今回は日本のドイツ語講座番組を観たドイツ人の反応です。
映像はおそらく、NHKで放送された「ドイツ語会話」の一幕で
(現在は「テレビでドイツ語」という後続番組が放送中。毎週火曜日 22:25 - 22:50)、
生徒として出演しているペナルティのワッキーさんとヒデさんのお二人が、
ドイツ語の学習に励んでいる様子が収められています。
楽しく学べるようにか、たしかに全体的にユーモラスな雰囲気ではあるのですが、
想像以上に大ウケで、大爆笑するドイツ人が続出していました。
Japaner lernen Deutsch ドイツ語 Japanese learn German Weinproben meisterschaft ■ 死ぬほど笑った! お袋にも見せてくる :')
■ ものすっごくクールだと思ったのは私だけ?w
+7■ 二人とも最後のほうは自然なドイツ語に近づいてる =)
正しいドイツ語だけど、でも発音を強調し過ぎかな ^^
まぁ日本人が私たちの日本語を聞いたら、やっぱおかしく聞こえるんだろうしね :P
■ ワッキーサン見てるとガイセンセイ思い出す…… oO
+2
■ ハハハ、外国人が自分の国の言語を学んでる姿はホッコリする。
■ あの2人、実際問題発音悪くないんだよな……。
でも何なんだ、あの乾いた雰囲気は。
日本人のユーモアってかなり変わってるわ。
+3 ■ 日本のユーモアはたしかに独特だよね :-)
オーストリア■ 腹筋崩壊したw
メッッチャ面白い。もっとこの番組の映像ないの?
■ 日本のテレビ番組面白すぎだろーーーーーーーーーーーーー!w
■ あの二人はコメディアンだからね。
だからそんな一生懸命はやってないと思うよ ^^
■ このオモシロ民族を愛せないはずがないw
■ いや~、笑った笑った。
あのアシスタントの女性は完璧なドイツ語を話すね ^^
+5■ なんて可愛らしいw
まぁでも、ドイツ語は難しい言語だからね~。
■ "ワッキさんはドイツ語が上手ですねぇ!"
オーストリア■ ミスター・ワッキーはナルトに出てきそうwww
■ 日本人が勉強する場合、英語より絶対ドイツ語のほうが簡単だと思う。
■ 3:33 どういう表情なんだよそれはw
デンマーク
■ 「もう一杯」w やかましいわwww
■ 日本の人たちは可愛いなぁ。Kawaii XD
■ こんな面白い動画に低評価を入れてるのはどこのどいつだ!
■ 日本語って俺たちの言語とそこまで違うとは思わないけどね。
日本とドイツは似て非なる国って感じがする。
かなり似た歴史や文化があるし。
■ これ本当にちゃんとした番組なの? ならもうちょっと真面目にやろうやw
■ あの二人の虜になった。
ダメ出ししつつの「もう一杯」に毎回吹くw
+2■ でも実際のところ、二人とも想像以上に発音が上手くてビックリした。
■ やっぱ日本人大好きだわ。面白くてクールだもん。
ドイツ「俺達も日本が大好きだ」 日本人のドイツ愛にドイツ人感激■ これは真剣にやってるの? それともコメディーとして?
スウェーデン ■ あの2人が私の友達だったら絶対毎日楽しいのに ^^
■ ドイツ語っていつもあんな怒ってるようなイメージなの?
でも日本人のユーモアセンスってホント最高だよねw
■ くだらなすぎる。が、そこがいいw バンザイ!!! XD
+7 そういえば元スペイン代表のラウール選手が人生で一番笑ったのは、
ワッキーさんの「芝刈り機のモノマネ」だったとか。
スペインのテレビで行われたインタビューでの回答だったそうので、
リップサービスなどではなく、本当に面白かったようですね。
- 関連記事
-

↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。