fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


「この人は生ける伝説」 久石譲が奏でる"トトロ"を聴いた外国人の反応

TV放送される度に高い視聴率を獲得し、今もDVDが売れ続けている「となりのトトロ」。
オリコン調べでは、2001年の発売以来、500週以上連続でトップ300に入ってるそうで、
売上枚数も去年の時点で108万枚と、ミリオンを突破しているそうです。
2001年以前にはビデオでの販売(190万本出荷)もありましたし、
短期間の内に定期的にTV放送される作品としては、驚異的なんじゃないでしょうか。

動画では、その「となりのトトロ」のエンディングテーマ曲を、
作曲者である久石譲さんが、ピアノで演奏していらっしゃいます。
外国人の反応は、さて。

動画はこちら






■ 0:39「お前ら、顔が硬いぞ。スマイルスマイル」
  って感じのジェスチャーが大好き!w +6 ポーランド 19歳




■ トトロのテーマを聴くとすごく体中がワクワク感で満たされる!!!!
  悲しい時はこれを聴くの……。そうすると気持ちが和らぐから。
  ……サウンドトラックが欲しい! +4 アメリカ 31歳
  



■ この人は何歳なの? 40前半? すごく若々しいよね。
  素晴らしい作曲家で、生で姿を見たら興奮が凄い事になりそう!
  投稿してくれてありがとう =D 本当にいい曲。 +3 アメリカ 32歳




■ この曲は、聴いた者に必ず喜びをもたらしてくれる。 +9 オーストラリア 32歳


    

■ 演奏前に「笑って」ってジェスチャーしたとき、
  私の昔の指揮の先生を思い出した!
  ああ、素晴らしい思い出達……。
  素晴らしくハッピーな曲だよね :) +6 アメリカ




■ どんな時でも、聴いたら笑顔にならざるを得ない一曲がこれ。 +9 イギリス 27歳




■ とにかく大好き! 映画も音楽も!
  だって、幸せな気分にしてくれるから! +11 スイス 19歳




■ 自分が情熱を傾けることを、こうも幸せそうにやってる人を見ると、
  本来人は、生きるために働くのではなく、
  自分の仕事をするために生きるべきなんだってことを思い出す。
  ブラボー、ジョー・ヒサイシ! +14 カナダ 28歳




■ 演奏者達から、楽しくて仕方がないって気持ちが伝わってくる。 +10 アメリカ




■ 空席がいくつか見えたぞ。まったく罰当たりだな。 +145 カナダ 24歳




■ 2:39 あれは心のからの笑顔だな。演奏を物凄く楽しんでるんだろう。
  人間自分が一番好きな事をやってる時が、最高の時間なんだろうね。 +53 アメリカ




■ 大袈裟でもなんでもなく、この人は生ける伝説だと思う *-* +5 イタリア 22歳




■ この曲を耳にすると、口元が綻むのをどうしても抑えられない! +5 国籍不明




■ 気づいたらメロディーに合わせて口ずさんでたw
  ♪トットロ トットーロ トットロ トットーロ!♪ +5 アメリカ




■ 寒い冬の日だっていうのに、この音楽聴いてたら突然心が暖かくなった :D
  トトロがこの世界に本当にいたらいいなぁ。
  そしたらギューって抱きしめてあげられるのに :D +158 イギリス




■ トトロの曲を聴くと体の中が暖かいもので満たされてく。 +137 国籍不明




■ この坊主の日本人と9人のチェロ演奏者たちに向かって、
  学生みたいにキャーキャー言っちゃったよ。 +7 オーストラリア 23歳



 
■ ヒサイシの家の中は、沢山の花が飾られてるに違いない。 +6 アメリカ 18歳




■ 演奏中のジョー・ヒサイシは「幸せな男」そのものだ。
  ホントに感動的。 +6 カナダ
 


 
■ この人が、例えば自分のおじいちゃんだったら最高だろうね。
  だってとても温かくて、面白そうな人なんだもん。 +8 ドイツ




■ 2:18 完全に感情が昂ってますな。 オーストラリア 22歳



   ■ あれは音楽の神様から祝福を受けてる瞬間。
     そりゃああなる。 +5 アメリカ 



■ 俺はトトロのファンだ。
  トイ・ストーリー3にトトロが出てきた時は大笑いしたよ。 +5 イギリス

Toy Story 3 Totoro



■ 何でか分からないけど、あの人達が演奏を始めた瞬間涙が出てきた。
  一番の理由は、子供時代の思い出が甦ったからかな :) +6 国籍不明 




■ この曲は何年経っても絶対に色褪せない…… :) アメリカ




■ ジブリ映画で初めて観た映画がトトロなんだ。
  9歳の時だったかな。
  このテーマソングには衝撃を受けたね。
  「トットロ トットーロ!」
  って歌いながら家の近くを歩いてたのを覚えてるよ。
  優しい歌なんだよね。空を飛び回ったり、
  下に広がる森を眺めたりしたくなる。
  そして最後には、トトロの大きくて柔らかいお腹に着地するんだ!
  最後に体全部を使ってトトロを抱きしめて、
  大きな笑顔を浮かべて曲を終える! :D +4 スペイン 27歳




