主に商店などにおいて、商品の販売額を計算、
あるいは記録する機器である「キャッシュレジスター」。
1879年に米国人のジェームズ・リッティが発明し、
日本では1897年（明治30年）に横浜の貿易商である、
牛島商会が輸入したのは初だとされています。

今回ご紹介する動画では、
日本のスーパーマーケットのレジ係さんが、
スキャンし終えた商品をテキパキとした動作で、
綺麗にカゴに詰めていく様子が映し出されています。

その光景に、外国人からは驚きと羨望の声が続出。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

海外「日本に嫉妬してしまう」 日本の従業員の丁寧な仕事ぶりが話題に

今回は、アメリカのエンターテインメントメディアが報じた、
「米国の映画ファンはハリウッド映画よりも、
　『鬼滅の刃』のTV版を映画館で観たいと考えている」
と題された記事からです。

記事ではまず、全米興行チャートにおいて、
日本アニメは常に無視できない存在になりつつあると指摘。
そしてジブリ作品の「君たちはどう生きるか」のヒットと、
それからわずか2ヶ月後には、
「鬼滅の刃 『絆の奇跡、そして柱稽古へ』」が、
再びヒットしたことを伝えています。

しかもこの作品は、テレビシリーズの総集編プラス、
2024年春放送開始の最新シリーズの第1話の先行上映であり、
「実態としては映画ですらない」と記事は指摘していますが、
それでも全米初登場2位を獲得し、
さらには1館あたりの平均興収に関しては、
全米トップだった事実が伝えられています。

その上で、ハリウッドの停滞と日本アニメの躍進を、
以下のように伝えています。
「この数字は、ハリウッドの映画スタジオが、
　いかに国内市場を軽視してきたかを示すものだ。
　何十年もの間、ハリウッドはティーン市場を無視し、
　子供向けや家族向けの娯楽作品ばかりに力を注いできた。
　日本アニメの市場がアメリカでも成熟し、
　若い世代が大人になってもアニメを求めるようになった今、
　ハリウッドの映画スタジオは何も提供できず、
　日本のような国がティーン向けアニメ市場を、
　独占する道を開いているのだ」

記事には米国の人々から様々な意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は圧力に屈しなかった」 日本アニメが欧米を席巻する理由にBBCが迫り話題に

世界で最も権威のある包括的な英語大辞典として、
日本でもよく知られている「オックスフォード英語辞典（OED）」。
オックスフォード大学出版局が刊行する記述的英語辞典で、
英語の歴史的な発展についても示しているなど、
包括的な情報源を提供しています。

オックスフォード英語辞典は先日公式ホームページで、
「日出ずる国からの言葉:
　OEDにおける新たな日本語の借用」と題した記事を配信。
以下の23の言葉を新たに採用したことを伝えています。

・donburi（丼）
・hibachi（火鉢）
・isekai（異世界）
・kagome（籠目）
・karaage（唐揚げ）
・katsu（カツ）
・katsu curry（カツカレー）
・kintsugi（金継ぎ）
・kirigami（切り紙）
・mangaka（漫画家）
・okonomiyaki（お好み焼き）
・omotenashi（おもてなし）
・onigiri（おにぎり）
・santoku（三徳（包丁））
・shibori（絞り（染め））
・takoyaki（たこ焼き）
・tokusatsu（特撮）
・tonkatsu（とんかつ）
・tonkatsu sauce（とんかつソース）
・tonkotsu（豚骨）
・tonkotsu（とんこつ（たばこ入れ））
・washi tape（和紙テープ）
・yakiniku（焼肉）

この中でも特に「異世界」が海外では注目され、
非常に大きな反響を呼んでいます。
寄せられていた反応をまとめましたのでごらんください。

「日本語すげーなw」 日本語にしか存在しない表現に外国人が大盛り上がり

サッカー界における世界最高のクラブの1つである、
スペインのレアル・マドリードで活躍を見せる、
ブラジル代表のヴィニシウス・ジュニオール選手が先日、
人種差別と闘う自身の現状を会見の中で涙ながらに訴え、
世界中から支持の声が相次いでいます。

この会見場には、日本人記者の藤原清美さんの姿もあり、
長年ブラジル代表や選手を取材してきた藤原さんは、
人種差別に苦しむヴィニシウス選手を想い、
質問中に思わず号泣してしまいます。

その姿が現在世界中で大きな話題となっており、
外国人から感動の声が相次いで寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「もっと日本が好きになった」 日本のアナウンサーが生放送中に流した涙に世界がもらい泣き

物を締めつける際に広く用いられている、
螺旋状の溝を設けた固着具である「ねじ」。
その起源については明確には分かっていませんが、
古代ギリシャが発祥という説が有力です。

ねじは、「中国が独自に生み出せなかった、
唯一の重要な機械装置」とも言われており、
日本を含む東洋では、ねじ構造自体を、
独自に発明することは出来ませんでした。
そのため日本人がねじの存在を知ったのは相対的に遅く、
種子島に漂着したポルトガル人が所有していた、
火縄銃とともにねじが伝来したとされています。

さて今回は、イギリス人男性による投稿からで、
修理の途中で壊してしまった日本製の腕時計を、
それならいっその事と全て分解してみたところ、
見た事もないような小さいネジが出てきたそうです。
その小ささは「肉眼では汚れの塊にしか見えなかった」ほどで、
実際に測って見たところ、ネジの直径は0.5mmで、
全体のサイズはちょうど1x1mmだったとの事です。

