1987年にメジャーデビューを果たした、
日本の人気ロックバンド「BUCK-TICK」。
インダストリアル、オルタナティヴ、テクノなど、
様々なジャンルの音を取り入れ変化を続け、
後のヴィジュアル系バンドやアーティスト達に、
多大な影響を与えたと言われています。
今回は、BUCK-TICKのボーカル・櫻井敦司さんの話題からで、
青年時代と56歳となった現在の姿が映像で紹介されています。
20代の頃の凄まじい美しさと現在の若々しさが、
外国人に非常に大きなインパクトを与えており、
翻訳元の1つは1週間で再生数が130万回を超えています。
関連投稿に寄せられていた反応をまとめましたのでご覧ください。
「こんな日本人男性がいたなんて…」 アカデミー賞授賞式で日本人俳優の美しさが世界にバレる
翻訳元
■■■
こちらは1984年から2016年までの櫻井さんの変遷)
■ この人は昔から今まで、ずっと美しい……。
+795 ロシア■ Goddamn なんて美しい男性。
そして凄くいい年の重ね方をしてる。
+1721 アメリカ■ アジアのジョニー・デップと言えばこの人。
+1294 ポルトガル ■ むしろジョニー・デップよりも素敵。
+11 スペイン語圏■ あのキラキラの髪の秘訣は何なんだろう。
+332 アラビア語■ 「ナルト」に出てくるオロチマルみたい！
+765 セルビア
■ やっぱみんなオロチマルだと思ってんだね。
+515 アラビア語圏■ この人は56歳になっても完璧な美しさ😍
+1344 ブラジル「日本人はどうなってるんだ…」 日本人女性の若々しさが異次元だと海外で話題に■ えっ56歳？😳 明らかにもっと若いよね？
+359 ロシア■ 何で私は2021年まで存在を知らなかったんだ……。
+25 スペイン語■ あの若々しさで56歳っていうのが信じられない。
文字通り人種が違うんだね。
+221 トルコ■ 「ヴァンパイア」の顔立ちをイメージした時、
頭の中に浮かぶのはこの人の顔。
+1903 国籍不明■ 彼は間違いなく私が作成する、
「クローンを作らなければならない男性」リストに載る。
地球を歩くアツシ・サクライがもっと必要。
だからお願いします🙏🏻🙏🏻
+157 ドイツ■ この人みたいに歳を重ねられたら理想的だ。
+23 インド■ 髪の毛が私より綺麗……。
って言うか存在自体がもう私より綺麗。
+378 フランス「日本の技術は次元が違う！」 黒人女性が大変身を遂げた日本の美容技術に外国人が衝撃■ 「NANA」のタクミはそのままこの人でいいね。
+118 マリ 
■ とりあえず彼よりも若々しい56歳はいないと思う。
+23 トルコ■ この人は言動も可愛いんだよ。顔は……もう異次元。
+22 韓国■ wow……男の人ってあんなに美しくなれるんだ。
+8 国籍不明■ この人にならいつドロップキックされても許す。
+21 アメリカ■ アツシは地球上で最もハンサムな男性かな？
典型的な日本人っぽくないって言う人もいるよね。
私の母親がまさにそう言ってた。
+23 カナダ ■ 日本人は本当に色々な顔の人がいるよ。
地域によってかなり変わるもん。
「日本人っぽい」って概念がまず間違い。
+2 トルコ「日本は偏見さえ平和的か」 日本には『三大美人県』なる物が存在するらしい■ こんな日本の歌手がいたなんて知らなかった……。
……信じられないくらいに美しい……。
+101 ポーランド■ 56って、数字打ち間違えてない？？？？？？😨
+110 スペイン■ まさにアニメから飛び出してきたような相貌。
+42 アラビア語■ 60近くになった今でも美しいままですね。
+552 アメリカ■ 若い頃のこの人ほど美しい男性を見た事がない。
大げさじゃないよ。本当に綺麗だもん。
+55 アメリカ■ 過去に戻って28歳のアツシに会って、
50代になってもハゲてないよって教えてあげたい。
+47 国籍不明■ 日本人の顔って本当に多様だよね……。
たまに西洋人に近い顔立ちの人とかいるし。
+21 スペイン語「日本人の顔が多様なのも納得」 『大和民族のルーツ』が台湾で大反響■ イケメンすぎる。ジョニー・デップだね。
特に「シザーハンズ」の頃の。
+95 国籍不明■ 90年代の彼の美しさは完璧だった。
日本人アーティスト史上一番美しい人。
あっ、間違えた。
日本限定じゃなくて、人類史上だった。
+141 アルゼンチン■ 少なくとも私は彼より綺麗な男性を見た事はない。
優雅さも備えてるんだよね。
サクライサン、大好きです。
+15 アメリカ■ この人は歳を重ねてからの方がカッコいいと思う。
しかし、自分と数年しか違わないのになぁ……。
+53 国籍不明■ 容姿だけの話だけじゃなくて、身だしなみとかにおいても、
人類史上最高に美しい男性の一人だと思ってます。
+335 アメリカ
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
