大企業の本社ビルや大手銀行が立ち並び、
日本の金融・経済の中心地の1つとなっている東京・丸の内。
丸の内一丁目には日本の中央駅である東京駅も位置し、
多数の在来線・新幹線の起点にもなっています。
今回の動画は、夜の丸の内周辺を散策しながら撮影したもの。
元々はYouTubeに投稿されたものなのですが、
その洗練された街並みに衝撃を受けた中国の人々が、
続々と中国のサイトで取り上げ、大きな反響を呼んでいます
（なお、東京には300メートル超の高層ビルは少ないが、
150メートル超の高層ビルの数は上海と同等で、
100メートル超ではダブルスコアで上海より東京の方が多い）。
多くの中国人にとっては、真の発展とは何かを考えさせられる、
非常に特別な映像だったようでした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。
「東京は次元が違うな…」 ＣＩＡがなぜか東京のマル秘情報を公開し話題に
翻訳元
■■■■https://youtu.be/4kyjNKMHPpg?si=UhNz8D9t9us-wMMq&t=35■ さすが丸の内。中心業務地区としてアジアの頂点だ。
+64 ■ あまりの衝撃に、CGじゃないかと疑ってしまった。
+43 ■ 国内の大都市は発展が速すぎて、
あるいはあまりにも急ぎすぎてるためか、
他の国の大きな都市と比べてしまうと、
洗練さが少し欠けてるようにいつも感じる。
+85 ■ 上海にはあの雰囲気があるエリアがいくつかある。
でも東京都心のほとんどの地域はこんな感じなんだ。
+195 ■ 東京の都市計画は見事だと言わざるを得ない。
+39 ■ 銀座の街並みの素晴らしさを認めるのは恥ずかしい事ではない。
本来こういった動画は、他の国がどう都市を構築してるかを見て、
最高のものを学ぶためにあるんだ。
+71 ■ 「発展」っていうのはこういう事を言うんだと知った。
+71 ■ 東京駅は東海道新幹線、北陸新幹線、東北新幹線、
秋田新幹線とかが集まる駅だから立派なのは当然！
+18 ■ 東京は、大袈裟じゃなく世界一の都市だと思う。
+129 「江戸が世界一の大都市だったとは」 東京の発展の歴史が外国人に大好評■ あの雰囲気、都市計画の見事さは眼福ですよね〜。
+265 ■ 表参道とか銀座とかもそうなんだけど、
沿道の建物は著名なデザイナーが設計したものだから、
本当に雰囲気が違うよね。
+37 ■ 国内の大都市の見栄えが良くない理由のほとんどは、
建物の間隔が広すぎる事にあるんだと思ってる。
その分、道路が広いっていう利点もあるけど。
+27 ■ いや、野暮ったいLEDライトのせいだろう。
外国の街はシンプルで、細部は綺麗。
日本、シンガポール、ヨーロッパの先進国の都市が、
見栄えに関して我々の模範だ。
+22 ■ 確かにLEDビジョンの高層ビルはダサい。
でも最近のビルは外国風になってきてるよ。
■ だけど広州の珠江新城はLEDがないとこんなに変わっちゃう。
■ 日本の大都市は積み木の世界を感じさせる。
シンプルでエレガントで、幻想的で非現実的。
高層ビルはそれほど多くはないんだけど、
ニューヨークに行った時と同じ衝撃を受けたよ。
+25 「ニューヨークみたいだ」 広島の活気と近代的な街並みに海外から驚きの声■ 温かみがありながらも、ゴージャスな雰囲気が素晴らしい。
+45 ■ 同じ高層ビルであっても日本の場合は、
内部の透明感を重視して、温もりを失わずに、
豊かさを感じさせるデザインになってる。
こっちの大都市はLEDを光らせて、
屋上にレーザーを設置させる事に一生懸命だけど。
+8 ■ 成金っぽい雰囲気になっちゃってるんだよね。
+4 ■ とても綺麗だけど、何となく現実感がないような……。
+76 ■ 真の現代的で国際的な都市には、
四大一線都市（北京、上海、広州、深圳）も太刀打ち出来ない。
+10 ■ ヤバっ。超綺麗。「都会」って言葉がピッタリ。
+16 ■ 大阪駅のデザインには及ばないような気がする……。
+5 「世界で最も複雑な迷路だ」 梅田駅の地下迷宮っぷりに圧倒される海外の人々 ■ 大阪駅は後から出来た駅である一方で、
東京駅は築100年の駅舎を拡張した駅だから、
その意味合いはやっぱり異なるんだよ。
機能性、デザイン、現代性という点に関しては、
大阪駅が先を行っているのは間違いないけど、
歴史、建築美、建築的価値という点では、
東京駅が日本を代表する駅である事は間違いない。
+6 ■ 東京は都市建築のセンスがいいし、
東京駅はどこを撮ってもフォトジェニックだし、
ビルは堅苦しくないのに整然としてるし、
光害を起こす事なく明るさを実現してる……。
今年のクリスマスは東京に行きたいな……。
+8 ■ 魅力的なアジアを代表する先進国の姿。本当に綺麗だ。
+8 ■ 東京に行ったことがあるけど、
都市デザインは上海よりもはるかに優れてると感じたよ。
+58 ■ まさに「高級の繁栄」と呼ぶにふさわしい。
+16■ 日本ではビルの外壁一面にLEDビジョンを設置して、
「I love Tokyo」とか何とか表示する事はない。
+140 ■ 嗚呼、東京が恋しくなっちゃう。
+31 ■ 東京は非常に混雑してるのにそれでも整然としてる。
香港と似ているところが多いけど、やっぱり違うよね。
+19 「何でこんな事が可能なんだ？」 ハーバード大の研究員が指摘する日本の通りの特別性が話題に■ 日本のオフィスビルは、
超高層ではなくてもかなりモダンな印象を人々に与える。
質や都市の統一感ではまだ国内の大都市は負けてる。
+44 ■ まさか日本がこれ程までとは思わなかった。本当に衝撃的だ。
+25 ■ この前日本に行ってきたけど、
向こうの建設技術は本当に力強くて、
デザインであれ、建材の質感であれ、
専門家じゃなくても一目で品質が分かるレベルだった。
+56 ■ 東京は、人類の都市建設の頂点と言っても過言じゃない。
+9
少なくともここでは、煌びやかなLEDライトは不評で、
都市としての洗練さを求めてる人が多く見られました。
ちなみに自分はKITTE丸の内の中に入っている、
「根室花まる」という回転寿司店に定期的に行きます。
時間帯によってはいつもかなり混んでいますが、お勧めです。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