この日本製の極小のねじに、海外から驚きの声が殺到。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は天才の宝庫だ」 日本ではジャム瓶のフタにも革新技術が使われていると話題に

今回ご紹介する映像は、日本在住の外国人が撮影したもので、
日本の鉄道駅で、ほぼ一列に並んで行儀良く電車を待ったのち、
引率の先生たちと一緒に、落ち着いた様子で電車に乗り込む、
日本の園児たちの姿が紹介されています。

海外メディアは、日本の子どもたちの自立心や、
自主性の高さにスポットを当てた記事を頻繁に配信しますが、
投稿者さんはこの光景を、自主性と時間厳守が根底にある、
文化的な体験だと表現しています。

外国人からは、子どもたちの愛らしさやマナーの良さ、
制服のファッション性の高さ、駅の清潔さなど、
様々な面に対する称賛の声が相次いでいました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本が大国になった理由だ」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々

全盛期と言われる1990年代には、
東アジアや東南アジアの広い地域で人気となり、
そして現在ではネットの普及などにより、
世界中でファンを獲得している「J-POP」。

J-POPという言葉を生んだのは、
1988年に10月に開局したばかりのFMラジオ局、
「J-WAVE」だと言われており、
当時民営化から間もないJTやJRなどのように、
「J」の一文字が日本を表す文字として、
定着しつつあった事も影響しているようです。

さて、今回は海外で話題となっている日経の記事からで、
「最近の日本人は洋楽を聴かなくなった」
という傾向にスポットライトが当てられています。

記事によると、アップル・ミュージックが毎年発表する、
日本のストリーミング上位100曲の2023年のデータでは、
洋楽は1曲もランクインしておらず、
またビルボードジャパンの週間チャート、
「Hot 100」にランクインした洋楽の割合に関しては、
2008年が29.8％だったのに対して、
2023年はわずか0.3％にまで減少したそうです。
なお今年度に日本で「Hot 100」にランクインした楽曲のうち、
J-POPの割合は、2008年以降最も高くなっています。

この記事に対し、海外から様々な意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「欧米と日本だけだな」 一流アーティスト達が認識する『世界』が話題に

ハイアット財団から優れた建築家に対して授与される、
「建築界のノーベル賞」と称されるプリツカー建築賞。
今年は日本人建築家の、山本理顕氏が選出されました。

日本人のプリツカー建築賞受賞者は丹下健三氏、
槇文彦氏、安藤忠雄氏、妹島和世氏＋西沢立衛氏、
伊東豊雄氏、坂茂氏、磯崎新氏に続き9人目で、
日本は単独で、プリツカー賞受賞最多の国となりました
（アメリカ8人、イギリス4人、フランス3人）。

なお、山本氏の作品の特徴の1つに「開放性」があり、
境界線があえて曖昧になるように設計されています。
それを踏まえた上で、今回の選考で高く評価されたのが、
「建築を通じたコミュニティ創出」
の観点だと伝えられています。

今回の山本氏の受賞、そして日本人建築家に対して、
外国人から様々な意見が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「1300年って嘘だろ…」 世界最古の木造建築物 法隆寺の歴史に外国人が衝撃

動物を飼育・研究し、一般に公開する施設である動物園。
古代のエジプトや中国、インドなどでは、
王侯貴族など特権階級の富と権力の誇示、
あるいは趣味として動物が飼育されており、
それらもある意味では「動物園」でしたが、
市民に開かれた近代的な動物園としては、
1752年にオーストリアに誕生した、
シェーンブルン動物園が世界初だとされています
（少なくとも現存する動物園としては最古）。

さて、今回ご紹介する翻訳元の動画では、
東武動物公園で撮影された訓練の様子が映し出されています。
今回の訓練では、園内で飼育されているホワイトタイガーが、
地震の影響で脱走という想定で捕獲の手順が確認されています。

この動画を米3大テレビ局のABCなどが取り上げたところ、
真剣ながら、どこかシュールでほのぼのとした雰囲気に、
ほっこりとする外国人が相次いでいました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「どうして日本の動物だけ…」 日本に生息するスズメ達が可愛すぎると話題に

今回は、中東ドバイで大人気を博している、
日本式のパン屋さん「ヤマノテアトリエ」の話題から。

「ヤマノテアトリエ」は、ドバイの高級モールなどに出店し、
現在はドバイやアブダビを中心に8店舗存在しています。
お店では、カレーパン、メロンパン、焼きそばパンなど、
日本生まれの定番のお惣菜パンも販売。
その本格的な味がドバイの人々の間でも好評を博し、
「ヤマノテアトリエ」がドバイで成功した影響で、
他にも様々な日本式のパン屋さんが進出しています。

「ヤマノテアトリエ」のオーナーは、
王族のシェイク・スヘイル・アルマクトゥーム殿下。
大の親日家で、日本で食べた味を再現すべく、
このお店を始めたそうです。
なおJETROが投稿していた動画内にある、
殿下へのインタビューによると、
「日本の小麦はとてもデリケートであり、
　ヨーロッパの厨房機器では対応できない」ため、
多くの厨房機器は日本から輸入しているそうです。

トリップアドバイザーの各店舗のページには、
現地の人々から絶賛の声が相次いで寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本で衝撃を受けた」 米誌『なぜ世界が日本の食パンに夢中なのか？』