今回は、現在ミャンマーのネット上で多数シェア＆転載されている、
日本在住のミャンマー人女性の体験談からになります。
投稿のタイトルは「礼儀正しい日本人の振る舞い」というもので、
ご自宅の隣にあるマンションが外壁の塗装工事に入る際、
業者の人が事前に挨拶に訪れ、迷惑をかけてしまうことを謝罪し、
手土産を渡してくれたことが紹介されています。
さらに、実際に塗装工事が始まってからも、
投稿者さんの車が汚れないようにカーカバーがかけられるなど、
細やかな対応に感動を覚え、その様子を写真に収められたそうです。
その上で、以下のようにコメントされています。
「他人に迷惑をかけないように気を配る。
日本人の高いモラルの背景には、そういった思考があるんです。
日本人は特に信仰する宗教を持たないのにも関わらず、
それでも繁栄した国を作り、立派な振る舞いをしている。
私たちは日本人から、重要なことを学べるはずです。 I love japan💞💞💞」業者側の対応は日本では最低限のマナーであり配慮であるかと思いますが、
コメント欄には、やや大げさに感じられてしまうくらいに、
日本に対する賞賛の声が相次いでいました。
「来世は日本に生まれたい…」 外国人女性の人生観を変えた日本での体験に反響
翻訳元
■■■■ すごく感動する話だった。
日本人みたいな国民がいる国が、
発展してなかったら逆におかしいよね❤️
+54■ 一人一人が責任感を持ってる国はやっぱり違うな。
+2■ 高い倫理観を持って、他人に対して敬意を払う。
そういうのは日本だけじゃなくて世界中の国で、
人間として一番大切な事にならないといけないと思うんだ。
+15■ 日本みたいにお互いに気遣いが出来る社会って素敵だね〜。
+42■ 何でも徹底してるんだなぁ……。
日本が世界のトップにいるのも当然なのかも分からん。
+3■ 私たちは日本と日本人を模範にして国を発展させていきましょう❤️
+42■ 俺も日本のことが大好きだ。本当に素晴らしい文化があるから。
■ 互いが互いに対して敬意を払う。
日本が大国になった鍵はそこにあると俺は思ってる。
+2■ 日本に対する愛情の大きさなら私も負けません❤️
+14■ ミャンマー人には日本を尊敬してる人が多いけど当然だと思う。
素晴らしいインスピレーションを与えてくれる人たちだから。
+12■ 投稿者さんが日本が大好きなのも理解出来るよ。
こんな体験をしちゃったらなおさらポジティブな印象を抱くよね。
海外「日本に恋する気持ちも分かる！」 外国人夫婦が幼い娘を連れて日本を満喫■ シンガポールの社会にも日本みたいな敬意が存在してるよ。
社会的地位の高い人が、立場が下と思われる相手にも敬意を払うんだ。
■ 子供達には日本人の精神をお手本にしてもらおう！
+3■ 本当に素敵な写真。
日本ではこうやって日々の生活が守られてるのね。
+2■ 僕たちも国民意識を向上させていかないと。
そのためにはやらなきゃいけないことが多すぎる。
そして、僕も日本という国を愛してる。
+3■ 日本では車は綺麗なのが当然っていうのもあるんだよ。
どこも道路が整備されてるから普通に走ってて車が汚れることはないし。
■ そして日本人は頻繁に感謝の言葉を口にする……。
自分の国と比べちゃったもんだから暗い気持ちになったわ……。
+4海外「俺の国じゃ絶対ありえん」 『日本人がいつも謝っている理由』に驚きの声■ 日本が世界で最も豊かな国になった理由が見て取れるね。
自分勝手な人間しかいない国に発展はないんだ…… 🇯🇵🇯🇵🇯🇵
+11■ 俺の国もお互いに気遣いが出来る社会だったらどんなに幸せか……。
+3■ 日本人は責任という言葉の意味をちゃんと理解してるし、
ちょっとしたことで評判を落とす可能性も理解してる。
とにかくあらゆる面で妥協をしない人たちなんだよ。
+2■ 衝撃的な光景だった。
こっちでは敬意という概念自体がレアになってしまったから。
+4■ 結局洗練された社会を形成するのは人って事だよな。
日本を模範とすることは俺たち全員の義務だろ。
+2■ 日本人は私たちに色々なことを気づかせてくれるよね。
いつもマナーを重視する日本人を本当に尊敬しています。
+5■ 日本が世界から愛されるわけだよ……。
彼らのような国民性を持った人たちはどこにもいないと思う……。
+6■ 国の発展に大事なのは宗教ではないとは思うけど、
でもお互いに敬意を払うことは仏教的な教えではあるよね。
こっちにも過去にはあったはずなんだけどなぁ。
+11■ さすが私が尊敬してやまない国……。
+13■ 世界中の人が日本人くらい礼儀正しかったら、
今よりはるかに素晴らしい世界になるはずなのに。
+3■ 日本人が無宗教という事実は、何事かを示唆しているように思う。
+35■ 日本人が模範的な国民として敬意を払われてるのも当然だな。
+4■ こういう話を読んだりすると、また日本に戻りたくなってしまう😬😬
+64「日本人は常に助けてくれた」 訪日外国人が語る日本旅行で体験した最高の出来事■ 凄すぎる……。正直言って俺もこんな国に生まれたかったよ……。
+12■ ミャンマー人は日本を尊敬していることをここに表明いたします🇯🇵🇯🇵🇯🇵
+11■ 日本はプロフェッショナルの国。
結局仕事に対して高い意識を持ってるかどうかの違いだと思う。
+40■ 俺は日本の社会システムやあの民族の偉大な歴史に敬意を抱いてる。
だけどそれでもやっぱり自分の国が一番好きだ。
+6■ 日本人の高い倫理観と洗練された民度が分かる話をどうもありがとう。
+143
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
