、
スペインのインフルエンサーの女性は、
「スペインには優秀なシェフがいないので、
 日本人のシェフが優勝した……😡 」と、
悲しみとも失望とも取れる想いを表明しています。

投稿にはスペインの人々から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本が独自進化させたんだ」 日本の『バウムクーヘン』なる食べ物に驚くドイツの人々

screenshot 54
[ 2023/09/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「こんな国民は他にいない!」 国籍を問わず平等に応援する日本のF1ファンの姿に世界が感動

三重県の鈴鹿サーキットで24日、
2023年F1第17戦日本GPの決勝レースが行われ、
レッドブルのマックス・フェルスタッペン選手(オランダ)が、
後方に19秒差を付けて優勝を飾りました。

日本グランプリでは日本のファンも注目されており、
F1の各公式SNSは、日本の人々がオリジナルグッズを持ち、
各国のドライバーやチームを情熱的に応援する姿を紹介。
フェイスブックでは「これ以上のファンはいない」、
つまり世界最高だと、日本のファンを大絶賛しています。

関連投稿には、世界中から感動の声が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「これが日本なんだね」 日本滞在中のF1レーサーの姿に外国人が衝撃

screenshot 52
[ 2023/09/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「日本人は間違ってないw」 これが日本人が考える一般的なアメリカ料理らしいぞ…

先住民と移民からなる多民族国家であることから、
アメリカでは多様な料理を食すことが出来ます。
逆に「アメリカ料理」を規定しにくい面もあるのですが、
伝統的には、ニューイングランドの料理が、
典型的な「アメリカ料理」だとされているようです。

さて、今回は日本移住の外国人の方が、
日本のスーパーマーケットで撮影したもので、
星条旗のペーパーに包まれたチキンとピザのセットが、
「アメリカ料理」として販売されていたことが紹介されています。

この投稿に、アメリカの人々から多くの声が寄せられており、
賛否両論ありながらも、あながち間違ったイメージでもないようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本は不死鳥のような国だ」 『日本のイメージが変わる4つの事実』が話題に

screenshot 50
[ 2023/09/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「まさかハリウッドの女王が!」 米超大物女優が日本アニメの実写版に逆オファーし大きな話題に

Netflixにて2023年8月31日から公開され、
最新の全世界ランキングで3週連続の首位をキープするなど、
世界的なブームとなっている実写版「ワンピース」。

先日にはシーズン2の制作が発表され、
原作者の尾田栄一郎先生が、
「優秀な“船医"が必要になってくる気がしますね」と発言。
主人公たち「麦わらの一味」の船医である、
トニートニー・チョッパーの登場を示唆しており、
つまりはチョッパーの師であるDr.くれはも登場する事になります。

そしてこのタイミングで、
昨年度のアカデミー賞でも助演女優賞受賞者を受賞している、
ハリウッドの超大物女優ジェイミー・リー・カーティスさんが、
以下のようにDr.くれは役での出演をアピールしています。

「ストライキが公正な契約によって解決されたら、
 私はファンの熱狂的な声援を力に、
 Dr.くれはを演じられるように働きかけようと思います」


カーティスさんは娘さんの影響で「ワンピース」の漫画を読み始め、
2016年にはサンディエゴ・コミコンでチョッパーの人形をゲット。
さらに「ワンピース」のアニメ映画が製作されるたびに、
全く無関係でありながらも米国での公開の宣伝をSNSで行うなど、
前々からの「ガチ勢」だったことが知られています。

そしてカーティスさんの逆オファーに対し、
脚本・製作総指揮の1人であるマット・オーウェン氏は、
「ロビー活動の必要なんてありません。
 ストライキが終わり仕事に戻ったら話をしましょう」
と呼びかけています。

この逆オファーは海外のネット上で大反響を呼んでおり、
関連投稿には喜びの声のほか、出演料の高さを懸念する声など、
様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「すでに日本は圧倒している」 ハリウッドに迫る日本のソフトパワーを豪公共放送が特集

screenshot 48
[ 2023/09/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

欧州「日本への劣等感を捨てよう」 なぜ西洋人は騎士よりも日本の武士が好きなのか議論に

主に中世のヨーロッパにおいて、
騎馬で戦う者に与えられた名誉的称号である「騎士」。
名誉と社会的地位を持ち、独特の美学や規範を有するなどの点で、
日本の武士と非常によく似ている事で知られています。

