今回ご紹介する写真は、９００万人のファンを持つ海外の大手建築サイト、
3dfirstaid visual architecture に投稿されたもので、
金閣寺や白川郷など、日本の雪景色が数点紹介されています。
この投稿には4万以上の「いいね！」が寄せられるなど、外国人から大好評。
日本の冬の美しさを絶賛する声が数多く寄せられていました。
「ヨーロッパの景色と似てる」 白川郷の映像を見た外国人の反応
翻訳元
■■
■ これはもう楽園だな……。日本が大好きだ。
+2 シカゴ ■ うぉーーー、何だよこのスペシャル感！
+1 スペイン■ 世界一美しい場所は日本にあったか。
インド■ 私は日本から戻ってきたばかりだけど、本当に素敵だった。
写真であの国の美しさを伝えるのは無理だよ。
国籍不明■ だけど今年はまだトウキョウでは雪が降ってない！！
ミャンマー■ 日本に恋してしまった自分がいる。
なんて美しい国なんだろうか。
+2 イギリス■ 色彩のコントラストの美しさに衝撃を受けた！！
メキシコ■ 目を見張るような白銀世界ね。
こんな綺麗な冬景色がこの世界に存在するなんて、
今まで想像したこともなかった！
+1 カナダ■ それでも一番綺麗な日本の姿はサクラの季節のキョウトです♥
パキスタン■ コイ（鯉）を買いがてらに日本の冬を満喫したい :D
+4 インドネシア海外「この美しさは何なんだ」 600万円の値が付いた錦鯉が外国人を魅了■ やっぱり俺にとって日本は夢の国だ……。
ポーランド■ 素敵な写真をどうもありがとう。
何がなんとしてもまた日本に帰らないと！
フランス■ こっちで目に出来る風景と全然違う。……本当に素敵。
トルコ ■ こんな綺麗な国が他にあるか。
アルゼンチン■ 日本が大好き。
素晴らしく綺麗だし、色彩豊かな国だから。
+9 セネガル■ 日本は綺麗だね。どの季節もすべて美しい。
+9 ミャンマー■ カナダと並んで、私にとって特別な目的地がまた1つ出来た。
私の中でその一番の理由は、どちらの国にも、
神の関与を確信出来る素晴らしい自然があるから。
+5 アメリカ■ 日本の冬の美しさは格別だね！！！！
+5 インド海外「日本は魔法にかけられてる」 冬の日本を映した映像に外国人喝采■ 日本に行った時の思い出を忘れられるはずがない。
人生で最高の旅行先だったもん。
アメリカ ■ 日本、あなたはなんっっって綺麗なの！♥♥
+11 イギリス ■ あそこに行けば絶対に神の存在を感じられるはず！！！！
+7 パナマ■ いつか彼氏とあのロマンチックな場所に行きたい。
+1 マレーシア■ 日本ってあんなに雪が降る国だったのかい？
フランス■ 美しい日本に神様の祝福がありますように。
大切な人と日本に行きたいなぁ。
+11 シンガポール■ 一瞬で日本に恋してしまいました♥
+21 バングラデシュ■ あと20日で日本に行ける！！ 興奮がヤバい！
日本の冬の寒さが大好きなの。日本待ってて〜！
+31 台湾「あんなハイテクな国なのに…」 "日本の冬の過ごし方"に外国人衝撃■ 地球という惑星は本当に美しいね。
それぞれの地域ごとに、それぞれの魅力が詰まっている！！！
メキシコ■ いつか……出来ればすぐにでも日本に行きたい……。
+7 アメリカ ■ 写真の村のドキュメンタリー番組を前に観たことがあった。
本当に素晴らしい景色だよね。
冬に備えて、村の人たちが協力しあって屋根を修繕するんだ。
来年の春にあの村を訪れる予定でいるよ。
+1 アメリカ ■ こんなの見ちゃったら、また日本に行きたくなっちゃう……。
イスラエル■ 日本は大気汚染が少ないから一層綺麗だね！
フィリピン■ この瞬間私は日本に行く義務を課された気がする……。
+2 アメリカ■ 前に冬の日本に行ったことがある。
日本の雪の量は私には手に負えなかった！
+3 ハワイ「日本人に不可能はないのさ」 日本の除雪作業の様子に外国人愕然■ あれだけ美しい国に住んでいれば、
背筋を伸ばして生きていこうという気になるかもしれないね。
ボローニャ■ こんなに美しい光景に出会える。
今こそ俺は、冬の寒さを愛おしく思ったよ。
アメリカ
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
