fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本の環境が羨ましい…」 北欧女性が体験した日本独自の男女平等のあり方に羨望の声

日本の学校、特に中学校や高校では、
男子と女子が分かれて体育の授業を受け、
別々の内容の競技などを行うケースが多く見られます。

日本の高校に留学していたスウェーデン出身の女性は、
そういった日本のシステムについて、
以下のように私見を述べていらっしゃいます。

「日本の高校に通っていたある日、私は日本の友人に、
 『何で女子と男子は一緒に体育の授業を受けないの?』と訊ねました。
 すると彼女は『男子の方がはるかに激しい運動が出来るから』と返答。
 私はさらに『女子には激しい運動は出来ないって事?』と訊くと、
 『私は男子と授業が別で嬉しいよ』という答えが返ってきました。

 私たち女子は週に一回ダンスの授業があったのですが、
 一度クラスに戻る途中に男子の体育の授業を見かけました。
 私たちはダンスなのに、男子は柔道を習っていたんです!
 この違いが私にはショックでした!
 なのでもう一度そのことについて友人に訊ねたところ、
 『自分は柔道じゃなくてダンスで良かった』とのことでした。
 私は『女子だって柔道を習うべきだよ!』と言いましたが、
 『柔道をやりたい女子は部活でやるから』との返答が。

 スウェーデン人としては、その考えは受け入れ難かったです。
 とは言え、私の周りの女子生徒は全員、
 男女で分かれていることに満足しているようでした。
 だからきっと、私の考えが間違っているんですよね?」


この投稿に、海外の女性たちから意見が殺到。
様々な意見が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

「日本のような国を目指そう!」 日本社会に理想を見出す米民主党支持者の人々

team-getting-ready-play-football.jpg
Image by Freepik



翻訳元



■ 私も日本式に賛成。
  だって女子と男子とでは体力に違いがあるんだから。 +35 フランス




■ 私は体育で、体力がある男子が全ての面で優位に立つのが嫌だった。
  男女共学だったけど、扱いの差を感じたな。 +1847 アメリカ




■ 私は女子は女子、っていうやり方が好きじゃなかった。
  先生が「男子向け」のスポーツを女子に教えることを拒否してたの。
  でも新しい先生が方針を変えてくれた結果、
  ラグビーが一番好きなスポーツになったよ。 +18 イギリス




■ 私たちも体育の授業は男女混合だったけど、
  ドッジボールの時は大変だった😆 +1192 スウェーデン




■ 男女で分けるのはいいアイデアだけど……、
  でも同じ内容のレッスンじゃダメなの? +85 




■ 正直、体育は女子と男子で分けたほうがいいよ……。
  やっぱり体の大きさとかも違うんだし。 +198 スウェーデン




■ 同じスポーツをするのであれば、
  男子と女子に分けるのは悪くないと思う。 +799 




■ 女子が男子からスポハラを受け続けるよりは分けてほしい。
  体育のせいでスポーツが好きじゃなくなっちゃった。 +99 




■ フランスでは学校でみんな一緒にスポーツをするけど、
  学年によって求められるものが違うって感じ。 +25 フランス

「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に




■ 私は女子も柔道を習うべきだと思うけど、
  それでも男女で分けるってアイデアは凄くいい。 +368 



   ■ 護身術は誰にとっても重要なスキルだしね。 +14 アメリカ



■ こういうのは文化によると思う!
  私の学校では体育の授業は男女混合だったけど、
  そこは女子の方が多かったってこともあって、
  同じ内容の授業を別々にやるのが普通だった。 +459 ノルウェー




■ 体育では男子と女子を分けるべき。
  だけど女子が武術を学ぶことは許可されるべきだとも思う。
  私の学校では個別のダンスが行われてた。 +19 




■ 男子とスポーツをすると絶対にパスしてもらえない。
  速く走れないから、遠くへ投げられないから、
  男子からめちゃくちゃ強く言われる。
  ということで日本のように分けるべき。 +41 スウェーデン




