fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「こんな国で暮らせたら…」 訪日外国人の特別な体験談に驚きと感動の声が殺到

今回は、「日本で財布を失くしたら、綺麗な状態になって戻ってきた」
と題された、訪日フィリピン人男性の体験談からになります。

早速ですが、以下が投稿の要点です。

「財布の紛失に気付いた時、僕は母親と姉(妹)と一緒に広島にいた。
 財布の中には全財産とあらゆる種類のカードが入っていて、
 しかも帰りの飛行機に乗る時間が迫ってたから、当然パニックに陥ったよ。
 まず宿泊したカプセルホテルに問い合わせたけど、そこにはなかった。
 だから昨夜回った場所をもう一度回ることにしたんだ。

 まずローソンに戻って、Google翻訳で店員さんに落し物について訊ねた。
 すると彼女は遅番の人が知ってるかもしれないということで、
 事務所に戻って確認してくれたんだ。だけどそこにはなかった。

 次は本通商店街にある開店直後のフタバ図書に戻った。
 そこでもGoogle翻訳を使って店員さんに財布のことを訊ねたら、
 彼女は顔を輝かせて、「イエス(知ってます)」と答えたんだ。
 そして、彼女の近くにいた別の店員さんの口から希望の一言。
 「警察に届けてありますよ」

 財布を落した場所が、日本のような国だったのは幸運だった。
 書店の店員さんは、地図を取り出して道順を示してくれたよ。
 さらに、警察の人がすぐに状況を理解出来るようにと、
 日本語で書かれたメモを僕に渡してくれたんだ。

 徒歩5分のところにある交番に行って、翻訳画面のスマホとメモを渡した。
 2人の警察官は僕の財布の事はピンとこなかったようだったから、
 今度はGoogle翻訳を使ってやり取りをすることにしたんだ
 (ちなみに、日本の高速インターネットのおかげで、
  すぐに日本語キーボードをダウンロードする事ができた)。
 やり取りの結果、今は広島市内の警察署で保管されてることが判明。

 警察署の遺失物取扱所で、交番で渡された書類を見せると、
 窓口の女性が後ろの引き出しから僕の財布を取り出した。
 中を確認すると、適当に入れてあったドルとペソが、
 それぞれのお札ごとに整理されてて驚いたよ。
 円はなかったから一瞬どこかで盗まれたのかと思ったけど、
 保管のために取り出されていただけで、
 やっぱり綺麗に整理された状態で戻ってきたんだ。

 財布を探してる間はパニックになりながらも、心のどこかで、
「ここは日本なんだ。見つからないはずがないさ」と自分に言い聞かせてた。
 新たに証明された僕の中のその推測は、数日間日本で過ごす中で、
 日本人の優しさと効率性に触れた事で醸成されたものなんだろうと思う。

 日本人は、列車が到着すると全員が列に並んで乗り降りする。
 バスの優先席は車内が混み合ってる時でも尊重されてるし、
 公共の場を綺麗に保つ事は神聖なルールになってる。
 そしてこの国では、一貫して低い犯罪率が保たれてるんだ。

 母国もいつか日本のような国になってほしい。
 国としても、国民意識の面でも、まだまだその道のりは長いけれど」



以上になります。
投稿には驚きや感動の声が続々と寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「これが日本人なんだよ」外国人弁護士が日本で体験した出来事に感動の声が殺到

43637.jpg
[ 2018/12/31 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「日本人に不可能はないのか…」 日本人が紙のアートに革命を起こしたと海外で話題に

今回は、非常に多くの海外アート系サイトが取り上げている、
切り絵作家、切り剣(福田理代/@kiriken16)さんの作品への反応です。

現在外国人の間で大反響を呼んでいるのが、最新作となる「海蛸子」
(「海蛸子」はタコの古い呼び方とのこと)。
1枚の切り絵で表現されているとはとても思えないくらい繊細で、
立体感を感じさせる、躍動感に満ちた非常に力強い作品になっています。
ご本人のツイッターによると、
「持てる技術を総動員して作った今年一番の大作」だったそうです。

切り剣さんの精緻な技術やデザイン力に、外国人からは驚きの声が殺到。
また、非常に日本的なアートだと考える方も少なくないようでした。

海外「日本人が怖い!」 日本人がレゴを別次元に引き上げたと海外で話題に

5374574.jpg

[ 2018/12/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「また日本に助けられた…」 キューバの社会問題を解決する日本の支援に感動の声

