今回は、日本の駅の多様なホームドアが紹介された映像からです。

ご紹介する動画は元々、駅に設置されるホームドアが、軽く、安く、
そして多機能に進化している、ということを伝えた朝日新聞の報道映像で、
翻訳元では再生回数が350万回を超える話題の映像になっています。

特に欧米ではホームドアが設置されている駅は多くないようで、
人命を第一に考えた日本の鉄道各社の取り組みに、
多くの称賛の声などが寄せられていました。

海外「日本人に脱帽」 電車を押し女性を救出した乗客達に外国人感動

今回は、世界最古の宿泊施設、慶雲館が紹介された投稿から。

山梨県南巨摩郡早川町の西山温泉にある慶雲館が開業したのは、
約1300年前となる西暦705年で、時代区分で言うと、飛鳥の頃。
最古「企業」としても世界第3位の歴史を有しています
（1位は578年創業の金剛組、2位は587年の池坊華道会）。

翻訳元では、52代に渡り同族経営である事も併せて紹介されており、
その長い歴史と伝統に、圧倒される外国人が続出していました。

海外「その頃欧州なんて…」 日本の千年超の老舗企業に外国人仰天

26日から5日間の日程でフィリピンをご訪問されている天皇皇后両陛下。
今年は日本とフィリピンの国交正常化60周年に当たることから、
両国の国際親善がご訪問の目的の基本になっています。

両陛下は、歓迎式典や晩餐会など国賓としての公式行事ご出席の他にも、
現地で暮らしている日本人や日系人の方々などとのご交流や、
両国の戦没者を追悼されるため、慰霊碑を訪ねられるご予定になっています。

天皇皇后両陛下のフィリピンご訪問は現地でも大きく取り上げられており、
フィリピンの方々からは、歓迎と感謝と喜びの声が多数寄せられていました。

海外「俺の国にも皇室があれば…」　天皇皇后両陛下のお姿に外国人が感銘

今回は、「日本の軍隊が作る雪祭りのための雪像」という投稿から。

有名な話ですが、さっぽろ雪まつりで展示される氷像の製作には、
自衛隊（陸上自衛隊北部方面隊）の隊員の方々が、
「野戦築城訓練」の名目で協力されています。

先日海外サイトで、去年展示された作品が紹介され、話題に。
もちろん、雪像の精巧さにも多くの賛辞が寄せられていたのですが、
同等かそれ以上に、自衛隊のあり方に対するポジティブな声も多かったので、
そちらを中心に外国人の反応をご紹介します。

海外「最高の交流じゃないか！」 自衛隊と米海兵隊による本気の雪合戦が大反響

眞子内親王殿下は21日、英国レスター大大学院の修了式にご出席され、
文学修士（博物館学）の学位を受けられました。

眞子内親王殿下は、2014年9月から1年間、レスター大学大学院の修士課程で、
博物館学を勉強されており、講義の他にも博物館での実習も経験され、
展示品の調査やデータベースの作成にも携わっておられました。
英語で執筆された修士論文では、イソギンチャクなどのガラス標本を題材に、
博物館での展示方法の可能性をご考察されていらっしゃいます。

レスター大学や英紙が、眞子内親王殿下の修了式ご出席を伝えており、
各コメント欄には、外国人から祝福の声が寄せられていました。

海外「さすが皇族のお姫様」 眞子内親王殿下の『極秘留学』が英国で話題に

スペイン・メノルカ島の都市、マオンの料理屋で使われていたソースが、
フランスに持ち込まれ普及し、今では世界中で愛されているマヨネーズ
（マヨネーズも例に漏れず、歴史や語源には諸説あり）。
日本ではキユーピーが1925年に発売した商品が国産の元祖で、
当初は高価で、時にはポマードと間違えられることもあったそうです。

世界的には全卵タイプのマヨネーズが主流なのですが、
国内販売シェア1位のキユーピーのマヨネーズは黄卵タイプ。
また、大豆油や米酢を主原料にしているため、
他の国々で一般的なマヨネーズとは、風味が異なるそうです。

