今回は、インターネット上で最大のアニメデータベースの1つ、
「MyAnimeList」に寄せられた評価をもとに、
特に日本アニメの人気が高い国25カ国において
（記事では23カ国。コメント欄で追加）、
最も高く評価されている作品トップ3がまとめられています。

やはり日本でも評価の高い作品が並んでいますが、
「お国柄が出ている」との指摘も。
様々な反応が寄せられていましたので、ご覧ください
（「中国」より後の国々は「続きを読む」から）。




※アルファベット順

オーストラリア　　　　
1: 「鋼の錬金術師」
2: 「聲の形」
3: 「Hunter x Hunter」

バングラデシュ
1: 「鋼の錬金術師」
2: 「デスノート」
3: 「進撃の巨人」

ブラジル
1: 「鋼の錬金術師」
2: 「Hunter x Hunter」
3: 「Stein’s Gate(シュタインズ・ゲート)」

カナダ
1: 「鋼の錬金術師」
2: 「君の名は。」
3: 「「進撃の巨人」Season 3 Part.2」

中国
1: 「鋼の錬金術師」
2: 「千と千尋の神隠し」
3: 「攻殻機動隊 Stand Alone Complex」

今回は、日本在住の外国人男性がQuoraに記し、
6万回以上いいねされた「日本でしかあり得ない瞬間」から。

早速ですが、以下が男性の体験談になります。

「東京の秋葉原駅からつくば駅まで、
　つくばエクスプレスで移動している最中、
　前に座る男の子がずっと僕と遊びたがっていた。
　こちらを覗いて、笑って、席に座って……。
　僕は移動の間、ずっと彼と楽しく遊んだよ。

　衝撃的だったのは、両親が目的の駅で降りる時に、
　頭を下げて『ありがとうございました』と口にした事だ。
　ちょっと不思議な感じもしたけど、心に響くものがあった。
　そして、僕たちは他人に対する感謝の気持ちというものを、
　いかに風化させてしまっていたのかに気付かされたんだ。

　僕はただ、男の子と一緒に遊んだだけ。
　彼の両親がお礼を言う義務なんてないんだ。
　こんな事は、世界中で日本だけでしかあり得ないだろう。

　こういった些細な事が、誰かの1日を左右する。
　笑顔で挨拶をし、感謝の気持ちを伝える。
　日本人の他者との関わり方は最高級のものであり、
　僕たち外国人が学ぶべき事は数多くあると感じている」


以上になります。
日本では一般的となっているマナーや振る舞いが、
外国人に深い感銘を与える事は少なくないですが、
この体験談にも、多くの感動の声が寄せられていました。

「日本にいるだけで勝ち組だ」 外国人が日本の郵便局で体験した出来事に感動の声

今月18日から20日にかけて、日本のマンガ、アニメ、ゲーム、
音楽、ファッション、武道、伝統文化など、
様々な日本の文化を扱うイベント「Japan Expo Sud」が、
フランス南部の港湾都市、マルセイユで開催されました
（「Sud」はフランス語で「南」の意味）。

様々な規制や制約がある中での開催という事で、
特に若い世代が集まらない事も危惧されたそうですが、
蓋を開けてみれば例年通りの大盛況。
多くの方が、日本文化を体験する為に足を運びました。
関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。

「アニメはアラブ人の価値観を変えた」 サウジ初のアニメエキスポ開催に現地から喜びの声

アメリカ合衆国ワシントン州に本社を置き、
世界810店を展開する会員制スーパーチェーン、コストコ。
入荷したままの商品を倉庫に並べて販売する事で、
商品管理や陳列にかかるコストや手間を抑えるスタイルで、
ほとんどの商品が箱売りか大容量パックで販売されています。
なお、現在の年会費は4840円。

海外のSNS上では日本のコストコを紹介する投稿が多くあり、
世界的チェーン店ながら独特な品揃えで、
また店内も清潔感に満ちている日本の店舗に対して、
外国人からは驚きの声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「なんて規律正しいんだ…」 日本人が『パニック買い』をする光景に外国人が衝撃

1775年に設立された大陸海兵隊を起源とするアメリカ海兵隊。

当初は本国イギリスにもあるので念のため設置しておく、
という程度の認識で、特別な責任任務はありませんでした。
しかし現在では、約18万人の現役将兵と4万人近い予備役を擁する、
海兵隊としては世界最大規模、そして最強の組織となっており、
陸軍、海軍、空軍、宇宙軍と並び、
5軍種からなる常備軍の1つとなっています。

さて、今回は海外のネット上で大きな話題になっている、
アメリカ海兵隊の隊員募集ポスターの1つからで、
そこには日本のアニメ調で描かれた女性の姿が。
日本のソフトパワーが米軍にまで及んでいるとして、
世界中の人々を驚かせています。

ただ日本の作品の影響力は海兵隊の間ではよく知られているようで、
元を含めた関係者からはこの状況に納得の声も。
関連投稿に寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「旧日本軍に敬意を！」 日本軍が米兵の為に立てた墓標と墓碑銘に感動の声

今回は英紙「ガーディアン」の特集記事で、
世界的な人気が高まっている日本独自のジャズが、
いかにして生まれたのかが解説されています。

早速ですが、以下が要点になります。

「ジャズは間違いなくアメリカの芸術様式であり、
　ヒップホップと並んで米国最大の文化的業績だ。
　1920年代から30年代にかけて米国の演奏家が日本の都市を巡り、
　それにより健全なシーンが日本で形成されていった。
　しかし戦中は『敵性音楽』となり、禁止となる。