カリブ地域で最大の国土と人口を持つキューバ。
11年の第6回共産党大会で、今後は社会主義体制の原則を維持しつつも、
経済・社会に関する改革を進めていく事が示されました。

日本の対キューバ経済協力は1961年に始まり、
2015年までに無償資金協力が約25億円、
キューバに派遣された日本人専門家は282人にのぼります。

キューバの経済発展が急速に進んでいく中で、
ゴミ収集車の不足などにより、ハバナ市内のゴミ問題が深刻化。
それを受け日本政府は先日、100台のゴミ収集車の贈与を決定しており、
来年には日の丸を冠したゴミ収集車がハバナ市内を走る事になります。

この日本からの支援はキューバでも非常に大きく報じられており、
関連記事には日本に対する感謝の声が続々と寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本らしい最高の支援だ」 国民の命を救う支援にナイジェリアから感動の声

5436346.png
[ 2018/12/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「世界最古の王朝に幸あれ」 天皇陛下 在位最後の誕生日会見に海外から感動の声

昨日85歳のお誕生日を迎えられた天皇陛下。
来年4月末の譲位を前に、御在位中最後の誕生日を祝おうと、
皇居で行われた一般参賀には8万人以上の人々が駆けつけました。

誕生日に先立ち行われた記者会見で陛下はまず、
災害の多かった今年を振り返り、被災者の方々に触れられました。
その後、象徴天皇の在り方、戦後の日本の歩み、
慰霊や被災地訪問、外国人労働者などについて触れられ、
皇后陛下と国民に対する想いを語られる際には、
感極まり、お言葉を詰まらせる場面が何度もありました。

BBCは陛下のご会見を「感動的な最後の辞」と報道。
関連記事には多くの声が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

海外「俺の国にも皇室があれば…」 天皇皇后両陛下のお姿に外国人が感銘

346357.jpg

[ 2018/12/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「やっぱ日本は特殊だねw」 日本独自の『25時』という概念に外国人が衝撃

時刻の表記法の1種である「30時間制」。
例えば午前1時を25時などと表記するもので、
日本の放送業界や深夜営業店舗などでよく見られる他、
国立天文台のある日本と「すばる望遠鏡」のあるハワイとの時差を考えて、
コミュニケーションエラーを避けるために、天文分野でも採用されています。

この表記に関するWikipediaのページは日本語を含め5言語のみで、
どれも日本での用いられ方等に関する説明に終始しており、
一般的に使われている国は、どうやら日本だけであるようです。

関連投稿には様々な声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

海外「その発想はなかった!」 国際機関が伝える日本人独自の概念に外国人が感銘

t56577.png
[ 2018/12/21 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(2)

海外「日本は何を隠してるんだ?」 日本の山林に存在する謎の空間に外国人が騒然

今回ご紹介する写真は、宮崎県日南市北郷町の山林を上空から撮影したもの。
その幾何学的な円形模様が、まるでミステリーサークルのようだとして、
海外のネット上で大きな話題になっています。

実はこの場所、45年前に作られた肥沃スギの成長を調べるための試験林で、
植栽密度の違いによる成長過程や材質の変化などを実証し、
飫肥スギの効率的な施業体系を確立することを目的として作られました。

試験の結果、空間をあけて植えるほどに木は高く成長することが判明。
「密度は樹高には関係しない」というこれまでの学説とは異なっており、
その点が、研究者たちの間で大きなミステリーとなっています。

一応翻訳元の記事では試験林である事も紹介されているのですが、
非常に珍しい光景であることから、様々な憶測も飛んでいました。

海外「神道の影響がここにも…」 森林浴という日本独自の概念に外国人が感動

japan-tree-crop-circle-3.jpg
[ 2018/12/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「旧日本軍に敬意を!」 日本軍が米兵の為に立てた墓標と墓碑銘に感動の声

今回ご紹介する写真は、アリューシャン列島のキスカ島で撮影されたもので、
命を落とした米兵のために日本兵が立てた十字の墓標と、
「青春と幸福を母国の為に捧げた勇敢な空の英雄、ここに眠る」
と英文で書かれた墓碑銘が収められています。

この墓標と墓碑銘が作られたのは、1943年7月25日のこと。
日本軍によるキスカ島撤退作戦4日前のことで、
高射砲で撃墜され命を落とした若い米国人パイロットのために、
50人ほどの日本兵が集まり、手を合わせ、弔ったそうです。

