現在オーストラリアとニュージーランドで共催されている、
サッカーの女子ワールドカップ(W杯)は22日、
グループステージ(1次リーグ)の試合があり、
グループCの日本は初戦でザンビアに5-0で勝利しました。
相手に一本もシュートを打たせなかったザンビア戦後、
なでしこジャパンはロッカールームを綺麗に掃除し、
ホワイトボードにはローマ字と日本語で、
試合会場のスタッフさんなどに対して、
「ARIGATOU ありがとう🇯🇵」のメッセージを残しています。
この件をFIFA公式アカウントも取り上げ、
「Arigatou🇯🇵 日本がいつも通り超一流の振る舞いを示した👏」
とキャプションで大絶賛しており、
外国人からは共感の声が殺到しています。
また対戦相手国のザンビアのメディアも大きく取り上げており、
やはり日本を称賛するコメントが相次いでいました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「日本はどうなってるんだ!」 日本の特殊性を示した1枚の写真が大きな話題に
翻訳元
■■■■■ 勤勉さ、礼儀正しさ、親切さ、衛生観念……。
日本人は全てを備えているからこそ、
こういった振る舞いが出来るんだと思う。
+4 ザンビア■ これが日本人にとっては普通の事という事実が大好き。
日本の人たちからはとても大きな敬意を感じるし、
私もそんな日本人に対して、
溢れるようなリスペクトを抱いてます。
+43 オーストラリア■ また日本にポイントが入ったね。
本当に清潔で、勤勉な国民だ。
+8 ウガンダ■ 「上品」と表現する他ありません🙏
+23 デンマーク女子代表公式■ また日本人が注目されたのね。
大げさではなく、賞賛に値する人々だと思います。
+3 アメリカ■ 日本人は「綺麗好きは敬虔に次ぐ美徳」
という言葉の意味を理解してるのよ❤️💯
+3 フランス■ 日本に心からの拍手を送りたい!!
いつも謙虚で、素晴らしいマナーを備えている👏
+4 カナダ■ 本来なら誰もが最低限すべき事に拍手をしてはいけない!!!!
自分の後始末は当然自分でするべきなんだ。
+1 ■ 日本人はいつも「気高さ」とは何かを、
我々に思い出させてくれる存在だ。
+5 南アフリカ「日本人は気高いな」 羽織袴で授賞式に出席した本庶教授に世界から賞賛の声■ 日本人に対する尊敬の念は、
私の中で昔からずっと変わっていません。
+4 ザンビア■ 常に良き市民の模範を示す国、それが日本だ。
+5 コロンビア■ どうして全ての世界が日本のようになれないんだ!?
それが僕には本当に不思議でならない。
イタリア■ 実際問題、日本人より清潔な人っているのかな……。
台湾■ 日本人にとって清潔さと整然さを保つ事は、
まさに生き方そのものなんだろうと思う。
日本人に、最上の敬意を……。
+6 ■ 日本が世界から愛される訳がまさにここにある。
+4 ガーナ■ 日本人が一流の振る舞いをするのはいつもの事だから。
+14 アメリカ「これが一流国の姿だ」日本との社会のあり方の違いにイタリアから落胆の声■ 日本はいつだって世界で最も高潔な国だ👏
+101 カナダ■ Japanese are the best!
本当に、彼らを愛さずにはいられないよ。
+42 中国在住■ むしろ日本人がそうしない方がニュースになる。
+15 イギリス■ 日本人は民度が違うと言わざるを得ない。
+4 ラトビア■ 他の世界にとっては特別な事であっても、
日本人にとっては自然な事だから!! 🥺👏🏼
+3 オーストラリア■ サッカー女子日本代表は、
シャワールームやトイレを使ったあと綺麗に掃除し、
帰るときにはボードに「ありがとう」と書く。
その国の文化、育ち、チームの性格を、
鮮やかに反映するものだと私は思う🇯🇵🙏👏👏👏💖💖💖
日本に心からの敬意を表します🙏
+2 ■ 清潔で秩序立っている。
まさに日本人の国民性を象徴するような写真。
+11 アンゴラ海外「素晴らしい国民性だ!」 日本人のモラルの高さにアラブ人が感銘■ 日本人のこういった振る舞いは世界的に有名。
今まで自分が実際に会ってきた人たちの中で、
日本人ほど寛大な国民を他に知らない❤️
+3 ザンビア■ 日本人は海を越え、模範を残し、そして去ってゆく。
+1 メキシコ■ こういう面で日本は世界一だもん。
私たちも日本人の市民としてのあり方を、
見習っていかなきゃいけないと思う。
清掃員の人たちだって嬉しいだろうし……。
韓国■ もうなんか、日本という存在がありがたい😭
日本人はたとえ試合に負けても変わらない。
自分たちが来た時の状態に戻してから帰るんだ。
日本人の衛生観念は見事だよ🙏🏾
+11 南アフリカ■ 日本人の団結心にも感動😍
ゴールが決まるたびに選手たちがお互いを称え合ってて、
あの光景は本当に素敵だった。
+3 ザンビア■ 日本人はいつだって別格ですから😘
+6 南アフリカ■ 決勝戦は母国 vs 日本が観たくなった。
+6 オーストラリア中国「そりゃあ日本に勝てない訳だ…」 日本の高校サッカー決勝の光景に中国人が衝撃■ どうしても自分の国の現状と比較してしまう……。
僕らも意識を変えていかなきゃいけない時に来てるんだよ。
そして清潔さと秩序を大切にしよう。
ザンビア(日本在住)■ ヒューマニティ、尊厳、他者への敬意、規律、そして名誉。
これらの要素が日本人を形作ってるんだ……。
■ 振る舞いが常に一貫しているのは、
日本人の素晴らしい点だと思います🇯🇵
+51 フィリピン■ いつもの日本人の姿だね!
日本が勝ち進んでいく事を願ってるよ!
+8 アメリカ
- 関連記事
-

↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。