fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「凄い人の数だった!」 フランスで開催の『Japan Expo』が規制下でも大盛況

今月18日から20日にかけて、日本のマンガ、アニメ、ゲーム、
音楽、ファッション、武道、伝統文化など、
様々な日本の文化を扱うイベント「Japan Expo Sud」が、
フランス南部の港湾都市、マルセイユで開催されました
(「Sud」はフランス語で「南」の意味)。

様々な規制や制約がある中での開催という事で、
特に若い世代が集まらない事も危惧されたそうですが、
蓋を開けてみれば例年通りの大盛況。
多くの方が、日本文化を体験する為に足を運びました。
関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。

「アニメはアラブ人の価値観を変えた」 サウジ初のアニメエキスポ開催に現地から喜びの声

34574_202202251310337ea.png





翻訳元 予備動画
↓YouTubeの削除済み動画のようなデザインですが、再生出来ます。




■ 日本の伝統文化も見る事が出来て凄くいいイベントだった! +16




■ 私は土曜日に行ってきたよ。
  本当に、Japan Expoには黄金の価値がある。 +2




■ 私も来年こそは友達と一緒に参加したい! +11




■ 過去最高と言えるかどうかは分からないけど、
  色々なイベントがあってかなり楽しめた。
  ただ、メインホールに要素を詰め込み過ぎかな。
  それで人が少ないスペースもあったし。 +1




■ Japan Expoに行ける人が羨ましい。
  いつか行くのが私の夢なの🥰🥰 +5




■ ブイチ・テラサワの特設コーナーが凄く良かった。
  でも入場料がちょっと高い😢




■ Japan Expoが開催されてから毎年行ってたけど、 
  今回はさすがにパスせざるを得なかった。
  だけど来年はまた必ず戻るよ! +5




■ 正直言って、イベントの規模からすると会場が小さすぎた……。
  わざわざ密を作る必要はなかったと思う……。 +6




■ マルセイユに「日本」という空間が生まれる。
  それだけでも私は十分幸せです。 +2

「日本人の反応が気になる!」 親日国タイで日本を模した観光施設が大人気に




■ ほんのちょっと前くらいまで、
  マルセイユでコスプレをする人なんて少なかったのになぁ。
  今はかなり増えてきてるよね。




■ ある程度人を絞る目的があるんだろうけど、
  入場料が高すぎるのだけは残念だった。




■ 土曜日はかなり人が多かったけど、
  それでもスムーズに歩く事が出来たし、
  待たなきゃいけない時間も限られてた。
  運営はプロフェッショナルだったよ。 +5




■ 今年もかなり良かった! 来年も楽しみ!
  「チーム・ジャパン」に拍手! 最高! +3




■ すごくいい一日になった。毎年そう感じてるけどさ。
  Japan Expoは、一年で最高の日の1つだから! +33




■ 全体的に良かったけど、寒いのが難点😅 +2




■ 本当楽しかった〜。
  ピカチュウに会えたからただただ幸せ。 +4

海外「幸せはいつだって日本から」 ピカチュウの声優の姿に外国人が大騒ぎ




■ 行けた人は自分の幸運を噛み締めてね😭 +8




■ 今年はかなり良かった!
  会場で買った「モンハン」のネルギガンテのフィギュアは、
  ちょっと壊れてたけども!!👍👍 +2




■ こういうところでフィギュアを買うと高いの? +3



   ■ 自分が買ったルフィのフィギュアは45ユーロ。
     通常のサイズで平均50ユーロってところだな。 +2



■ 凄い人の数だった!
  久しぶりに大勢が集まるイベントに参加出来て、
  自分でもよく分からない特別な感情に包まれたよ。 +5




■ カレーが本当に美味しかった!
  あと手作りのワガシが食べられて最高!
  ついに本物のダイフクを味わえた!👍 +7 

「日本人は全てを受け入れる」 日本のカレーのルーツは英国という事実に驚きの声




■ 人生で初めてのJapan Expo。
  アニメやマンガがあまり好きじゃないママと行ったんだけど、
  ママも「また行ってみたい」って言ってくれて嬉しい✨ +5



   ■ あなたのママもとうとう沼にハマる時がきたね😂 +2



■ パリから3時間半かけて行ってきたわ。
  パリにもJapan ExpoとParis Mangaがあるのにw +4




■ コスプレイヤーが沢山いて楽しかった。大好きだー! +106




■ だけど年々コスプレの質は落ちてると思う。
  数年前はもっと完成度が高かった。 
  個人的には今年はガッカリ。 +25



   ■ 2年前はもっと規模が大きかったからね。
     だけど今年は状況的に仕方がないでしょ。
     その中でもみんな頑張ってたと思うよ。 +17



■ Japan Expo Sudの主催者に感謝です。
  娘と夫はこのイベントをすごく楽しんでた。
  コスプレを見るのも楽しかったし、
  とにかく運営の仕事が素晴らしかった。 +2

「日本に恋する気持ちも分かる!」 外国人夫婦が幼い娘を連れて日本を満喫




■ 2019年よりも規模が小さくて残念だった。
  イベント内容的にも多様性が欠けてたし。
  2歳の息子にピカチュウのぬいぐるみを買ってあげたかったのに、
  それすらミッションインポッシブルだった!! +4




■ 来年は日本からマンガ家の人たちを招待して欲しい。
  あとレトロゲームのコーナーとかゲーム大会とか、
  みんなで盛り上がるイベントを期待しています!😉 +14




■ 主催者、参加者、そして日本を愛する人々の、
  この素晴らしいコミュニティに感謝します。
  私の11歳の自閉症の娘は、コスプレと日本、
  そしてそれに伴う全ての物に情熱を捧げています。
  彼女はあなた方全員と夢と魔法の時間を過ごしました。
  とても幸せな時間でした。
  ありがとう。ありがとう。1人の母より。 +22




■ 情熱とハッピーな雰囲気があって、全体的に最高。
  日本の伝統的な人形の展示がマイベストだった😍
  また来年を楽しみにしてます。アリガトウ🙏😄🙏





全体的にはかなり高評価だったものの、
会場が狭い、寒い、入場料が高いなどの不満も。
それでもやはり、厳しい条件下で開催にこぎつけた、
運営に対する感謝の声が非常に目立ちました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2022/02/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事




ブログパーツ アクセスランキング