日本の、特に過去にCNNでも米国での人気ぶりが取り上げられたことがある、
キユーピーのマヨネーズは一度食べたら病みつきになるそうで、
関連動画には、熱いコメントがたくさん寄せられていました。

米国「食べると止まらなくなる！」　柿の種　アメリカで売り上げが５割増しに

2015年の訪日外国人数は、前年比47％増の1973万人で、
統計の残る1964年以降最大の伸び率となり、
1970年以来45年ぶりに訪日外客数が、出国日本人数を上回りました。

自然日本で問題に遭遇する外国人も比例して増えているわけですが、
国際交流を目的としたプロジェクト「Japan Tour Guide」は、
困っている外国人旅行客を助けるべく、渋谷や原宿などの観光地に、
ボランティアの方々で結成された「お助け隊」を派遣しています。

翻訳元の記事は、チップは不要であることなども踏まえて、
「お助け隊」が存在することが紹介されているのですが、
コメ欄には日本人に助けてもらった体験談の投稿が目立ったので、
そちらを中心にご紹介したいと思います。

海外「日本人の親切さ」　来日した外国人が良い意味で驚いたこと　

2011年3月に起きた東日本大震災からもう少しで5年になりますが、
台湾からの多大な援助に対して今も感謝の気持ちを伝え続ける、
複数の日本人の行動が現在台湾で話題になっています。

記事では3例紹介されており、１つは大阪のお好み焼き店が、
「貴国の多大な援助に感謝します。日本人は絶対に忘れません」
という手書きのメモを、台湾から来たお客さんに渡している事。

2例目は、仙台の日本人男性が駅に立ち、
「東日本大震災から5年。私たちはあなた方のご好意を忘れません。
　ありがとう台湾。日本と台湾は永遠に友達です」
という言葉を記したプラカードを手に持ち台湾人観光客に感謝を伝えている事。

そして3例目は、やはり台湾への感謝を記したプラカードを携えながら、
台湾旅行をしている日本人がいる事。

5年が経過しようとしている今も、複数の日本人が実際の行動と共に、
台湾や台湾の人々に対して感謝の気持ちを伝えていることに、
多くの台湾人が驚き、そして感動を覚えていらっしゃいました。

海外「日本人は強い！！」　被災地からの『ありがとう』に外国人が感動の涙

トヨタのホームベージによると、現在のマークが発表されたのは1989年の事
（最高級車として登場したセルシオで初めて採用）。
3つの楕円を組み合わせたもので、マーク内部の2つの楕円は、
トヨタの「T」と、ステアリングホイールを表現しており、
楕円が持つ2つの中心点は、1つがお客さんの心を、もう1つがトヨタの心を、
そして楕円の輪郭は、上記の２つの心をつなぐ世界を表現しているそうです。

今回ご紹介する画像は海外の大手科学系サイト、
「Interesting Engineering」が取り上げたもので、
トヨタのマークには、「TOYOTA」に含まれるアルファベット、
「T」、「O」、「Y」、「A」が全て含まれていると言う、
トヨタは公表していない"新発見"が紹介されています。

意図されたデザインなのか偶然なのかは分かりませんが、
この面白い発見がネット上で大いに拡散され盛り上がっていましたので、
寄せられたコメントの一部をご紹介します。

海外「日本の家紋カッケー！」 日本の家紋のデザインが外国人に大好評

今回ご紹介する写真は、山梨県の富士吉田市にある、
新倉山浅間公園から見える富士山と忠霊塔とソメイヨシノを写したもの。
この公園から撮影された写真は、ミシュランの旅行ガイドや、
ドイツなど海外の航空会社の機内誌の表紙になるなど、
日本を象徴する光景として、海外でも高い人気を博しています。
（公園の観光客は日本人よりも外国の方々が目立つ日が多いそうです）。

外国人がイメージする「日本」が詰まった1枚は海外サイトでも反響を呼び、
多くの感嘆の声が寄せられていました。