fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の方々の反応をお伝えします


海外「日本の伝統は美しい」 古き良き日本の結婚式に外国人大感動

動画は長野県小谷村にある限界集落、
大網地区で執り行われた結婚式の模様で、
「大網に生きて行こうと­決心した二人の門出を撮影」したもの。

説明によると、装飾はお仲間が、
料理は地元のおばさま方が作られたそうで、
更には新郎新婦が村を行列す­るという、
日本の伝統的な結婚式が挙げられています。

それでは動画とその反応をごらんください。

リクエストありがとうございましたm(__)m

Japanese Traditional Wedding // Kenichi & Ayaka





■ この二人、なんて愛らしいカップルなんだろう :) +4 インドネシア
  



■ お二人共すごく幸せそうたし、ホントに綺麗!
  この素敵な結婚式を私達とシェアしてくれてありがとう! +4 アメリカ
  



■ 本当に素敵な光景だね~。 +4 アメリカ




■ これが日本の結婚式のスタイルなのか。
  うん、かなりイイね。 +3 アメリカ




■ 結婚式が執り行われた場所もまた綺麗だ。
  もちろん式それ自体も素晴らしく綺麗なものだけど。
  それ以外は本当に見事な美しさだったよ :) アメリカ




■ 本当に綺麗で泣けてきた! T_T +3 ペルー




■ 思わずポーッとしちゃうくらい綺麗でいいね! ドイツ
    



■ ご結婚おめでとうございます! 
  僕からの祝福も受け取って下さい……。 +3 シンガポール




■ こういう伝統的な結婚式って好きだなぁ。
  ケンイチさんとアヤカさん、おめでとう。
  この美しい瞬間を共有させてくれてありがとう ^_^ +6 アメリカ




■ 私が言えるのは「素敵」って一言だけ! +3 国籍不明  




■ 去年に僕らも日本の伝統的な結婚式を太宰府天満宮で挙げたよ。
  ヨーロッパ人同士がこの場所で式を挙げたのは、
  ここ1300年で初めてだろうって。
  日本の伝統的な服で式に臨めたのは、
  本当に得がたい経験だったよ。 +7 オーストラリア




■ 単純に、「綺麗だなぁ」って感想が出てきた。 +4 アメリカ




■ こんな伝統的な式が今でも行われてるなんて……。 +4 イギリス 




■ それぞれの儀式にどんな意味があるのか知りたいなぁ。 +4 イギリス




■ ファンタスティック!! 私日本と日本の伝統が心から好きなんだ。
  今は違う場所にいるけど、私の心はいつだって日本に在る。 +54 アメリカ



   ■ びっくり :O 私もまったくそんな感じなの! ルーマニア


 
   ■ 俺がもう一人存在してる。 ポーランド   



■ 美しい。日本の歴史ある伝統は素敵だね。 +4 シンガポール




■ こんな素敵な結婚式がなくても、
  日本は十分素敵なくらいだから。 +4 マレーシア 




■ 感銘を受けました。素晴らしい映像が撮れましたね! 台湾




■ 日本の伝統的な結婚式が大好き。
  だからずっと続くように僕も願ってる!  アメリカ




■ このクールな国、日本のすべてを愛さずにはいられない。 タイ




■ 素敵な動画。
  マコト・シンカイのショートアニメみたい。おめでとう! ドイツ




■ (原文ママ)日本の伝統的な結婚式のほうが好きい。
  とてもきれいで美しい。そして私は日本人じゃありません。 ウクライナ




■ 日本の伝統文化はクールだよね。
  リスペクトに値するよ! 本当に素敵な動画だった! ロシア




■ 日本の文化……キモノ……伝統的な結婚式。どれも美しい! :-) +4 スイス 




■ 本当に素敵な結婚式 ^^ どうぞお幸せに :) ベトナム



  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2013/04/04 23:00 ] 文化・歴史 | TB(-) | CM(-)
最新記事 (サムネイル付)
海外「日本は優勝に相応しかった!」 WBC 世界一奪還の侍ジャパンに感動と称賛の声が殺到 Mar 22, 2023
海外「史上最高の試合だった!」 侍ジャパンがメキシコに劇的勝利を収め海外も大盛り上がり Mar 21, 2023
海外「日本人が革命を起こした!」 日本の最新ファッションの技術にパリコレが拍手喝采 Mar 20, 2023
海外「日本は本当に良いチームだ!」 ヌートバーが侍ジャパンの中心的役割を任される姿に感動の声 Mar 19, 2023
海外「日本の都市で一番住みやすい!」 TIME誌が『世界最高の場所』に名古屋を選出し話題に Mar 18, 2023
海外「母国で日本の便利さを痛感した」 日本では一般的な店舗のサービスが画期的だと話題に Mar 17, 2023
海外「これが日本人なんだ!」 日本の投手が取った行動がアメリカ人の常識を大きく変える事に Mar 16, 2023
海外「若者達はみんな親日家だ!」 何でフランス人はあんなに日本が大好きなの? Mar 15, 2023
海外「何で日本以外では無名なんだ?」『サザエさん』なる謎の日本の国民的アニメが話題に Mar 14, 2023
海外「日本は世界の模範となった」 WBCの試合中に撮影された日本人の行動に称賛の声 Mar 13, 2023
海外「アニメの枠を超えている!」 アニメ嫌いの欧米の若者に『進撃の巨人』を見せた結果が凄い事に Mar 12, 2023
海外「本家の日本に任せるべきだ」 フランスを席巻した日本アニメを仏大手TV局が実写化へ Mar 11, 2023
海外「日本史に影響を与えてたのか!」 サムライと共に戦ったフランス人の存在に現地が熱狂 Mar 10, 2023
海外「日本は実在する国なのか?」 米大企業の社員が日本の鉄道システムに驚愕 Mar 09, 2023
海外「日本に行くのが怖い…」 初来日した海外アニメーターが日本人の姿に衝撃 Mar 08, 2023
海外「日本の枕は異次元だぞ!」 世界の親日家が推す日本で買える最も実用的なお土産が話題に Mar 07, 2023
海外「東京は誤解されている!」 世界最大の都市、東京の特殊性が海外ネットで話題に Mar 06, 2023
海外「なぜ女性は舞台に立てないの?」外国人のイメージを覆す最新の歌舞伎に様々な声が Mar 05, 2023
海外「日本では犯罪が起きないのか?」 日本の雪国に設置されている謎の箱が世界的な話題に Mar 04, 2023
海外「日本人はこんな良い暮らしを…」 日本の一般的な建売住宅に世界から驚きの声 Mar 02, 2023
お問い合わせフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:




ブログパーツ アクセスランキング