fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


月別アーカイブ  [ 2024年05月 ] 

海外「日本語は欧州の言語に近い」 なぜ日本語の響きは欧米人の耳に心地良いのか議論に

世界に7000近く存在しているとされる言語。
その中で、現在母語話者が最も多い語族は、
ヨーロッパや南アジアなどに広く分布する、
「インド・ヨーロッパ語族」で、
約30億人が第一言語として用いています。

一方で主に日本国内で使われている日本語は、
孤立した言語の1つだとされており、
印欧語族とは関係が薄いと考えられています。
しかし印欧語族に含まれない言語の中でも、
なぜか日本語は欧米人の耳に心地が良いと話題に。
当該スレには、海外から多くの意見が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本語の習得は諦めたw」 日本語と英語の文法の違いが想像以上だと話題に

screenshot 40
[ 2024/05/31 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(204)

海外「日本が世界で一人勝ちか…」 日本勢が示した自動車の新たな未来が米Yahooでトップニュースに

トヨタとマツダ、スバルの3社は今月28日、
カーボンニュートラルの実現に向けた、
電動化に適した次世代エンジンの開発を、
それぞれ進めていくと発表しました。

この新エンジンは従来のガソリンや軽油だけでなく、
水素と二酸化炭素から作る合成燃料のほか、
カーボンニュートラル燃料にも対応。
電気自動車(EV)重視の欧州などのメーカーに対し、
消費者に多様な選択肢を提供する戦略を掲げています。

この件は米Yahoo!ニュースでも取り上げられ、
1日でコメント数が1300件を突破するなど、
非常に大きな反響を呼んでいます。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「このままでは日本に負ける」 独紙『車に革命を起こす国があるとすればそれは日本だ』

screenshot 39
[ 2024/05/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(112)

海外「日本の影響力は凄まじい…」 ドイツの政党が選挙活動にアニメを利用し現地で大きな話題に

動画配信サイトの普及で身近になった事などから、
世界的に急速に人気が拡大している日本のアニメ。
特にZ世代やミレニアル世代の間で人気が高い中で、
ドイツの「ドイツのための選択肢(AfD)」は、
その状況からアドバンテージを得るべく、
6月9日の欧州議会議員選挙を目前に、
日本のアニメ風のイラストを使った、
新たなキャンペーンを実施しています。

普段アニメを観ない層の人々も、
「若者を惹きつけるのには有効」と感じているようで、
ポジティブな声が多く寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は本当に凄まじい」 世界人口の1%に過ぎない日本人が世界に与える影響の大きさが話題に

screenshot 36
[ 2024/05/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(130)

海外「日本は私たちの聖地だ!」 欧米の女性たちが世界的アニメの影響で続々と日本へ

少女漫画雑誌「なかよし」にて、
1992年2月号から1997年3月号まで連載された、
少女漫画を代表する作品の1つである「セーラームーン」。
2022年からは誕生30周年企画が進行中で、
「美少女戦士セーラームーン ミュージアム」の巡回展が、
現在は大阪で6月2日まで開催されており、
7月1日からは名古屋で開催予定です。

誕生30周年企画が進行中ということもあり、
セーラームーンストア、ミュージアムのポスター、
作中に度々登場する東京タワー、
セーラームーンのマンホールなどの写真を背景に、
「ファンとして日本に行けた喜び」を、
踊りで表現する投稿が主に欧米人女性の間でブームに。
子どもの頃に夢中になった作品ということで、
やはり今でも特別な想いがあるようで、
企画を目当てに日本に来る女性が急増しているようです。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「時代の先を行っていた」 全米の女性に希望を与えた日本アニメを米公共放送が特集

screenshot 33
[ 2024/05/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(85)

