fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「これが日本の強さだ…」 大地震の瞬間に日本人の母親が取った行動が世界的な話題に

今回は、海外の複数の大手メディアも取り上げている、
「令和6年能登半島地震」発生の瞬間の映像からです。

映像は大型店のフードコートで撮影されたようなのですが、
撮影者さんの目の前のテーブルに座っていた女性が、
地震を察知し、さらに揺れが大きくなりそうだと判断した瞬間、
一緒にいた小さな娘さんをテーブルの下に行くよう促しています。

この女性の冷静かつ迅速な対応と、
母親を信頼しすぐに意図を把握した女の子の姿が反響を呼び、
動画の再生数は投稿から3日間で2000万回に迫ろうとしています。
コメント欄には、世界中から好意的な反応が殺到していました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本人は本当に特殊だ」 なぜ日本人はあんなにも災害に強いのだろうか?

screenshot 22




翻訳元
@cazadordeterremotos Terremoto 7.5 en Japón #earthquake #japon #terremoto #japan #chile #temblor #fyp #sismo #mexico ♬ original sound - Cazador de Terremotos



■ 咄嗟に娘さんをテーブルの下に誘導したママさん、
  あなたは本当に立派です。 +11900 メキシコ




■ 状況をすぐに理解した女の子が超スマートだ。 +7025 




■ あの小さな女の子、私よりも冷静。
  私だったら絶対に大慌てしてる😭 +6357 アメリカ



   ■ たぶん学校でも訓練してるんじゃないかな。
     私が通ってたカリフォルニアの学校でも、
     地震対策の訓練をやってたし。 +91 アメリカ



■ まずあの場にいる人たちの落ち着きが凄いんだが。 +2643 




■ 日本は地球から数光年離れた場所にあるのね😳😳 +4129 スペイン




■ 建物の頑丈さを信頼してるからこそ、
  ママさんたちも冷静に対応出来たんだと思う。
  私たちには決して感じられない感覚でもある。 +1302 イタリア




■ 母親も子どもがちゃんと言うことを聞いてくれると分かってる。
  あの場面には母娘の信頼があるんだ。 +559 トルコ




■ 教育が違いを生む。その事が如実に分かる映像だ。 +65 トルコ

「日本ほど平等な国はない」 日本の教育システムに海外から絶賛の嵐 




■ 勇敢な母親と子ども……。
  私なら冷静ではいられなかったと思う。 +2541 アメリカ




■ 咄嗟に娘さんをテーブルの下に誘導するママさん😭 +1524 アメリカ




■ 自然に正しい行動をとってる。
  本当に日本は特別な国だね。 +922 イタリア




■ 女の子が慌てずに、泣かずに、ちゃんと母親の言う事を聞いて……。
  ママさんの行動も立派だった。 +255 ベトナム




■ それにしてもみんな冷静過ぎるでしょ😅 +856 ロシア




■ 私はカリフォルニアの人間だから日本人の反応は理解出来る。
  これからもっと揺れが大きくなっていくのか、
  それを判断するために身構えるんだよ。
  日本にいる全ての人々に愛を送ります。 +371 




■ 小さな子どもたちでさえ何をすべきなのかを分かってる。
  ちゃんと訓練されてるからなんだろう。 +834 フランス

「何て組織立ってるんだ」 小学生の防災訓練を観た外国人の反応




■ 母親はどんな状況でも母親なんですね👏👏 +691 ネパール




■ 瞬時にあの判断が出来るママさん、素敵過ぎる❤️ +667 イタリア




■ 日本ではしっかりと安全を確保する方法を、
  小さな子どもでも分かってるんだねぇ。 +1552 アメリカ




■ 自分よりも、娘さんの安全を優先したママさん❤️ +566 スペイン語




■ 学校とかで教わったことをちゃんと守ったんだね❤️
  なんて立派な少女なんだろう。 +337 ドイツ




■ ママさんが落ち着いてるからこそ、
  娘さんも冷静に行動出来たんじゃないかな。 +675 フランス




■ お母さんの子どもに対する愛情に、涙が出てきた😢 +6443 アメリカ

「日本が世界から愛される訳だ」 日本のありふれた日常の光景が外国人を感動の渦に




■ ママさんも娘さんも、
  瞬時に自分がすべき事を実行してるのが本当に凄い❤️ +554 ギリシャ




■ どんな状況でも冷静さを保ってるんだもん。
  日本人はどんな問題も乗り越えるわけだよ。 +64 ルーマニア




■ 常に落ち着いて行動をする日本の人々に、
  私はいつだって大きな敬意を抱いてきた。 +562 ロシア




■ びっくり!!
  あんなに小さな子どもが冷静に対応してる(涙) +112 韓国




■ 小さな子どもも身を守る行動を共有してる。
  あれは私たちも目指すべき姿だね。 +70 アラビア語




■ 「慣れてるから」なんて言葉で済ませるべきではない。
  瞬時に娘さんを守った母親に特大の拍手を。 +74 イタリア




■ あれくらい小さな子どもも、
  あんなに落ち着いて行動出来るんだね。
  かなり信じ難い光景だった😭 +1943 インドネシア

「生まれる国を間違えた」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々




■ どんな時でも冷静に対応する。
  これこそ日本の強さなんだろう……。 +73 フランス




■ なんてこった。この短い映像を観ただけでも、
  日本がはるか先にいることが伝わってしまう。 +349 イタリア




■ 親の子どもに対する愛情は、偉大だね🥰 +544 ブルガリア




■ 女の子を含めてみんな落ち着いていて、
  自分が何をすべきなのかをよく分かってる。
  日本は本当に素晴らしい国だなって思ったよ。 +32700 スペイン語





日本赤十字社 令和6年能登半島地震災害義援金


関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。

PC版のコメント欄は記事最下部の「コメント欄を表示」より
 PC版でコメント欄の幅が狭まってしまう場合は、
 履歴やキャッシュの削除を試してみてください。
[ 2024/01/05 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(0)





コメントポリシーをお読みになった上でコメントを投稿してください。

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事



ブログパーツ アクセスランキング