fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「すっかり日本オタクじゃん…」 米国の俳優が初めて日本のアニメを観た結果大変な事に

動画配信サービスが普及した事などにより、
今まではさほど興味がなかった層のあいだでも、
日本のアニメのファンが急速に増え始めています。

米国の俳優のケヴィン・フレデリクスさんもその1人で、
昨年12月に初アニメとして「進撃の巨人」を観たところハマってしまい、
続けて「デスノート」、「鋼の錬金術師」、「ONE PIECE」と、
アニメ初体験から1ヶ月の間に次々と作品を視聴。

SNSもお仕事関連以外はほとんどがアニメの話題で、
観たアニメの批評や考察をしたり、
アニメキャラクターのコスプレを披露したり、
好きなキャラやアニメクリエーターをファンに訊ねたり、
家ではアニメのTシャツを着て過ごしたり、
アニメのフィギュアを集め出したりと、
一気にアニメにハマっていく様子が伝えられています。

アニメファンとして急速に深化していく様が話題となり、
以前からのケヴィンさんのファンに加え、
アニメファンもケヴィンさんのフォロワーになるなど、
ケヴィンさんのキャリアにも大きな影響を与えています。
関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ご覧ください。

「アニメの枠を超えている!」 アニメ嫌いの欧米の若者に『進撃の巨人』を見せた結果が凄い事に

screenshot 28




翻訳元



■ もはやあなたはアニメの事で頭がいっぱいじゃないか🤣 +149 




■ この男は今、コスプレ、フィギュア、
  アニメ関連の全てに全力を尽くしている。 +47 




■ めちゃくちゃハマってるじゃんw
  兄弟、アニメの世界へようこそ。待ってたぞ。 +1223 




■ どうしても好きなアニメが出てくると、
  フィギュアを集めたくなっちゃうよね。 +46 




■ 「進撃の巨人」3期(パート2)の17話、
  「勇者」を観て泣いてしまった。
 +6437

  リアルタイムで「進撃」を観てた人たちは、
  「次回」まで1週間待たないといけなかったなんて、
  相当大変だったに違いない!
 +6139 投稿者

 screenshot 13



   ■ シーズン2に至っては4年間待ったからね。 +34 



   ■ ここまでハマってくれてなんだか嬉しい。
     まだまだ面白いアニメは沢山あるよ。 +162 



■ あなたのアニメの旅を見守るのが大好きだ。 
  「ベルセルク」にハマる瞬間が待ちきれない。 +345 




■ 自分はアニメファンになって12年だけど、
  たぶん情熱ではすでに追い越されてる😭😭😭 +22 




■ アニメにハマったなら今のうちに棚を買っておこう。
  すぐにグッズで部屋が埋め尽くされるからw +145 

「日本と北欧のコラボは最強だ!」『JAPANDI』が世界のインテリアを席巻する理由をCNNが解説




■ グッズを集め始めちゃったら終わりの始まりよな😂 +54 




■ アニメはこの男の人生を完全に支配してしまったな。
  80年代にもそういう人たちが沢山いたんだ。 +36 




■ ここまで急速にアニメファンになった人を見たのは初めてかも。
  次は日本式の英単語の発音を勉強して、
  アニメイベントにも行かないとね。 +6 




■ 「デスノート」を観終えたから、
  すぐに「鋼の錬金術師」に移行する。
 +6926 投稿者



   ■  歴代アニメ第1位の作品。
     この完全な傑作を超えるものはない。 +107  

   (※海外の大手アニメサイト「my anime list 」では、
     長年「鋼の錬金術師」が歴代1位の評価だったが、
     2023年秋アニメの「葬送のフリーレン」が抜いている)



   ■ このアニメは俺という人間を根底から変えた。 +52 



■ ショウネン系以外の作品にもいって欲しい。
  コメディとか日常系とか。 +46 

「日本が特殊なんだよ」 なぜ欧米では日常系アニメは人気がないのだろうか?



   ■ 彼はまだアニメに関しては赤ちゃんだからな。
     あまりニッチなものは勧めるべきじゃない。 +10 



■ 40過ぎてLの座り方を真似すると膝痛めるぞw +315 

 screenshot 27




■ お願いだから「AKIRA」を観たと言ってくれ。
  現代のアニメの基準になった作品なんだ。 +10  




■ アニメは特定の年齢で誰しもがハマると思ってた。
  だけどその瞬間が俺にはまだ来てない。
  なんだが世の中から取り残された気分だ😫😫😫 +65 



   ■ 日本アニメは本当に多くのジャンルがある。
     必ず自分に合う何かがあるんだ! +28 



■ かつてここまで猛烈な勢いで、
  ゼロからオタクに傾いた人類がいただろうか? いやいない。 +25 




■ やあ、ケヴィン!
  あなたの「進撃の巨人」の旅を追うのは本当に楽しかった。
  興奮、熱意、解説、その全てが……。
  「進撃の巨人」に(そして吹き替えに)挑戦してくれてありがとう!
  楽しんでいただけて嬉しいよ!
  ジャン・キルシュタインの声優兼、
  アニメ「進撃の巨人」の音響監督より。 +1023 

「今は日本との差を認めよう」 米国の声優が世界の『日本びいき』に苦言を呈し議論に



   ■ 嘘だろ、ちょっと待ってくれ!!
     本当にジャンの声優さん?!?!?!?!
 +477

     あなたは素晴らしかった!
     作品は最高だった! 絶賛しきれない!
 +235 投稿者



■ アニメは我々の生活をこう変えてしまう😅  +171 

 screenshot 14




■ アニメファンの完全形態に一っ飛びで吹いたw
  一度アニメグッズを集めると止まらなくなるよ。 +32 




■ 今は「ONE PIECE」を観始めた。一気に10話まで。
  まだ「鋼の錬金術師」も途中だけど、
  「ONE PIECE」に対する世間の熱狂が気になって。
 +7987 投稿者



   ■ たぶん「鋼の錬金術師」のトラウマシーンを観て、
     バランスを取るために他の作品に行ったな。 +30 



   ■ 面白くなるところまで我慢出来るか。
     それが「ONE PIECE」を観続ける鍵になる。 +12 

   (※現在1092話まで放送されている)



■ 多くのアニメファンを生み出した「進撃の巨人」は、
  もはや日本の国宝と言ってもいいよな。 +6 

「日本は本当に偉大な国だ」 『人間国宝』という概念に世界中から感動の声が殺到




■ アニメ初心者なのに名作ばかり攻めるじゃん……。 +43 




■ ケヴィン、君はすっかり日本オタクじゃないか……。 +130 




■ 人が新たにアニメにハマっていく姿ってなんかいいよねw +27 




■ あなたのアニメ考察は本当に面白い。
  だからこれからもずっとアニメを観続けてくれ! +532 





なおフレデリクスさんは、
アニメ好きになったことによる唯一の弊害は、
続きが気になって睡眠時間が減ったことだと語っています。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2024/02/09 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事



ブログパーツ アクセスランキング