■ 私はロシア出身だけど、学校の体育は男女混合だった。
  ランニング、ジャンプ、バレーボール、バスケットボール……。
  全部特に問題はなかったけどね。 +13 ロシア




■ そもそも体育の授業っている?
  スポーツは自発的に参加するものでいい。 +37 スウェーデン

「日本クール過ぎだろ」 高校の弓道部の施設に海外から驚きの声殺到




■ 人気のある負けず嫌いな男の子たちが、
  ミスをした私を大声で責める事がないように、
  やっぱり体育では男女は分けてほしい。 +110 



   ■ ハハハ、それは分かる。
     でもそれでも同じ活動はするべきだと思うな。 +37 投稿者



■ 私も女子と男子で分かれてて欲しかった。
  私はたいていの球技が苦手だったから、
  ほとんどの時間、ただベンチに座ってたよ。 +19 ロシア




■ 体育の授業が男子と一緒のときはいつもイヤだったなぁ。
  男子とスポーツをやると明らかに女子だけが狙われて、
  からかうような大声を上げられるから。 +79 アメリカ




■ 私の学校ではサッカーの時は男女で分けてた。 +13 スウェーデン




■ 9年生(中学3年生)の時に12年生(高校3年生)と、
  ドッジボールで対戦した時のことを思い出した。
  しかも参加者はほとんどが男子。
  今でもその時の事がフラッシュバックする。 +15 アメリカ




■ 分けるのはいいけど、でも希望制にした方がいいよね。
  男女で混じってやりたい人もいるだろうし。 +21 

「生まれる国を間違えた」 日本の高校の体育祭に外国人から羨望の声




■ イギリスでも体育は男女で分けるようになったよ。
  日本と同じで内容も違う。
  男子はラグビーで女子はネットボール*。
  もちろんスポーツは学校によって違うけど。

 (*イギリス連邦で盛んなスポーツ。
   1890年代に女性向けバスケットボールとして誕生。
   バスケに似ているが、ドリブルは禁止) +22 イギリス




■ でも私も柔道の授業は受けてみたかった😂 +62 スウェーデン




■ 体育の授業といえば、男子に何かで叩かれたり、
  男子が女子をからかってる様子しか覚えてない。 +12 アメリカ




■ 通ってた学校の体育はいつも男女混合で、
  私は時々男子に勝って憂さ晴らしすることを目的にしてた。
  今となっては良い思い出だよね。 +43 アメリカ




■ 男子との体育の授業では散々な目に遭ったから、
  やっぱり分けるのが最善だと私は思う😂😂 +24 




■ ブラジルにある私の学校では、
  全員にダンスか柔道のどちらかを選択させてた。
  私は柔道を選んだ2人の女子のうちの1人だった。 +6 ブラジル




■ カナダでもクラス分けがあったよ。
  女子はバレーボールで、男子はサッカーだった。 +11 カナダ

「日本はまさに主人公だ」 アニメ効果でバレー日本代表がスロベニアでも大人気に




■ 私は分けないほうがいいと思う。
  分けるのが平等だってみんな言うんだろうけど、
  実際にはそうではないことを歴史が証明してる。 +8 




■ 体育の授業では男子生徒からよく嫌がらせを受けたから、
  私は日本の環境が羨ましいと思ったよ。 +212 アメリカ




■ 正直なところ、男女を分けるのは良いアイデアだと思うけど、
  授業内容は同じであるべきだとも思うかな。 +16100 




■ 私は公立学校に通ってた。
  個人的には女子も男子も一緒でいいと思ってるけど、
  その学校が落ち着いた環境かどうかとか、
  文化によって考え方は変わるだろうね。 +7 





体力等の違いから、競技中に何かしらかのミスをした時などに、
男子から強く責められた経験を持つ女性が多くみられました。
一方で、分けるにしても、授業内容は同じにすべきという意見も。
柔道をやりたい人は柔道、ダンスがやりたい人はダンスと、
自由に選択出来るという方法もいいかもしれませんね。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2024/02/07 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(-)
トラックバック
この記事のトラックバックURL

最新記事
月別アーカイブ
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事



ブログパーツ アクセスランキング