　戦後は米軍がジャズのレコードを持ち込み、
　日本の音楽家は米兵たちの前で演奏をする仕事に就いた。
　ジャズ喫茶は日本独自の現象で、好きなだけレコードを聴けた。
　一部の人たちにとってジャズは『現代』を伝える音だった。

　戦後間もない頃は、日本のミュージシャンたちは、
　憧れのアメリカ人歌手の真似をするのが基本だった。
　『J-Jazz』復刻版シリーズの共同キュレーター、
　トニー・ヒギンズは『そういうものだ』と指摘する。
　『最初は模倣から始まり、モノにして、進化を遂げるのだ』と。

　日本のモダン・ジャズの誕生を語る上で、
　重要なベースとなるのが穐吉敏子（あきよしとしこ）の存在だ。
　米国のアーティストの模倣から脱却し、
　日本独自のサウンドとアイデンティティを確立した、
　最初の日本人アーティストだからだ。
　92歳になる今も、精力的に活動している。

　日本のレコーディングスタジオの高い技術により、
　日本のレコードの多くはジャズ史上最高の音質を誇っている。

　1970年代には小さな個人レーベルが日本でも台頭し、
　個性的なアーティストに活躍の場が生まれた。
　『より自由な発想の音楽への移行』とビギンズは説明する。
　『彼らはスーツを脱ぎ、自由な格好をし始めた。
　　米国歌手の影響を受けつつ、より独自の音楽を作り、
　　より即興で演奏をするようになっていったんだ』。

　その後、欧米は数十年にわたり日本文化の虜となる。
　アニメの人気は常に高く、今はシティポップが話題を呼んでいる。
　そしてついに、日本のジャズが発掘される時を迎えたのだ」

記事は最後に、福居良氏が再発見された事などにより、
日本のジャズの人気は世界的に高まっており、
日本のジャズレコードのオリジナル盤が高騰している点を指摘。
ビギンズさんは「だからレコードを復刻したいんだ」と語っています。

記事にはジャズを愛する英国の人々から、
多くのコメントが寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「一瞬で心を盗まれた」　ルパン主題歌のジャズアレンジが格好良過ぎる

今回は、日本のボーカルグループ、
「横濱シスターズ」さんの投稿からで、
「横浜市の姉妹都市提携シリーズ」として、
ウクライナのオデッサ市と神奈川県横浜市の、
55年以上にわたる姉妹都市関係を祝して、
ウクライナ国歌「ウクライナは滅びず」を歌い上げています。

この動画はウクライナ国内の様々なメディアで取り上げられ、
セルギー・コルスンスキー駐日ウクライナ特命全権大使、
駐日ウクライナ大使館、駐オーストリア大使なども、
公式SNSアカウントで取り上げるなど大反響を呼んでおり、
多くのウクライナの人々の心を震わせています。
関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「こんな国が他にあるか？」 日本の特別なおもてなしにウェールズから感動の声

世界の外国人旅行客数の国別ランキングでは、
長らく毎年トップに君臨しているなど、
多くの海外の人々を惹きつけているフランス。

アジアなどの近隣諸国に比べて距離がある事もあり、
日本人の旅行先としては毎年10位前後となっていますが、
テレビや雑誌などでは華やかな国として取り上げられる事が多く、
そういった情報は、日本人が抱くフランスのイメージに、
大きな影響を与えてきました。

さて今回の翻訳元では、日系フランス人のツイッターユーザーの方が、
「日本人が抱いてるフランス人のイメージってどんな物だろう？」
という疑問を投げかけています。

コメント欄には、実体験や漫画/アニメからの情報をもとに、
様々な意見がフランスの人々から寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「ようやく謎が解けた！」 日本人が『彼岸花』に抱くイメージに外国人が衝撃

今回は、代表的な丼料理の1つであるカツ丼の話題からです。

カツ丼が誕生したのは明治時代後期か大正時代、
今から100〜120年前ごろと考えられており、
山梨県甲府市のそば店、東京都新宿区のそば店など、
例に漏れず、発祥の店舗については様々な説があるようです。

さて、今回の翻訳元では、大阪日本橋の有名店、
「こけし」の調理風景が取り上げられています。
近年は訪日客や日本食レストランの増加により、
カツ丼ファンが外国人の間でも増えている中で、
動画はわずか1日で再生数が400万回に迫るなど、
1つの料理に焦点を当てた動画としては、
異例とも言える、非常に大きな反響を呼んでいます。
寄せられていたコメントをまとめましたので、ごらんください。

「日本食は味も世界一だ！」 国際機関が日本食を世界で最も健康的な料理に認定

「マンガ大賞2010」や「第14回手塚治虫文化賞短編賞」を受賞し、
幅広い層から大きな支持を得たコメディ漫画「テルマエ・ロマエ」が、
Netflixシリーズ「テルマエ・ロマエ ノヴァエ」として、
新たにアニメ化、3月28日（月）より全世界独占配信となります。

「テルマエ・ロマエ」は、現代日本にタイムスリップし、
日本の風呂文化にカルチャーショックを受けた、
古代ローマ人の浴場設計技師ルシウス・モデストゥスが、
現代日本と古代ローマを否応なしに行き来する中で、
日本で得た知識やアイデアを古代ローマに持ち込み、
名声を勝ち得ていくが……という物語。

Netflix全世界配信という事で、普段はアニメを観ない層も、
トレーラー（予告編）を目にする事に。
奇想天外なストーリーながら笑えるという事で、
非常にポジティブな反応が世界中から寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は現代のローマ帝国だ」 日本のふとした日常の光景にイタリアから驚きの声