fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「ただただ美しい!」 海自の歌姫 三宅由佳莉さんの歌声に外国人が感動

今回は三宅由佳莉3等海曹の歌声を聴いた外国人の反応です。

音楽演奏を主な任務とする海上自衛隊音楽隊は、
自衛隊員の士気の高揚、式典、広報という3つの主な役割を担い、
各種式典、定期演奏会、地域のイベントなどに参加し、演奏を披露していらっしゃいます。

三宅さんは、海上自衛隊東京音楽隊に所属するソプラノ歌手。
2009年に自衛隊の全音楽隊で初めて声楽枠(1人)に合格し、
自衛官として5か月間の基礎教育訓練を受けたのち、
海上自衛隊東京音楽隊に配属されています。

2013年8月にはアルバム「祈り〜未来への歌声」でCDデビューもされており、
同アルバムは、オリコンチャートのクラシック部門で2週連続1位を獲得しています。

三宅さんの透き通るような美しい歌声に、海外の方々も感銘を受けたようでした。

miyake yukari

[ 2015/01/31 23:00 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

海外「その発想はなかった」 コーヒーゼリーの存在に外国人が仰天

日本では定番のデザートの一つであるコーヒーゼリー。
かの黒澤明監督もコーヒーゼリーがとてもお好きで、
毎日のように自家製コーヒーゼリーを口にされていたそうです。

冒頭で「日本では」と書きましたが、実は日本以外の国では一般的ではなく、
日本食レストランなどでしか食べることが出来ないそうなのです。
コーヒーゼリーがいつ誕生したのかには諸説ありますが、
1963年にミカドコーヒー軽井沢旧道店で提供された商品が初であるようです。

日本では多くの人から愛されているコーヒーゼリーに、
外国人からは驚きの声が多数寄せられていました。

海外「モンブラン? 何それ」 日本のモンブランケーキに海外から驚きの声

hqdefault2.jpg
[ 2015/01/30 23:00 ] 料理 | TB(0) | CM(0)

海外「感動に震えた」 昭和20年代製造の自転車を米国人が執念の修復

今回はヴィンテージ自転車の修復を収めた動画から。

映像は日本在住のアメリカ人が制作・投稿されたもので、
修復作業も、普段は事務員をされている投稿者さんがご自身で行っています。
今回レストアされているのは、昭和29年(1954年)に第一位通産省大臣賞を受領した、
大久保製作所(戦前は三村製作所)製造の「マグネット号」。
当時自転車は高価で、一般的なサラリーマンの給料の2ヶ月分の価格だったそうです。

投稿者さんによると、「塗装はそのまま、コンパウンドで磨くだけ」で、
「欠品はオークションで探すしかなかった」とのこと。
磨くだけと言っても、全て分解しての作業ですので大変な労力だったと思うのですが、
「素晴らしいのは当時の日本人職人さん達です。
最初からいいものだったので、レストアがそんなに大変ではありませんでした」
と、見事な日本語で繰り返しご謙遜の言葉を残していらっしゃいました。

youtube-bakGDj5XXE8.jpg

[ 2015/01/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「伝統を残し続ける日本の凄さよ」 舞妓が化粧を施す光景に外国人が心酔

今回は舞妓さんの化粧姿を収めた動画から。

近年は舞妓人気が高まっており、志望者が増加傾向にあるのですが、
その修業の厳しさに耐え切れず、辞めてしまう人も多いそうです。
舞妓になる為にはまず、屋形に所属して1年ほど「仕込み」期間を過ごします。
その後1ヶ月間、「見習い」として姐さん芸妓と一緒に茶屋で修行し、
女将や茶屋組合の許しが出れば、晴れて舞妓として「見世出し」が可能に。
一般的に5年ほど修練を積む事で芸妓への襟替えを行えるようになるそうです。

さて、映像は日本在住の外国人が独自に取材を申し込み撮影したもので、
京都宮川町の舞妓、ふく苗さんの化粧姿を目にすることが出来ます。
撮影当時、ふく苗さんは舞妓になってからまだ一年あまりなのですが、
職人技ともいうべき手つきで、自らに化粧を施していらっしゃいます
(顔に白粉を塗ってる間は写真撮影をしていた為、映像には残ってないそうです)。

美しさに満ちた光景に、外国人から様々な反応が寄せられていました。

リクエストありがとうございましたm(__)m
youtube-fOymi3Cr9eY.jpg
[ 2015/01/28 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(0)

海外「一瞬で心を盗まれた」 ルパン主題歌のジャズアレンジが格好良過ぎる

アニメ化から40年以上が経つ今も、幅広い層から高い人気を得ている「ルパン三世」。
海外でも放送されていたため日本国外でも知名度が高い作品なのですが、
特にイタリアでのルパン人気は圧倒的。
その人気の凄さは、30年ぶりに制作される新作テレビシリーズが、
日本に先駆けてイタリアで先行放送される事からもうかがえます。

