fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本はさすがだ!」 日本のホテルの本気の遊び心に世界の航空関係者が熱狂

東京都大田区に所在する日本最大の空港である東京国際空港。
一般的には羽田空港と呼ばれる事が多いこの空港は、
成田国際空港などと共に日本の空の玄関口となっています。

その羽田空港の近くに先月17日、
「ホテルメトロポリタン 羽田」が開業したのですが、
廊下が滑走路を模しているなど遊び心に満ちているとして、
パイロットや客室乗務員などの航空関係者や、
航空ファンが集まるコミュニティで大きな話題となり、
日本的なディティールのこだわりが多くの人々の心を掴んでいました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本は想像を超えていた」 米国人ジャーナリストが伝える日本の素晴らしさが話題に

screenshot 68




翻訳元(シェアページからも)



■ カーペットがクール過ぎる。
  なんて斬新なコンセプトのホテルなんだ! +110 アメリカ




■ oh ちょとやりすぎな気もするけど、かなりクールだw  ノルウェー




■ 日本はラグジュアリー(贅沢)の意味をよく分かってるな。 カナダ




■ まさに飛行機を愛する者たちのホテルだな。
  機会があったら絶対に行ってみたい。 +7 ウクライナ




■ 東京にファーストクラスの席をイメージした、
  カプセルホテルがあるのは知ってたけど、
  こっちのホテルはさらにクールだと思う。 +12 アメリカ




■ 日本には素晴らしいホテルがいくつもあるなぁ。 +12 グアテマラ




■ 空港から出たことを感じさせないね。
  廊下のカーペットはもちろん、壁紙も素敵だ。 インド

 399775129_10163575182254522_1707879046975609387_n.jpg




■ あのホテルに行くだけでも日本に行きたい😭 +6 イタリア




■ もしも宝くじが当たったら、
  新居のフライトシミュレーターがある部屋の内装を、
  あのホテルを手がけた人に担当してもらうつもり! +7 アメリカ

「日本人は恵まれすぎだ!」 日本の今時の一軒家に世界中から羨望の声




■ どちらかと言うと成田より羽田での乗り継ぎが好きだ。
  旅客としては素晴らしい空港だから。
  前まで空港にフル装備のシミュレーターがあったから、
  それを試すことも出来たんだ。 +4 アメリカ



   ■ 成田空港は都市部に行くまでが遠くてね……。 南アフリカ



■ ちょと待ってくれ。もう一度日本に暮らすために、
  俺は一体何を差し出せばいいんだ? アメリカ




■ ここまで凝ってるホテルは見た事がない。凄いね。 +6 カナダ




■ もしかして滑走路番号(指示標識)は、
  部屋番号とリンクしてるのかな?😱🤓 +14 イングランド




■ このホテル、と言うか、
  こんなホテルを作ろうとしたオーナーが大好きだ。 +4 フィリピン




■ 自分だったら両手を広げて廊下を走っちゃうかも😂 +16 アメリカ

「何という民度の高さだ!」 日本の乗客達の振る舞いに世界中のCAから称賛の声が殺到



   ■ そして最後は両膝ズザーで着陸だな。
     ママの懐かしい怒った声が聞こえてきそうだ。 +4 イギリス



■ 間違いなくこのホテルは航空マニアによってデザインされてる。
  実行力は最高点と言っていい。 +14 




■ みんな、秋葉原の飛行機模型店には行ったかな?
  1:200スケールの模型を買い込み過ぎて、
  銀行口座を空にしないようにするのが大変だったw アメリカ




■ ここまでしっかり作り込んでると逆に笑えてくる😂 +2 イギリス




■ ちなみに部屋のライトのスイッチは、
  コックピットのスイッチみたいになってた。
  あれは本当に素晴らしかった。 +2 投稿者




■ 羽田は世界一清潔な空港でもある!
  床には汚れ1つ、スーツケースの車輪の跡1つどこにもない!
  トイレは手術室よりも清潔で、超モダンでシックなデザインだった!
  サンフランシスコの空港に戻った時に、
  羽田との差に恥ずかしくなっちゃったよ😢 +8 アメリカ




■ めちゃくちゃクールなんだが。
  リビングにこのアイデアを取り入れてみようかな……。 スウェーデン

「日本と北欧のコラボは最強だ!」『JAPANDI』が世界のインテリアを席巻する理由をCNNが解説




■ 何だったら自分の部屋のカーペットをあの仕様にしたい。 +3 ドイツ




■ 超クールじゃないか! だけど廊下に出るたびに、
  管制塔に許可を取らないといけないのがキツイな😂 +11 ドイツ




■ 日本はこういうところの凝りようが本当に凄いよね。 +2 イタリア




■ 受付が管制塔みたいになってるのかな……。
  「72号室、アルファ(A)、ゴルフ(G)、タンゴ(T)経由で、
  部屋までタクシー(地上滑走)……」 +79 アメリカ

 (※航空無線では、聞き間違いを徹底的に防ぐために、
   アルファベットや英語の数字の発音などは、
   フォネティックコードという独自の発音ルールがある)



   ■ 日本だからね。
     彼らなら徹底的にやってくれてるだろう。 アメリカ



■ オフィスの床を滑走路仕様にしてみようかな。
  家でやるのは離婚のリスクが大き過ぎるから😅 ドイツ




■ 日本人は未来に住んでるな。
  俺もいつかあの未来の国に行ってみたい。 オーストラリア

「日本との差が酷すぎる…」 日本の都市の発展ぶりに世界の若者たちが衝撃




■ こういう時に中途半端にやらずに、
  徹底的にやってしまう日本はさすがだ!!! +3 アイルランド




■ まさにパイロットや飛行機愛好家のためのホテル🤩👌❤️ +7 ハンガリー




■ たぶんここまで大盛り上がりするのは、
  航空を愛する人間の集まりだけなんだと思うw +3 アイルランド




■ 他の国に行く予定だったけど、
  行き先を変更して日本に行ってくるわ!✈️✨ +44 フランス





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

[ 2023/11/16 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)



コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事




ブログパーツ アクセスランキング