■ 映画にはトトロがもっと登場して欲しかったなぁ。
  トトロの登場時間って、全部合わせても7分くらいしかないんだよね。 +5 アメリカ




■ ジョーのスマイルって本当に伝染するんだけど、私だけ? :) +94 アメリカ 14歳




■ ヒサイシは天才だよ。彼の音楽は「夢」から作られてるんだ。
  そしてトトロは、最上の子供向けの映画だよ。 +4 アメリカ 49歳




■ この彼らの演奏を聞いてるあいだ、
  ハッピーな気分になれないなんて不可能だぜ。 +168 アメリカ 18歳
  



■ トトロは本当に愛らしい。
  だからこんな綺麗な音楽とセットなんだね。
  ミヤザキ + ヒサイシ = 傑作が生まれる時。 +6 デンマーク 14歳     




   

0:38の演奏前に久石さんがやった、
「スマイル」というジェスチャーが大人気で、
そこに触れたコメントが沢山あり、軒並みサムズアップも多かったです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2012/07/12 23:02 ] 社会 | TB(-) | CM(-)
最新記事 (サムネイル付)
海外「史上最高の試合だった!」 侍ジャパンがメキシコに劇的勝利を収め海外も大盛り上がり Mar 21, 2023
海外「日本人が革命を起こした!」 日本の最新ファッションの技術にパリコレが拍手喝采 Mar 20, 2023
海外「日本は本当に良いチームだ!」 ヌートバーが侍ジャパンの中心的役割を任される姿に感動の声 Mar 19, 2023
海外「日本の都市で一番住みやすい!」 TIME誌が『世界最高の場所』に名古屋を選出し話題に Mar 18, 2023
海外「母国で日本の便利さを痛感した」 日本では一般的な店舗のサービスが画期的だと話題に Mar 17, 2023
海外「これが日本人なんだ!」 日本の投手が取った行動がアメリカ人の常識を大きく変える事に Mar 16, 2023
海外「若者達はみんな親日家だ!」 何でフランス人はあんなに日本が大好きなの? Mar 15, 2023
海外「何で日本以外では無名なんだ?」『サザエさん』なる謎の日本の国民的アニメが話題に Mar 14, 2023
海外「日本は世界の模範となった」 WBCの試合中に撮影された日本人の行動に称賛の声 Mar 13, 2023
海外「アニメの枠を超えている!」 アニメ嫌いの欧米の若者に『進撃の巨人』を見せた結果が凄い事に Mar 12, 2023
海外「本家の日本に任せるべきだ」 フランスを席巻した日本アニメを仏大手TV局が実写化へ Mar 11, 2023
海外「日本史に影響を与えてたのか!」 サムライと共に戦ったフランス人の存在に現地が熱狂 Mar 10, 2023
海外「日本は実在する国なのか?」 米大企業の社員が日本の鉄道システムに驚愕 Mar 09, 2023
海外「日本に行くのが怖い…」 初来日した海外アニメーターが日本人の姿に衝撃 Mar 08, 2023
海外「日本の枕は異次元だぞ!」 世界の親日家が推す日本で買える最も実用的なお土産が話題に Mar 07, 2023
海外「東京は誤解されている!」 世界最大の都市、東京の特殊性が海外ネットで話題に Mar 06, 2023
海外「なぜ女性は舞台に立てないの?」外国人のイメージを覆す最新の歌舞伎に様々な声が Mar 05, 2023
海外「日本では犯罪が起きないのか?」 日本の雪国に設置されている謎の箱が世界的な話題に Mar 04, 2023
海外「日本人はこんな良い暮らしを…」 日本の一般的な建売住宅に世界から驚きの声 Mar 02, 2023
海外「日本に永遠の感謝を!」 最も募金額が多い国は日本だったとトルコ外相が公表し話題に Mar 01, 2023
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:




ブログパーツ アクセスランキング