「ルパン三世」の本編と同じくらいにファンから愛されているのが、
アニメの主題歌「ルパン三世のテーマ」ですが、動画では、
その「ルパン三世のテーマ」のジャズアレンジバーションを試聴できます。
演奏は楽曲の生みの親である、作曲家・ジャズピアニストの大野雄二さん
(大野さんのご実家は、「おもひでぽろぽろ」の舞台にもなった「ホテル大野屋」)。
とても素晴らしいアレンジに、多くの外国人も惹きこまれていました。

海外「日本は何でも昇華させる」 日本のジャズに外国人から絶賛の嵐

lupinthe3rd.jpg
[ 2015/01/27 23:00 ] 音楽 | TB(0) | CM(0)

海外「日本への愛が凄い」 親日家歌姫 アリアナ・グランデが日本語の勉強を開始

デビュー・アルバムが米ビルボード・アルバム・チャートで初登場1位を記録し、
「ネクスト・マライア」とも称される歌姫、アリアナ・グランデさん。

昨年だけで4回も来日を果たすなど、親日家として知られている彼女ですが、
今月20日にはロサンゼルスのリトル・トーキョーに足を運び、
「日本が恋しいわ」「私達は、本当に、早く日本に戻りたいわ。」と日本語でツイート。
そして翌21日には、日本語を勉強中であることを告白。
「頭が痛いわ。でも凄くハマってる。日本語の学習用アプリを徹夜でやっちゃいそう」
とツイートし、更に23日にはご自身が書いたひらがなの写真をアップしています。

日本語のキーボードもインストール済みと、やる気満々のグランデさん。
ツアーのリハーサルに取り組みながら日本語の勉強にも励む姿に、
外国人から多くのコメントが寄せられていました。

海外「日本って凄いね…」 ライブの観客のマナーに外国人から賞賛の嵐


arianagrande.png

arianagrande2.png
[ 2015/01/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「あの落ち着きぶりは何なんだ…」 大地震の最中にも冷静さを保つ日本人に賞賛の声

日本の広範囲に甚大な被害を及ぼした東日本大震災。
もう少しで早4年を迎えますが、
特に被害の多かった岩手、宮城、福島の3県では、
今でも18万人以上の方が、本来のお住まいには戻れず、
公営住宅や応急仮設施設、或いは親族・知人宅で避難生活を送っています。

映像は東日本大震災が起きている最中に撮影されたもので、
駅のホームで冷静に地震が収まるのを待つ利用客の方々の様子や、
的確に指示を送る駅員さんのアナウンスなどが収められています。

動画には外国人を中心に500以上のコメントが寄せられているのですが、
そのほとんどが、日本人の落ち着きと規律、
そして建物の強度を賞賛する内容。
外国人にとっては、驚嘆に値する光景であったようでした。

after earthquake
[ 2015/01/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

南米「日本はレベルが違う」 教室に見る日本の小学生の規律に外国人が感銘

映像には、日本在住の外国人の方が英語を教えている、
日本の小学校の教室内の様子が収められています。
「英語ルーム」とありますので、英語の授業のための教室でしょうか。
教室内の設備や生徒たちが使う机などがそれぞれ紹介されています。

設備の充実さなど教育環境の高さに驚きを示す方も多かったのですが、
何よりも、教室内を綺麗に保ち、机などの設備を大切に扱う、
日本の子供達の規律の高さに最も感銘を受けていたようでした。

海外「なんて凄い国なんだ」 日本の子供の歩行マナーに外国人が感動

youtube-_pYXFr3yue8.jpg
[ 2015/01/21 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「日本の猫はラッキーだなぁ」 炬燵の中でくつろぐ猫の姿に外国人がホッコリ

映像は人気チャンネルのshironekoshiroさんが投稿されたもので、
こたつの中でくつろぐ猫ちゃんたちの姿が紹介されています。

童謡『雪』の2番の歌詞に「犬は喜び庭かけまわり 猫はこたつで丸くなる」
という一節がありますが、この童謡の初出は1911年(明治44年)のことなので、
日本の猫たちは、100年に亘ってこたつを愛し続けてきたようです
(検索してみますと、コタツが嫌いで決して中に入らない猫ちゃんもいるようで)。

日本の冬の定番の1つとも言える光景に、ホッコリする外国人が続出していました。

海外「コタツ寝は至上の喜び」 日本のコタツに外国人が興味津々

youtube-FE6kpXndzWE.jpg
[ 2015/01/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「今とは別世界だ」 80年代の東京の駅と電車内の光景に外国人衝撃

映像は、80年代に東京に滞在していたアメリカ人の方が投稿したもので、
当時の山手線池袋駅構内と車内の様子が紹介されています。
正確には1987年(昭和62年)とのことですので、
国鉄分割民営化が行われて間もない頃であるようです。

約30年が経った今とは異なる部分が大小様々ありますが、
外国人にとっても大変興味深い映像だったようです。

海外「日本が一番輝いてた時代」 バブル真っ盛りの日本に外国人感動

youtube-tdjqZXuOmz4.jpg
[ 2015/01/19 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング