fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「さすが日本だw」 海外セレブが念願の来日も日本人に全く気付かれず衝撃

2015年に発売されたデビューアルバムが、
全米ラップアルバムチャートで1位を獲得して以来、
発表したアルバム・シングルが立て続けにヒットし、
史上初めて年間3度の全米シングルチャート初登場1位を獲得するなど、
非常に高い人気を誇るラッパーのトラヴィス・スコットさん。
ナイキとのコラボスニーカーも爆発的な人気を誇っており、
ファッションアイコンとしても注目を集めています。

そんなスコットさんが、イベント出席のため先月23日に来日。
2021年7月には「早く日本に戻りたい。しばらく行けてないんだ」
と突如つぶやいた事もあり、今回は待ちに待った再来日でした。

スコットさんは滞日中、渋谷スクランブル交差点も訪れているのですが、
交差点を横断中、サプライズ的に被っていたフードを取ったところ、
大騒ぎになるどころか、日本人は誰も反応を示さないという結果に。

世界的なセレブが日本では無名に近いという事実が話題となり、
映像には3000近いコメントが寄せられています。
外国人の反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本人みたいだw」 日本に溶け込みまくりなトム・ハンクスの姿が話題に

キャプション「日本では知られていない事にトラヴィス・スコットが驚く😭」
screenshot 72




翻訳元
@playboivert__ Bro think he famous 🤦🏾‍♂️ #travisscott #japan #funny #rap #liluzivert #playboicarti #kanyewest #drake #lmao #viral #fyp ♬ Just Wanna Rock - Lil Uzi Vert



■ ようやくパパラッチから解放されてよかったじゃないか! +19000




■ 今日本で暮らしてるけど、本当に超有名じゃないと、
  日本人は海外のセレブはほとんど知らないよw +11




■ まぁ実際自分の国では大人気なわけで、
  日本でも人気があると考えるのは自然だと思う。 +2 




■ まさかの結果で腹よじれたわ😂😂😂 +21




■ ラッパーのリル・パンプも日本に行った時に、
  全く騒がれずに戸惑ってる様子が話題になったよ。 +3913




■ オランダの有名ラッパーが行っても、
  やっぱり同じような感じになるんだろうなぁ。 +43




■ 日本で知られてないならアフリカに来てくれよ。
  ファンの人たちに追われる事になるよ。 +194




■ たぶん、突然交差点で立ち止まったから、
  日本の人たちは戸惑ってしまったのかも。 +4




■ イタリアだったら日本とはまた違った反応になっただろうね。 +124

「日本は常に本場を超える」 イタリア人が日本のピザこそ世界最高だと認め話題に




■ だって日本人だよ?
  たとえ彼の事を知っていたとしても、
  失礼にあたると考えて話しかけには行かないよ。 +2




■ 日本に行っても注目を浴びたいものなんだね😂 +120




■ いや、日本人も彼の事は知ってたと思う。
  それでも騒いだりしないのが日本人なんだ。 +2




■ 日本ではヒップホップの人気ってそこまでだからなぁ。
  ああいった反応になるのも仕方がないさ。 +2




■ まぁ実際には気にしてないでしょ。
  もうカメラに追われる事にウンザリしてるだろうから。 +154




■ ゲームの「フォートナイト」でバーチャルライブして、
  世界的に話題になった人だよね? +712




■ 日本人は落ち着いてていいなぁ。
  俺の国もそうあって欲しいところだ。

「何であんなに冷静なんだ…」 震度5強の地震下でも冷静な日本人の姿に称賛の嵐




■ 東京の人たちは忙しいんだからいちいち騒いだりしないよ。
  欧米の音楽もそこまで聴かないし。 +3




■ 逆に新鮮な気分だったと思う。
  たぶん多くのセレブが日本に行くのは、
  誰にも気づかれず、「一般人」になれるからじゃないかな。 +477



   ■ でも映像を観る限り、知られてない事に戸惑って、
     笑い飛ばすしかないって感じに見えるけど。 +24



■ リル・ナズ・Xも日本で全く知られてなかった。
  アメリカではビッグスターなのにさ。 +4




■ アメリカよ、これが世界だw +3




■ 「フォートナイト」が日本では主流ではないからとか? +4




■ こういう面こそ日本の魅力なんだわ。 +2

「日本は本当に凄い国だぞ」 最新版『世界最高の国ランキング』で日本が2位に




■ 自分の国だけが世界だとは思わない方がいいかもね。 +2612



   ■ 普通にトラヴィスは世界的な有名人だろ。 +66



   ■ とは言えヨーロッパで彼を知らない人はいない。 +34



■ 実際世界中の人があまねく知ってるセレブとなると、
  唯一マイケル・ジャクソンくらいじゃないだろうか? +3




■ 日本人はシビライズされている人たちだし、
  俺たちとは違う原理で振る舞う人たちだから、
  母国と同じような反応を期待してはいけない。 +3




■ スペインでは彼の事はほとんどの人が知ってるはず。
  でもほら、日本は自分たちの世界を持ってるから。 +2




■ 日本人がセレブを見て大騒ぎするのは、
  マイケル・ジャクソン級じゃないとw +3

「地震の時は冷静なのに…」 突然の小雨に慌てて逃げる日本人の姿が話題に




■ 大笑いしちゃったけど、こういうところさすが日本だよな😂 +22




■ 前提として、日本人は有名人を見かけても話しかけたりしない。 +5




■ たぶん全く騒がれないって事が判明したからこそ、
  ああやってあえて撮影したんだろうし、
  単に日本では自分では普通の人であり、
  追っかけられない事におかしみを感じたんだと思う。 +1502




■ 彼が最終的に日本に移住してもおかしくないよ。
  パパラッチに追いかけ回される事がなくなって、
  平穏に暮らせるようになるんだからね。 +46





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

PC版のコメント欄は記事最下部の「コメント欄を表示」より
 PC版でコメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
 履歴やキャッシュの削除を試してみてください。
[ 2023/04/02 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)





コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事



ブログパーツ アクセスランキング