しかし人気の面では、地元であるヨーロッパにおいてさえ、
日本の武士(侍)に後塵を拝しているようで、
騎士道や中世ヨーロッパの話題を中心に取り上げている、
フォロワー14万人のX(旧twitter)ユーザーは、
以下のように自身の投稿の目的や意義を伝えています。

「私はサムライを愛する西洋人に共感します。
 しかし、私のプロジェクトの目的の1つは、
 神秘的で名誉を重んじる戦士の精神性や価値観等を求める場合、
 何もはるか遠くにある日本の伝統に目を向ける必要はない、
 という点を示すことなのです。
 それは、ここ(西洋)にあるのですから」


この投稿には、騎士(道)のファンから大きな反響があり、
なぜ欧州においてさえ、人気の面で騎士は武士に勝てないのかが、
様々な視点から語り合われていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「現代人にはない品格がある」 幕末の志士達が英国で撮影した写真が話題に

screenshot 45
[ 2023/09/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「日本のように自由であるべきだ」 日本マクドナルドの最新CMに欧米社会が衝撃

2022年4月時点で、日本に2937店舗存在するマクドナルド。
アメリカと中国に次いで3番目に店舗数が多い国であり、
人口比率ではアメリカに次いで2番目となっています。

日本マクドナルドは今月20日、各公式SNSにて、
「特別じゃない、しあわせな時間」
というメッセージが添えられたウェブCMを配信。
テイクアウトしたマクドナルドの商品を、
親子3人で楽しむ様子を描いたアニメーションなのですが、
X(旧twitter)では表示数が3600万回を超えるなど、
非常に大きな反響を呼んでいます。

しかしその反響は日本国内以上に海外で大きく、
日本マクドナルドのアカウントで、日本語のみにもかかわらず、
Xで2000以上、TikTokで4000近く寄せられているコメントの、
そのほとんどが外国人からのものになっています。

海外でここまでの反響を呼んだのには2つの要因があり、
1つ目は、単純に可愛らしい内容やアニメーションが評価された事、
そして2つ目は、「特別じゃない=普通」の「しあわせ」が、
父親と母親と子どもという家族によって表現されている事にあります。
多様性が求められる現在のアメリカやヨーロッパでは、
限定的・特定的な「普通」を表現をすることは難しいことから、
日本マクドナルドに特別な意図はなかったと思われますが、
欧米の人々には、逆に新鮮に映ったようでした。
コメント欄に寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本に恋する気持ちも分かる!」 外国人夫婦が幼い娘を連れて日本を満喫

screenshot 44
[ 2023/09/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「日本の象徴なんだよ!」 任天堂が米巨大企業に買収されかけていた事実に世界が激怒

マイクロソフト社は先日、米連邦取引委員会との間で進行中の、
訴訟に関する法廷文書を誤って一般公開状態にしてしまい、
情報が流出したことで、2020年に同社内で行われた議論の中で、
任天堂の買収計画が持ち上がっていたことが明らかになりました。

またXbox部門の責任者フィル・スペンサー氏が
任天堂を買収する際に障害となるのは、
任天堂が保有している大量の現金と、
「最近まで株価上昇をあまり望んでいなかった取締役会にある」
と指摘していたことも判明しています。

このニュースは現在海外のネット上で大きな話題となっており、
非常に多くのメディアが取り上げています。
外国人からは様々な意見が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

「日本の底力を信じてる」 ビル・ゲイツ氏が予測する日本の未来が話題に

screenshot 40
[ 2023/09/21 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)

海外「日本は誤解されている」 黒人男性が日本の電車の座席に座った結果が大きな話題に

今回は、フランス出身で現在は日本で暮らす男性が
海外のネット上などでまことしやかに囁かれている、
「電車などに乗ると、日本人が隣に座ってくれない」という説が、
真実なのかどうかを検証するために撮影した映像からです。

投稿者さんは関連動画を2本投稿しており、
1本目は東京、2本目は大阪で撮影。
噂は本当であろうという「期待」に対して、
実際はこうであるという「現実」を示すという構図で、
「日本人は外国人の隣に座るのを避ける説」を否定しています。

この投稿に対し、来日経験がある外国人からは共感の声が殺到。
他にも様々な反応が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

「日本は完全に別世界だ!」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出すイタリアの人々

screenshot 39

[ 2023/09/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事



ブログパーツ アクセスランキング