fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「インテリ層は日本車を選ぶ」 高所得者ほど日本車を選ぶアメリカの現実が話題に

信頼性の高さなどから、世界的な人気を誇る日本車。
特に世界最大の経済大国であるアメリカでは絶大な人気で、
長年、販売された新車の4割近くが日本車となっています。

さて今回の翻訳元では、アメリカの州ごとに、
2022年で最も人気が高かった車種が紹介されています。
中部はフォードのFシリーズが高い人気を誇る一方で、
ニューヨーク、カリフォルニア、ワシントン、
マサチューセッツなど、平均所得が高い海岸沿いの州は、
右上端のメイン州を除いて、日本車で占められています。

ホンダ・アコード
ホンダ・シビック
日産・アルティマ
スバル・インプレッサ
トヨタ・カローラ

この投稿に、主にアメリカ人から様々な反応が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本は圧倒的じゃないか」 各国に現存する最古の企業を示した世界地図が話題に

screenshot 60




翻訳元(シェアページからも)



■ 僕らはニューヨーカーで、
  レクサスのSUVを2台とBMWのセダンを2台持ってる。
  ホンダのミニバンはよく見かけるね。
  つまりこの州にはサッカーママが多いみたいだ! +16 




■ 自分が初めてアメリカに行った時、
  あまりにもホンダ車が多くて衝撃を受けたのを覚えてる。 +16 



   ■ ホンダはリーズナブルで信頼性が高い。
     そして1970年代から80年代にかけて、
     ガソリン価格の高騰と環境規制によって、
     大型のアメリカ車が苦戦を強いられてた時に登場した。
     その影響が今でも残ってるんだろう。 +16 



      ■ もう20年ホンダ(アキュラ)を所有してるけど、
        他の車に乗ることはないだろうな。
        それくらい彼らが作る車は驚異的だ。 +4 



      ■ ホンダとトヨタはここヨーロッパでも、
        信頼性が高いからみんな欲しがってる。
        だけど日本車はかなり高いからね。
        実際にはあまりホンダとトヨタは見ない。
        欧州で安い日本車ブランドはスズキで、
        それこそあちらこちらで見かける。 +1 



■ マツダが1位の州が1つもないって本当に? +2




■ カリフォルニアはトヨタ・プリウスかと思ってた。 +2642 

 (※実際にはホンダ・シビック)



   ■ あの州でプリウスのライバルになり得るのはテスラだろうけど、
     プリウスよりも高いからなぁ。 +18 



   ■ ちなみにカリフォルニア州が1つの国だったら、
     世界第5位の経済大国だ。 +52 

   (※最新の統計ではドイツを抜き世界第4位相当)

「日本がここまで巨大とは…」 日本の各都道府県のGDPを各国と比較した結果に驚愕の声



■ コロラドでスバルが1位じゃないのはおかしくない? +82 

 (※この意見は他にも複数見られました。
    なおスバルが1位なのはバーモント州)



   ■ バーモントはスバル率がダントツの11%だもん。
     ちなみにメイン州が6.5%で2位で、
     コロラド州が4.3%で5位。 +26 



■ 太平洋側の北西部で、スバルが覇権を握ってないのが意外だ。 +30 




■ よく走ってるのを見るマサチューセッツ州とかで、
  カローラが一番人気じゃないなんてかなり驚きの事実だった。
  まぁ1位のアコードとシビックもよく見るけど。 +4 




■ ワシントン州ではスバル・インプレッサが一番多く見るけどなぁ。
  だからなかなかショックな現実だ。 +2 




■ マサチューセッツではトヨタ・カローラをよく見かけるが、
  ホンダ・シビックも見かけないことはないという感じ。
  正直に言うと、ここで最も長く乗られてる車は、
  ホンダのシビックだろうと思う。 +5 




■ ちなみにドイツはベンツ、BMW、アウディばっかり😂
  まぁ悪い気分ではないよね。 +42 

「日本は車に革命を起こした」 なぜ日本車がドイツ車より評価が高いのか科学サイトが解説




■ 半分の州が日本車で占められているという事実w +2 




■ トヨタは全体的にもっと多いのかと思ってた。 +2 




■ やはりマサチューセッツは名門大学が多いだけあって、
  車選びも賢明なんだな。 +6 

 (※ホンダ・アコードが人気1位)




■ これは多くの人が同意してくれる事だと思うけど、
  インテリ層は日本車を選ぶ人が多いよ。 +4 




■ ニューヨーカーはホンダ・シビックだよ。
  安くて、信頼出来て、狭い場所でも駐車しやすく、燃費がいい。
  第二候補はトヨタのカローラかカムリ、ホンダ・アコードだが、
  SUVに乗るならトヨタ・Rav4とホンダ・CR-Vだ。 +7 




■ スバル・アウトバックに乗ってる人を知らずして、
  オレゴンに住むことは不可能と言っていい。 +301 




■ スバルは山間部や悪天候の多い場所で人気があるようだ。
  AWD車としては最も安価で入手しやすい。
  道路上で最も魅力的な車ではないかもしれないが、
  最も安全で最も価値のある車の1だ。 +16 

「何で日本車はこんなに雪に強いの?」 相変わらず日本車の性能が凄すぎると話題に




■ ニューヨークはトヨタ・カムリかニッサン・セントラかと……。
  文字通りどこに行っても見かける。 +22 




■ トヨタ・RAV4は全米各地を走ってるのに、
  どこの州でもトップになってないだと? +2 




■ 実際に道路を走ってるのは、
  どこもかしこも日本車ばかりだ……。 +2 




■ とは言えこの国で一番人気はトヨタ・カローラでしょ。 +145 



   ■ ホンダ・オデッセイもめちゃくちゃ見かける。 +24 



■ 「車はデカければデカイほどいい」。
  それが俺たちじゃなかったのか? +96 



   ■ でもアメリカで大型車の人気が根強いのは、
     それほど驚くようなことじゃないと思うんだよ。
     だって土地がかなり広いんだから。
     ヨーロッパ人が好む傾向にある、
     小型車に乗る実質的な理由がないんだ。 +25 

「日本は国土的に恵まれてる」 米国に日本並みの高速鉄道がない理由が一目で分かる画像が話題に



■ と言うかアメリカの大地を走ってるのは、
  ホンダ・シビック、シボレー・シルバラード、
  フォード・F150、そしてトヨタのカムリとカローラ。
  この5種類の車だけなんだわ。 +262 



   ■ LOOOOL(大爆笑)。いや、マジでそれだわ。 +9



   ■ そこにトヨタ・RAV4あたりを加えれば完璧。 +8 



■ 全体的に、色々と納得させられるマップだったよ。 +4 





海岸沿いの州では実用性が重視されているようですが、
欧州車も同様に実用的な車種が多い中で、
さらに言えば欧州の方が文化的にも繋がりが強い中で、
それでも日本の車が選ばれるわけですから、改めて凄い事です。

アメリカの方々のコメントを見ていて一番印象的だったのが、
アメリカ国内におけるスバルの存在感の強さでした。
なお、米国においてシェアを伸ばし続けている事に当のスバルは、
「比較的高く安定した収入を持っている顧客に支えられている」
と説明しています。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2023/10/03 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)



コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事




ブログパーツ アクセスランキング