海外「日本人はどうしてるの?」 外国人だけが気づく日本社会へのとある違和感が話題に

今回は、今まさに日本旅行中の外国人女性が投稿した、
「日本で気づいた点」からで、
以下のようにその違和感を綴っています。

「私は今、東京を旅行している最中なのですが、
 公共スペースやショッピングモールには、
 休むためのベンチがないことに気づきました。
 食料品店やショッピングモールのフードコートなど、
 パックに入った食品を買う場所でさえ、
 食べるためのテーブルが設置されていません。
 私はそこに違和感を抱きました。
 買い物をしているときに、どこでおやつを食べたり、
 飲み物を飲んだり、休んだりするのでしょうか?
 昼食をレストランでとり、数時間買い物をしましたが、
 休憩する場所は見つかりませんでした。
 ゴミ箱もありませんし、駅にも座る場所がありません。
 東京駅にしても広大なのにもかかわらず、
 それでも座るところがないんです」


都市そのものの規模や人口規模に比べて、
という面もあるのかもしれませんが、
「日本はベンチが少ない」という意見には、
多くの外国人から共感の声が寄せられていました。

「何で日本人は大丈夫なの?」 外国人パパが日本の運動会で抱いた違和感が話題に

22410508_s.jpg
[ 2024/05/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(404)

海外「日本は完全に別世界だ…」 ありふれた住宅街の様子に日本の凄さを見出す海外の人々

今回は、海外のネット上で拡散され反響を呼んでいる、
日本の住宅街の様子を収めた動画からで、
日本では住民たちがそれぞれ日常的に、
家の前を掃除するという事実が伝えられています。

200万人のフォロワーを抱える人気インフルエンサーは、
以下のようにその特別性を伝えています。

「日本人の優しさと無私の精神を目の当たりにすると、
 いつも本当に感動してしまう!
 近所の様々な人たちが、報酬や評価を期待する事なく、
 自発的に道路を掃除したり、雑草を取り除いたりする。
 地域や周囲への彼らの愛情は本物で、心温まるもの。
 私たちは誰しもが自分たちのコミュニティに対して、
 ポジティブな影響を与えられるという事を、
 日本の人々は思い出させてくれる。
 愛と優しさを世界に広げましょう」


これらの投稿に外国人からは多くの反応が。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本では普通の事なのに…」 フランスの作家が日本で感動した体験の数々が話題に

screenshot 27
[ 2024/05/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(162)

海外「もはや日本在住だろw」 ジャスティン・ビーバー夫妻が日本を愛しすぎじゃないかと話題に

世界的スーパースターであるジャスティン・ビーバーさんが、
先日第1子を授かったことを発表した妻のヘイリーさんと、
昨年9月以来8ヶ月ぶりとなる日本観光を満喫し、
その際の写真や動画が大きな話題を呼んでいます。

昨年、結婚5周年を祝うために
(2022年はヘイリーさんの誕生日祝いで来日)、
東京と京都を観光していたビーバー夫妻は、
今回の旅行でも東京と京都を選択しており、
京都では京セラ美術館で開催されている、
村上隆氏の個展「村上隆 もののけ 京都」を鑑賞。
また、観光客に混じって京都市内を散策し、
2人できゅうりの一本漬けを食べる姿も目撃されています。
さらに路線バスに乗る様子も投稿されており、
なかなかお目にかかれないスーパースターの姿が、
世界中のファンに驚きを与えています。

他にも餃子店、コンビニ、
京都の老舗うどん・そば店「権太呂」など、
様々な場所に足を運んだ事が確認されています。

3年連続で、そして妊娠発表直後の、
最も注目を浴びやすい時期の旅先に日本を選んだお二人に、
世界中から様々な声が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「だからセレブは日本に行くのか」 超有名セレブが明かした日本を愛するシンプルな理由に納得の声

screenshot 7
[ 2024/05/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(162)

海外「何で日本はこんなに人気なの?」 世界の若者に起きる日本に関する謎の現象が話題に

日本政府観光局(JNTO)によると、
2024年4月の訪日外国人旅行者数(推計値)は、
2019年比4.0%増の304万2900人となり、
前月に引き続き、単月で300万人超えとなりました。

