多くの犠牲者と負傷者を出した北海道胆振東部地震。
安否不明者が20名以上おり、大きな余震も懸念されていますが、
約295万戸で起きていた停電は7日午前10時に半数が復旧し、
閉鎖されていた新千歳空港も、同日午前には国内線の運行が再開されるなど、
インフラ面は少しずつながら復旧し始めています
（大停電の完全復旧は少なくとも一週間かかる見通し）。
そのような中で、香港メディアは被災地の方々にスポットを当て、
複数枚の写真とともに以下のように伝えています。
「＜天災は無情なものだが、人間には愛がある＞
災難時、日本人は往々にしてその強さを示してくれる。
救助隊は夜を徹して作業にあたり、被災者は秩序正しく列を作って並ぶ。
彼らはパニックを起こすどころか、規律を保ち続けるのだ。
『全世界最高の民度を誇る国民』
日本人がそう称されるのも、何ら不思議なことではない」他国のメディアが海外の国民をこれほど激賞する例もまれかと思いますが、
香港の方々からは、多くの共感の声が寄せられていました。
「日本の凄さを痛感した」米国で略奪が頻発 日本との差に落胆する米国の人々
翻訳元
■■■■
■ 震災で苦しんでいる中でもお互いに協力し合おうとする。
なんて素晴らしい国民なんだろうか。
+6■ 日本人の民度は本当にお見事。
さすが世界的に賞賛されてるだけのことはあるね！ 頑張れ日本！
+16■ あれだけの災害が起きた時に冷静でいられるのは日本人だけだと思う。
+21■ 本当に強い国って日本みたいな国のことを言うんだよ。
+3■ 偉大な国家。優秀な民族。彼らこそ世界のトップだ！
+13■ こっちで同じような災害が起きたらちゃんと助け合おうとするのかな……。
+1■ この傑出した民族に天の助けがありますように。
+3■ 前に日本で大地震が起きた時に取材してたどこかの国のジャーナリストが、
避難所のトイレの綺麗さに驚愕したっていう話を聞いたことがある。
+4■ "日本 🇯🇵🇯🇵🇯🇵頑張れ！"’（原文ママ）
+4■ 文句なしで世界最高民族だと思ってる。そして世界最高の国だ。
他の国で同じような光景が見られるとは到底思えない。
海外「日本以外じゃありえない」 駅構内の秩序に日本の凄さを見出す外国人たち■ 日本が災難に遭うと、日本人は国を救うために団結しようとする。
+4■ 日本人が他の惑星から来た人たちだって言われても俺は信じる👍
+2■ 日本人の教養の高さはやっぱ特別だね！
ありとあらゆる人たちに教養があるんだよ。
+8 ■ 日本人は大災害の時はいつだってそうだったよね。
今回だけが特別というわけじゃない。
+2■ 日本人は災害が起きてもパニックに陥ることがない。
泣き叫ぶことなく、秩序を保つことを最優先させる。
そういう国民性をどうやって作っていったんだろう。
+4海外「日本は世界の模範となる国」 大地震直後の東京の様子に外国人感銘■ 被災者達はきちんと列を作って並び、団結しようとする。
国民の民度の高さが本当によく表れてる。
日本人に贈る言葉は、「佩服」。この2文字しかない。
+89 ■ 災害が起きるたびに、世界は日本人の善良さと美しさを知る。
+4 ■ 普段から日本人の善良さや美しさは賞賛されて来たわけだが。
+5■ 日本人の規律正しさは次元が違う！
見ていて心地良ささえ覚えてしまう。
+14■ 日本人は災害に遭っても恨み言を口にすることは絶対ないよね。
苦しみを忘れて、前に進もうとするから。
+5 ■ 本当に日本人の国民性は素敵！
まさに高度な文明を持った人たちって感じ！
+92海外「日本人の親切さ」 来日した外国人が良い意味で驚いたこと ■ どんな国にでも悪い人はいる。それは否定のしようがない。
それでも日本人の礼儀正しさは他に類を見ない。
+6■ 被災者の人たちがちゃんと列に並んでる姿を見て感動を覚えた。
+69■ 何かあった時に最後まで生き残れるのは結局こういう人たち。
要は民族性の問題なんだろうね。
+2■ なっ？ 日本に恋をしないなんて不可能なんだよ。
+3■ 災害時にこそ人間の本質が分かるものなんだと思う。
+3■ やっぱ日本人って凄いよ。
たとえ災害時であっても礼儀を失わずに、
秩序を保ち続ける彼らを心から尊敬してる。
+6■ 日本は世界最高の国だと思います💕
国民の民度も間違いなく世界最高😀
出来るだけ早く被災地にいつもの日常が戻って来ますように。
香港人はあなた達を応援しています。どうか頑張ってください。
+30
平成30年北海道胆振東部地震 緊急災害支援募金（Yahoo!基金）赤十字
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
