今回は、日本の在来犬種の写真を観た外国人の反応です。
日本に現存している日本犬は、秋田犬(あきたいぬ)、甲斐犬(かいけん)、
紀州犬(きしゅういぬ、きしゅうけん)、柴犬(しばいぬ、しばけん)、
四国犬(しこくけん)、北海道犬(ほっかいどういぬ、ほっかいどうけん)の6種
(北海道犬は、アイヌ民族が飼育してきた日本犬種で、アイヌ犬とも呼ばれる)。
日本犬の特徴といえば、ピンとした三角の立ち耳とクルリとした巻き尾ですが、
巻き尾に関しては、本来オオカミのようにピンと立っていた尻尾が、
家畜化される過程で筋力が低下していき、現在の形状になったそうです。
なお、日本犬の体型は、数千年前の犬の体型とほとんど変わっていないため、
犬そのものの原型を色濃く残していると言われています。
翻訳元では、甲斐犬を除く他の5種が紹介されており、
1万以上のコメントが寄せられるなど、とても大きな話題になっていました。
海外「日本のペットは別格」 猫枕する柴犬の光景に外国人メロメロ
翻訳元
■
■ シバとアキタって実際はこんなに違うんだね~。
+1 ブラジル ■ ウルフdogeことシコクイヌに恋した私♡
+4 ドイツ■ キシュウイヌの表情が私的にツボだったw
+1 インド■ キャー、どのワンコも可愛すぎる!
アメリカ■ 私は一番下の写真の、シコクイヌがお気に入り♡
オーストラリア■ シコクは「イヌ」じゃなくて「ケン」だけどね。
国籍不明■ 私はやっぱアキタが好きだなぁ。
超可愛いし、あのモフモフ感がたまらない。
プエルトリコ■ イヌはdogって意味だから、後ろにイヌを付ける必要はないよ。
カナダ■ シバイヌの可愛さに敵う犬種は世界中どこ探しても他にいない。
イギリス ■ 俺からすると、どのワンコもハチコウに見える。
国籍不明■ 「この中に一匹だけ本物のdogeがいます」
って問題出されたら分からないかも。
チェコ■ 犬種を分けるほどの違いがあるとは俺には思えない。
ペルー■ ネット住民はdogeと猫が大好きだなしかし。
ギリシャ ■ 俺にはどのワンコもハスキー犬に見えるんだが。
ドイツ■ みんな我が家で引き取って一緒に暮らしたい。
カナダ■ えっ、「イヌ」って他にもこんないたの?
私の中で驚きとハッピーな気持ちが入り混じってる。
+1 国籍不明 ■ あのdoge一家に囲まれたら天国みたいなもんだよな。
ベルギー■ シコクイヌに一目惚れしちゃったぜ。
+1 ドイツ
■ 格好いいよね * - * でも私はアキタが一番のお気に入り ^-^
ドイツ■ 精悍な顔つきのdogeを見るとなんか笑ってしまうw
香港■ カイ(甲斐犬)はこの中に入ってないんだ?
アラブ首長国連邦 ■ アキタはフワッフワのシバって感じだね♥♥
国籍不明 ■ 他の犬種は知ってたけど、キシュウイヌは初めて知った。
+1 ペルー■ アキタよ、お前何でそんなにモフモフしてんだよー!
+1 オランダ
■ やっぱ日本のワンコは可愛いなぁ !♥♥
イスラエル■ アキタを見てるとハチコウを思い出して泣けてくる ;(
+1 カナダ 「子供のように大泣きした」 ハチ公の忠犬ぶりに外国人が涙■ あれっ、たしかシコクって日本の地名じゃなかった? o.o
ルーマニア■ ここに登場する犬の名前はどれも日本の地名が由来。
インドネシア■ ホッカイドウイヌは俺様がいただいた!!!!
マレーシア
■ あの白い犬はソフトバンク犬じゃないのか?
プエルトリコ■ みんな似てるし、まとめてシバイヌってことじゃいかんのか?
国籍不明 ■ どの子も狼っぽいからウルフでいいと思う :)
国籍不明 ■ トサイヌもあの子たちに負けず劣らず可愛いんだよw
フィリピン 海外「世界一危険な犬」? 土佐犬の姿を観た外国人の反応■ パッと見じゃどれがdogeの元になった犬種か分からない。
+3 イタリア■ 「イヌ」が他にもいっぱいいるなんて初めて知った~!
中でもやっぱりシバとアキタは可愛い!!♥
+1 オランダ■ どんな犬種であれ、犬は本当に可愛いし忠実♥
犬は人類にとって、一番の友人だよね ^_-
インド
「みんな似ている」というコメントが結構目立ちました。
どの犬種も人気ではあったのですが、中でも可愛さで柴犬と秋田犬が、
格好良さで四国犬が人気でした(四国犬は特にドイツ人に好評)。
- 関連記事
-

↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。