訪日外国人の増加は円安以前からの傾向ですが、
現在の日本の人気ぶりは外国人も実感しているようで、
以下のポストが話題を呼んでいます。

「20歳を超えてから、知り合いの誰かしらかが、
 必ず日本かイタリアどちらかに行っている。
 この現象は昔からずっとそうだったんだろうか?」


投稿者さんのフォロワーは359人と、
有名なインフルエンサーなどではないのですが、
世界の多くの若者たちの共感を集め、
1日で13万以上の「いいね」を獲得しています。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本で人生観が変わった」 『日本が安全な聖域である理由』に共感の声が殺到

screenshot 2
[ 2024/05/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(118)

海外「日本は俺達が認める唯一の国だ」 日本のソフトパワーが自国を席巻する現実をフランス公共放送が特集

今回はフランスの公共放送「Feance 24」が配信した、
「なぜ日本のポップカルチャーに国民は熱狂するのか?」
と題されたニュース映像からです。
早速ですが、以下が要点になります。

「今日の日本のヒーローは、架空のキャラクターだ。
 そしてその背後には、彼らを創造した人々がいる。

 パリ郊外で開催される日本イベントには、
 大勢のあらゆる年齢層の人々が集結する。
 20歳の女性はコスプレ文化についてこう語った。
 『現実ではやらないような事に挑戦させてくれる』

 アニメ、漫画、ゲームのような日本文化が、
 フランスを席巻する現象は1970年代に始まった。
 『鉄腕アトム』、『マジンガーZ』、
 『宇宙海賊キャプテンハーロック』に始まり、
 それから長年にわたってフランス社会には、
 日本アニメが溢れかえる事となった。

 この現象を理解するためには、
 1945年にまで遡る必要がある。
 米国は日本が平和国家になる事を望んだ。
 そして日本は、自国の文化を残したまま、
 西洋の文化を受け入れることを決めた。
 文化大国への道のりを歩み出したのだ。
 同時に国家ブランドも向上させていく事になる。
 結果としてアニメ産業とゲーム産業は、
 日本にとってドル箱となった。

 フランス24のディレクターは以下のように述べる。
 『日本はポップカルチャーにおける超大国です。
 ハイエンドな文化や伝統芸術の面でも同様です。
 それらが特に近年は世界から認められています。
 文化が日本の国家としてのイメージをアップさせ、
 さらに経済的な利益をももたらしています』

 フランスは日本に次ぐ漫画大国である。
 コスプレイヤーなどのファンの情熱が、
 その人気を後押ししている。
 日本の文化イベントに参加する事によって、
 参加者たちは日常の責任を忘れ、
 童心を取り戻す事が出来るのだ」



なぜフランス人は日本の文化に熱狂するのか。
関連投稿に寄せられた反応をごらんください。

「日本の成功を研究しよう」イタリアの人気漫画家が日本漫画の世界的独占状態に言及

screenshot 56
[ 2024/05/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(184)

海外「日本では電車に乗れるのか!」 日本を自由に満喫するジョニー・デップの娘の姿が話題に

世界的な俳優であるジョニー・デップさんと、
歌手のヴァネッサ・パラディさんを両親に持つ、
モデルのリリー・ローズ・デップさんが先日、
恋人である070シェイクさんたちと来日しました。

リリーさんは、インスタグラムの投稿で、
芦ノ湖観光や高円寺での買い物の様子を投稿。
24時間後に自動的に削除されるストーリー機能では、
居酒屋と思しき場所で食事を楽しむ様子や、
小さなバーに行く様子を収めた動画を投稿しており、
他にも電車に乗る姿やコンビニでの買い物風景、
そして日本の学校の制服を着て、
自販機の前でポーズをとる姿も公開されています。

Z世代&2世セレブの代表格でもあるリリーさんが、
自由に日本を満期する様子に、
外国人からコメントが殺到していました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「彼女は日本育ちなのか?」 ハリウッドの大スターの愛娘が流暢な日本語を話し話題に

screenshot 74
[ 2024/05/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(216)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ

※コメント欄が復活しました。
コメント欄は記事の最下部にある「コメント欄を表示」よりどうぞ



おすすめサイトさま
日本視覚文化研究会


管理人:ニャン吉
副管理人:kite

スポンサードリンク
最新記事
月別アーカイブ
スポンサードリンク
ランダム記事
スポンサードリンク




ブログパーツ アクセスランキング