1993年には墓標に感動を受けた元米軍兵士の呼びかけなどにより、
十字架が建てられた場所で日米合同慰霊祭も行われています。

投稿には、外国人から感動の声が多く寄せられていました。
その一部をご紹介しますのでごらんください、

海外「最も高潔な軍隊だった」 ドイツ人作 日本兵へ贈るトリビュートに様々な声

4563737.jpg
[ 2018/12/18 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(2)

海外「日本は本当に特別な国だ」 イニエスタが絶賛する日本社会のあり方が話題に

今回は、ヴィッセル神戸でプレーするイニエスタ選手に関する記事からで、
母国で企業のプロモーションイベントに参加した際に、
日本での暮らしについて語った事をスペイン紙がまとめています。

早速ですが、以下が要点になります。

 (青字はイニエスタ選手本人の言葉)

・イニエスタは日本に到着してすぐにスペインとの違いを感じた。
 コウベの街で、多くの日本の人々がイニエスタの存在に気づいたが、
 それでも彼らは、イニエスタに群がるようなことはしないのだ。

『ファンとの距離感はスペインとは違いますね。
  日本人は一定の距離を取ります。
  スペイン人はもっと情熱的ですね。
  日本人は私の行動や周りの人との会話を邪魔したくないのです』


・日本を訪れた時、真っ先に気づくことの1つがその落ち着きだろう。
 バルセロナが混乱しているというわけではない。
 ただ、日本では静かに時が流れるのだとイニエスタは感じている。

・『日本ではあらゆることが驚きでした。
  日本の都市は人の数が非常に多いですが、
  それでも混雑しているという印象は受けないのです。
  安全だから子供たちは大人が付き添っていなくても行動できますし、
  街を歩いていても車のクラクションは聞こえません。
  ストレスを感じることがないのです。
  そして日本の社会は時間にも正確です。
  例えば新幹線の予定到着時刻が6時22分なら、
  ちゃんと予定通り6時22分に到着するのです』


・イニエスタ一家にとって、日本語を学ぶことは、
 日本にいち早く適応するための第一の義務であった。
 イニエスタは現在、妻のアナと共に、2日置きに日本語を勉強している。
 
・日本はスペイン人にとって遠い国である。
 しかしイニエスタは、日本人の穏やかな国民性に魅了されているのだ。


以上になります。
記事のコメント欄には、スペインの人々から様々な反応が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「これが日本なんだね」 日本滞在中のF1レーサーの姿に外国人が衝撃

363577.png
[ 2018/12/17 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「日本人は気高いな」 羽織袴で授賞式に出席した本庶教授に世界から賞賛の声

ノーベル賞の授賞式が日本時間の11日未明にスウェーデンで行われ、
医学・生理学賞に選ばれた京都大学の本庶佑特別教授に、
受賞記念のメダルが授与されました。

本庶教授は授賞式に、紋付羽織袴姿でご出席。
和装での出席は1968年文学賞の川端康成氏以来50年ぶりの事でした。
袴姿で出席された理由を問われた本庶教授は、
「日本で研究してきたので和服がふさわしい」と語っていらっしゃいます。

本庶教授の紋付羽織袴は外国人にも感銘を与えており、
特に欧米以外の国の方々にとっては、非常に特別な光景に思えたようでした。

中国「日本はアジアの誇りだ!」 本庶教授のノーベル賞受賞に賞賛と羨望の声

633657.jpg
[ 2018/12/14 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)

海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 日本の博物館の誠実すぎる対応に世界が感動

山形県鶴岡市の致道博物館は先日、約30年前に来場者が忘れていった、
ドナルドダックのぬいぐるみを写真付きでツイッターに投稿。
そのことが海外メディアでも紹介され、大きな話題になっています。

致道博物館によると、ぬいぐるみは30年以上前に同館の駐車場で発見。
以来「大事にお預かりして」おり、お風呂に入れてあげている他、
去年には、30年ぶりに新しい服を編んであげたそうです。

落し物が30年に亘って大切に保管されてきた例は日本でも稀かと思いますが、
多くの外国人にとって、非常に日本的な話に感じられたようでした。

「こんな国は日本だけだ」 Google社員が語る日本の素晴らしさが海外で話題に

536.jpg
[ 2018/12/12 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング